All for Nothing (feat. Page Hamilton)-Linkin Park/Page Hamilton

[00:00.00] 作词 : Chester Charles Bennington/Joseph Hahn/Michael Kenji Shinoda/Bradford Philip Delson/David Michael Farrell/Robert Gregory Bourdon [00:00.12] 作曲 : Chester Charles Bennington/Joseph Hahn/Michael Kenji Shinoda/Bradford Philip Delson/David Michael Farrell/Robert Gregory Bourdon [00:00.25]All For Nothing - Linkin Park
一文不值——林肯公园 [00:21.09]Yeah
耶 [00:21.34] [00:24.16]Uh
唔 [00:24.73]So what 'cha waiting for
你还在等什么呢？ [00:26.24]Anticipating more
期待更多？ [00:27.71]While you debate
为什么你要争论？ [00:28.45]What it could take to instigate a war
它会挑起战争吗？ [00:30.70]Yeah I been hated more than time
我一直对那段被人唾弃的时光 [00:32.37]I wasn't hated for
耿耿于怀 [00:33.66]There's nothing they can f/ucking
他们以前就说不出什么 [00:34.91]say they didn't say before
现在他们还不是一样 [00:36.28]But you could never see it
但是你没有认识到 [00:37.77]Your battle's not mine
你的战斗，不是我的 [00:39.22]Wanna skate and play it safe
既想滑冰又想玩得安全 [00:40.54]but this is take a shot time
但是鱼和熊掌不可兼得，现在是现场直播 [00:42.32]While you're waiting for a purpose
你在等待一个目的 [00:43.67]I already got mine
我已经有我的 [00:44.64] [00:45.21]While you tell me
然而你却告诉我 [00:46.12]step to it like 1, 2, 3, 4!
1、2、3、4步怎么做 [00:48.25]And if I do what you demand
并且我是否愿意按你说的做 [00:51.32]You say
你说 [00:52.05]You'll let me understand
你会让我理解的 [00:54.16]You say
你说 [00:54.97]You're gonna hold me to your word
你会对我信守诺言 [00:57.64] [01:00.12]And if I sell myself away
就算我出卖自己 [01:03.21]You say
你说 [01:03.95]I"ll have no debt to pay
我也不用付出代价 [01:06.21]You say
你说 [01:06.97]I'm gonna get what I deserve
我会得到应得的报偿 [01:09.44] [01:12.52]Woah
哇 [01:13.47] [01:15.99]Your word
你的话已经 [01:16.65] [01:17.39]Obeyed
弥补不了 [01:18.11] [01:18.77]My debt
我付出的 [01:19.58] [01:20.26]Repaid
代价 [01:21.11] [01:21.78]Our trust
我们的信任 [01:22.61] [01:23.29]Betrayed
因为你的背叛已经 [01:24.46]All for nothing
一文不值 [01:25.92]All for nothing
一文不值 [01:27.34]Kick back
回来后， [01:27.87]There's no other way to say it
还需要解释个屁啊 [01:29.57]So let me break
让我先揍了 [01:30.38]this f/ucker down for ya
你这个混蛋 [01:31.83]I really don't know ya
我真不知道 [01:33.35]You talk but let me show ya
你说了什么，但是我告诉你 [01:34.50]Where to put your paranoia
你这个偏执狂 [01:36.17]Your're joking, I don't have a half
你是在开玩笑，我智商 [01:37.89]a sucker bone to throw yah
还没白痴的一半 [01:39.24]I'm disgusted, wonder
只要想到 [01:40.26]what could've made ya
有什么会让你夹紧尾巴做人 [01:41.02]tuck your tail below ya
就觉得恶心 [01:42.19]And no I'm not your soldier
我又不是你的士兵 [01:43.75]I'm not taking any orders
我不需要服从任何命令 [01:44.61] [01:45.12]I'm a five star general
我是个五星上将 [01:46.23] [01:46.87]infantry controller
步兵指挥官 [01:48.23]Need a lesson
你需要上一课 [01:48.92]Let me show ya
让我来告诉你 [01:49.62]Have you checking your composure
你有没有冷静听 [01:51.12]while I make you step
当我让你 [01:52.27]to it like 1, 2, 3, 4!
1, 2, 3, 4，一步步来的时候 [01:54.37]And if I do what you demand
我是否愿意按你说的做 [01:57.22]You say
你说 [01:57.91]You'll let me understand
你会让我理解的 [02:00.10]You say
你说 [02:00.92]You're gonna hold me to your word
你会对我信守诺言 [02:03.61] [02:06.09]And if I sell myself away
就算我出卖自己 [02:09.27]You say
你说 [02:09.94]I"ll have no debt to pay
我也不用付出代价 [02:12.20]You say
你说 [02:12.92]I'm gonna get what I deserve
我会得到应得的报偿 [02:17.96] [02:18.52]Woah
哇 [02:19.71] [02:47.88]And if I do what you demand
我是否愿意按你说的做 [02:51.12] [02:51.81]You'll let me understand
你会让我理解的 [02:54.10] [02:54.81]Your word
你的话已经 [02:55.43] [02:56.29]Obeyed
弥补不了 [02:57.15] [02:57.75]My debt
我付出的 [02:58.57] [02:59.25]Repaid
代价 [02:59.94] [03:00.71]Our trust
我们的信任 [03:01.55] [03:02.21]Betrayed
因为你的背叛已经 [03:03.42]All for nothing
一文不值 [03:04.40] [03:04.95]All for nothing
一文不值 [03:05.89] [03:06.42]All for nothing
一文不值 [03:07.98]Oh
噢 [03:09.72]