Sister my Sistermp3下载无损flac下载
Sister my Sister在线试听免费歌词下载
[00:24.00]I ... I am never far away
我从未远离你 [00:32.00]I'm always here to stay
我一直在这里 [00:38.00]Right by your very side
就在你的身边 [00:46.33]And I ... I am always in your dreams
我常在你的梦中 [00:55.19]To keep away the schemes
帮助你远离 [01:00.79]Of demons in your mind
内心的邪念 [01:09.23]And I take the shadows of your fears
你充满恐惧的阴霾 [01:17.86]The scars behind your tears
和泪水背后的伤痕 [01:23.44]And cover them with light
我用光明将它们掩藏 [01:32.97]Sister my sister
姐姐,我的姐姐 [01:36.40]Have you ever seen
你是否曾窥见 [01:40.26]The secrets of our past
我们昔日的秘密 [01:47.17]Sister my sister
姐姐,我的姐姐 [01:50.50]The worlds come and go
世界流转,花开花落 [01:53.61]But our secret's gonna last
但我们的秘密长存 [02:06.49]I take the numbness and the fright
我忍受麻木和惊恐 [02:14.56]The mystifying night
神秘莫测的夜晚 [02:20.18]Is gonna shelter us
它将会庇护我们 [02:27.87]And you have the door, i 've got the key
若你心为门,则我身为钥匙 [02:35.81]you can hear and i can see
以你耳聆听,我双眸视万物 [02:41.26]no without and no apart
没有缺陷,没有隔阂 [02:49.88]And I face the mirror and I see
当我面对镜子,我看见 [02:57.57]I am you and you are me
我即是你,你即是我 [03:03.49]Every now and then
时常如此 [03:12.02]Sister my sister
姐姐,我的姐姐 [03:15.85]Have you ever seen
你是否曾窥见 [03:19.66]The secrets of our past
我们昔日的秘密 [03:27.06]Sister my sister
姐姐,我的姐姐 [03:30.42]The worlds come and go
世界流转,花开花落 [03:33.68]But our secret's gonna last
但我们的秘密长存
我从未远离你 [00:32.00]I'm always here to stay
我一直在这里 [00:38.00]Right by your very side
就在你的身边 [00:46.33]And I ... I am always in your dreams
我常在你的梦中 [00:55.19]To keep away the schemes
帮助你远离 [01:00.79]Of demons in your mind
内心的邪念 [01:09.23]And I take the shadows of your fears
你充满恐惧的阴霾 [01:17.86]The scars behind your tears
和泪水背后的伤痕 [01:23.44]And cover them with light
我用光明将它们掩藏 [01:32.97]Sister my sister
姐姐,我的姐姐 [01:36.40]Have you ever seen
你是否曾窥见 [01:40.26]The secrets of our past
我们昔日的秘密 [01:47.17]Sister my sister
姐姐,我的姐姐 [01:50.50]The worlds come and go
世界流转,花开花落 [01:53.61]But our secret's gonna last
但我们的秘密长存 [02:06.49]I take the numbness and the fright
我忍受麻木和惊恐 [02:14.56]The mystifying night
神秘莫测的夜晚 [02:20.18]Is gonna shelter us
它将会庇护我们 [02:27.87]And you have the door, i 've got the key
若你心为门,则我身为钥匙 [02:35.81]you can hear and i can see
以你耳聆听,我双眸视万物 [02:41.26]no without and no apart
没有缺陷,没有隔阂 [02:49.88]And I face the mirror and I see
当我面对镜子,我看见 [02:57.57]I am you and you are me
我即是你,你即是我 [03:03.49]Every now and then
时常如此 [03:12.02]Sister my sister
姐姐,我的姐姐 [03:15.85]Have you ever seen
你是否曾窥见 [03:19.66]The secrets of our past
我们昔日的秘密 [03:27.06]Sister my sister
姐姐,我的姐姐 [03:30.42]The worlds come and go
世界流转,花开花落 [03:33.68]But our secret's gonna last
但我们的秘密长存
Sister my Sister热门评论
另外关于词的内容。歌曲中所有的sister my sister 首先都是由年轻女声唱出来的。其次电影内容,姐姐保护妹妹。根据这两点将此句翻译为 “姐姐 我的姐姐”。大体上以信为主,以达为辅,雅就尽力吧,我水平有限。。。
《激情姐妹花》英国影片改编自法国真实事件。故事发生在地处偏远的一处法国小镇之上,情同手足的两姐妹,从小孤苦伶仃相依为命的生活让两人之间结下了深深的感情和羁绊。
这是部电影,另类的题材,而且居然是真实的事件。喜欢影片纯正的英式表现手法,也喜欢那几位演员。然而,虽然并非不能接受不伦之恋和女同恋,却难以忍受情感无法自控到极度歇斯底里的地步。太过病态的情感必然会招致毁灭性的结局。
算了最近忙不想折腾了。。我解释一下吧。我在上传歌词的时候是上传的歌词翻译。可以看到歌词的翻译跟唱的是对应的。然而未知原因英文却错乱了。
作为一个姐控姬佬,听这首还是挺有感触的。
为什么我投了歌词翻译十几天了还没换词。。。