スヂ-いすぼくろ

[00:00.00]作曲：maretu [00:01.00]作词：maretu [00:18.50]行動不能 滾る焦燥
无法行动 沸腾的焦躁 [00:19.78]ばら撒いていこうぜ どうせ、
就这样散播开来吧 反正， [00:21.33]健全でシックな肢体 壊れる前の迷子
健全又病弱的肢体 崩坏之前的迷路孩子 [00:24.17]両サイド無邪気さ脱いで大人になるんだろ
只要把两面的天真脱下来就能成为大人吧 [00:27.90]見慣れてんだ、
早就看惯了啊， [00:29.12]それは退屈しのぎを正当付けただけだって
那只是将消遣强行化为正当而已 [00:31.90]いわば自分都合、見せびらかしたいだけだって
也就是根据自己的情况，想要炫耀而已 [00:34.55]わかっちゃいるが、
虽然明白了， [00:36.16]チャイルドな君を観て
观看着孩子般的你 [00:38.99](いたい！)
（真想啊！） [00:39.90] [00:42.40]点けなけりゃ消えないはずの火が
如果不点燃就熄灭不掉的火 [00:45.70]いくつもの正しい間違いが
还有无数正确的错误 [00:47.84]牙をむいてきたぞ
都开始露出獠牙了 [00:49.47] [00:51.00]逢いたい目にあった
遭到了想要落到的下场 [00:52.99]それでどうなったんだ、
然后变得怎么样了， [00:54.60]ぶった切れた首をボンドでくっつけて！
把被剁断的脖颈用胶水粘结起来！ [00:57.42]汚れたての肢体 いじくる妄想
刚玷污的肢体 玩弄着的妄想 [01:00.60]本当のことになったら いいんだけどなー。
若是成为真正的事情的话 该有多好啊——。 [01:05.56] [01:14.35]同情無用 饐えた衝動
不用同情 馊掉的冲动 [01:15.64]蹴飛ばしていこうぜ どうせ、
就这样踹飞吧 反正， [01:17.10]始まりの瞬間 既に絶たれてるんだ、退路
在开始的瞬间 早已断绝了啊，退路 [01:19.89]だれだってヘドロ喰らって大人になるんだろ
不论是谁只要吞下淤泥就会成为大人吧 [01:23.60]わかってんだ、
早就知道了啊， [01:24.83]それは感動的な終点、辿ってる気がして
那就是令人感动的终点，有种正在追寻的感觉 [01:27.65]実は劣等感に追い込まれてるだけだって
实际上只是被自卑感逼到走投无路了而已 [01:30.40]そういうの いらない！
不需要那种东西啦！ [01:32.20]ナチュラルな君を観て
观看着自然的你 [01:34.91](みたい！)
（真想啊！） [01:35.54] [01:38.10]「頑張らなきゃ」も いつの間にか
“得要努力啊”的想法也在不知不觉间 [01:40.88]くたびれ果ててしまってるんだ今
变得疲惫不堪了啊现在 [01:43.64](かわいそうなひとだ)
（真是可怜的人啊） [01:45.57] [02:08.99]そうやって
就这样 [02:10.13]最低な気分、体染める
最差劲的心情，浸染了身体 [02:12.40]「切ないシニカタ、やむを得ず」
“悲惨的死法，迫不得已” [02:15.28]あぶない息遣いが立ち篭める
危险的气息开始笼罩起来 [02:18.10]入り組んだ奇怪なアーセナル
纠缠交错的奇怪的军火库 [02:20.75]ぶっきらぼうに齧っといた君の夢、
粗鲁的被啃咬的你的梦想， [02:23.63]寂しく潤った恋の味
寂寞的滋润了恋爱的味道 [02:26.30]変わらないでください、"私"のため！
请你不要改变，这是为了“我”！ [02:29.22]冷め切った噛みごたえ
冰冷极致的啃咬感 [02:31.41] [02:34.00]かけがえのない ありがたみが
无可替代的恩惠 [02:36.65]掠れ果ててしまってるんだ今
都被擦除殆尽了啊现在 [02:39.51](散々な終わり方…)
（凄惨的结束方式…） [02:41.20] [02:42.80]逢いたい目にあった
遭到了想要落到的下场 [02:44.69]それでどうなったんだ、
然后变得怎么样了， [02:46.11]ひん剥かれた爪をボンドで貼っつけて
把被剥夺的指甲用胶水粘结起来 [02:49.14]崩れたての肢体、噛みつく妄想
刚崩溃的肢体，啃咬住的妄想 [02:51.68]本当の本当に
真的实在是 [02:53.18]とってもサイテーだよ…！
差劲到了极致啊…！ [02:55.00]えきさいと！
Excite！ [02:55.81]感じていたいと、
想这么感觉到， [02:57.26]浮き上がった筋 脳裏に焼っ付けて
浮现起的筋脉 烙印在脑里 [03:00.25]あれも、これも、ふさがれた君の、
那个也，这个也，都想啊 [03:02.85]あどけない疑心暗鬼に胸を焦がしたい。
让天真的疑心暗鬼 焦急你那感到堵塞的内心。 [03:08.27] [03:10.50](柔く溶かしたい)
（真想柔软地溶化掉） [03:14.25] [03:16.11](はやく壊したい)
（真想快掉破坏掉） [03:19.82] [03:21.90](さわり倒したい)
（真想抚摸推倒啊） [03:25.40] [03:27.35](笑い飛ばしたい)
（真想一笑了之啊）