初めの一歩-ラックライフ

[00:16.708] 何気なく過ごしてる
将漫无目的地度过的 [00:19.411] 日々に蓋をしてしまう
日子封存起来 [00:22.574] 抜け出したい気持ちは山々です
总想从中摆脱出来 [00:26.589] 初めの一歩目が踏み出せない僕に
对无法迈出那开始的一步的我 [00:32.258] いつでも君が僕の手引っ張って
你总是拉着我的手 [00:36.484] 新しいモノを見に連れて行ってくれる
带我去领略新鲜的事物 [00:42.217] 世界が変わる
我的世界从此改变 [00:44.356] 初めの一歩目で
只因那开始的一步 [00:47.888] 変われた気がした
让我感觉一切皆有可能 [00:51.026] どこまででも行ける
一切皆可达成 [00:52.769] もう大丈夫僕らなら
只要我们在一起的话 [00:55.864] 行け、飛べ
去吧！飞吧！ [00:57.473] ありのままで
展现我们的风采 [00:59.203] 不安も迷いもあるけれど
虽心存不安与迷惑 [01:02.352] やってみなきゃわからない
但什么都不尝试的话 [01:05.542] 事がたくさんあるんだよ
只会留下一堆疑问 [01:08.866] 行け、飛べ
去吧！飞吧！ [01:10.371] あの空に届きそうなぐらいに手を伸ばす
用尽全力伸出双手触碰苍穹 [01:15.240] 僕らはもう一人じゃない
我们已不是孤身一人 [01:18.554] 新しい世界に飛び込むのさ
在着崭新的世界踏上旅程 [01:25.112] 怖い辛い悲しい事
可怕，坚辛，悲伤的事情 [01:28.223] ばかりじゃないけど
虽然偶尔也会碰到 [01:30.772] そっちの事ばかりが気になって
但不为此而烦恼 [01:34.439] 小さな事で笑えてる僕の方がいい
乐于微笑的自己才是最好的 [01:40.496] 誰しもが好きな自分でいれますように
为了能成为笑对他人的自己 [01:46.940] 行け、飛べ
去吧！飞吧！ [01:49.433] できるだけ
竭尽所能 [01:50.968] 小さな幸せに目を凝らせ
注目于点点滴滴的幸福 [01:54.209] 雨の日でも風の日でも
下雨也好，挂风也好 [01:57.409] 大切なモノは変わらない
最重要的东西永不改变 [02:00.630] 行け、飛べ
去吧！飞吧！ [02:02.311] あの空に届きそうなぐらいに手を伸ばす
用尽全力伸出双手触碰苍穹 [02:07.192] 僕らはもう一人じゃない
我们已不是孤身一人 [02:10.278] 新しい世界に飛び込むのさ
在着崭新的世界踏上旅程 [02:30.498] 行け、飛べ、行け
去吧！飞吧！去吧！ [02:42.697] 行け、飛べ
去吧！飞吧！ [02:44.593] ありのままで
展现我们的风采 [02:46.249] 不安も迷いもあるけれど
虽心存不安与迷惑 [02:49.400] やってみなきゃわからない
但什么都不尝试的话 [02:52.630] 事がたくさんあるんだよ
只会留下一堆疑问 [02:55.787] 行け、飛べ
去吧！飞吧！ [02:57.531] あの空に届きそうなぐらいに手を伸ばす
用尽全力伸出双手触碰苍穹 [03:02.299] 僕らはもう一人じゃない
我们已不是孤身一人 [03:05.550] 新しい世界に飛び込むのさ
在着崭新的世界踏上旅程