Nancy Boy-Placebo

[00:00.00] 作词 : Placebo [00:12.45]Alcoholic kind of mood
酗酒般的情绪上头 [00:14.90]lose my clothes, lose my lube
褪尽衣衫 丢了润滑膏油 [00:17.58]cruising for a piece of fun
四处寻觅片刻欢愉 [00:20.39]looking out for number one
只顾着自己快活无忧 [00:23.38]different partner every night
每夜更换不同伴侣 [00:25.63]so narcotic outta sight
迷幻得超乎想象尽头 [00:27.75] [00:28.75]what a gas, what a beautiful ass.
多带劲 多完美的翘臀 [00:32.98]And it all breaks down at the role reversal,
当角色对调时全线崩溃 [00:35.42]got the muse in my head she's universal,
缪斯萦绕在我脑海 她是万能存在 [00:38.16]spinnin' me round she's coming over me.
让我天旋地转 她正将我覆盖 [00:41.34]And it all breaks down at the first rehearsal,
初次排练就分崩离析 [00:44.46]got the muse in my head she's universal,
缪斯萦绕在我脑海 她是万能存在 [00:49.52]spinnin' me round she's coming over me.
让我天旋地转 她正将我覆盖 [00:52.45] [00:55.01]Kind of buzz that lasts for days
持续数日的迷幻颤抖 [00:57.57]had some help from insect ways
借助昆虫的方式寻求 [01:00.06]comes across all shy and coy
假装羞涩又扭捏作态 [01:02.87]just another nancy boy.
不过是个阴柔男孩 [01:05.74]Woman man or modern monkey
无论男女或现代猿猴 [01:07.24]just another happy junkie
都只是快乐瘾君子流 [01:10.36] [01:10.92]fifty pounds, press my button
五十英镑 按下我的开关 [01:13.85]going down.
沉沦坠落 [01:14.85] [01:15.72]And it all breaks down at the role reversal
当角色对调时全线崩溃 [01:19.66]got the muse in my head she's universal,
缪斯萦绕在我脑海 她是万能存在 [01:21.40]spinnin' me round she's coming over me.
让我天旋地转 她正将我覆盖 [01:24.15] [01:24.96]And it all breaks down at the first rehearsal,
初次排练就分崩离析 [01:27.08]got the muse in my head she's universal,
缪斯萦绕在我脑海 她是万能存在 [01:31.76] [01:32.45]spinnin' me round she's coming over me.
让我天旋地转 她正将我覆盖 [01:35.26] [01:56.05]Does his makeup in his room
他在房间描画妆容 [02:01.73]douse himself with cheap perfume
廉价香水浸透身躯 [02:04.48]eyeholes in a paper bag
纸袋挖洞蒙住双眼 [02:06.72]greatest lay I ever had
却是我最销魂体验 [02:08.79] [02:09.72]kind of guy who mates for life
本是终身相伴的类 [02:12.28]gotta help him find a wife
还得帮他物色娇妻 [02:14.27] [02:14.78]we're a couple, when our bodies double.
我们成双 当身体重叠相拥 [02:18.20]And it all breaks down at the role reversal
当角色对调时全线崩溃 [02:21.27]got the muse in my head she's universal,
缪斯萦绕在我脑海 她是万能存在 [02:24.94]spinnin' me round she's coming over me.
让我天旋地转 她正将我覆盖 [02:27.94] [02:28.75]And it all breaks down at the first rehearsal,
初次排练就分崩离析 [02:32.49] [02:33.05]got the muse in my head she's universal,
缪斯萦绕在我脑海 她是万能存在 [02:35.57]spinnin' me round she's coming over me.
让我天旋地转 她正将我覆盖 [02:38.39] [02:46.32]And it all breaks down at the role reversal,
当角色对调时全线崩溃 [02:48.13]got the muse in my head she's universal,
缪斯萦绕在我脑海 她是万能存在 [02:50.37]spinnin' me round she's coming over me.
让我天旋地转 她正将我覆盖 [02:55.24] [02:56.86]And it all breaks down at the first rehearsal,
初次排练就分崩离析 [02:59.67]got the muse in my head she's universal,
缪斯萦绕在我脑海 她是万能存在 [03:01.72]spinnin' me round she's coming over me.
让我天旋地转 她正将我覆盖 [03:05.60] [03:06.78]END