Sparrow (Piano Tapes)-Tom Odell

[00:00.00] 作词 : Tom Odell [00:01.00] 作曲 : Tom Odell [00:33.80]Why, sparrow, why?
为什么啊 小麻雀 为什么 [00:37.63]Won't you tell me why I'm sad?
为什么我这么难过 [00:42.25]Sing us both a melody, the best that you can
给我俩唱支歌吧 你最拿手的一首 [00:51.50]Fly, sparrow, fly
飞吧 小麻雀 展开翅膀 [00:54.74]Won't you sit on my hand?
要不要来我的手上歇会儿 [00:59.61]Sing it in that language we both can understand
唱支我俩都懂的歌 [01:07.90] [01:08.60]When you sit on that tree
当你坐在树上 [01:12.80]Look in my eyes
四目相对 [01:17.59]I wonder what goes on in your mind
我不禁好奇你的所思所想 [01:42.91] [01:43.12]Speak, sparrow, speak
开口吧 小麻雀 说说话 [01:47.49]Please, won't you try?
试试嘛 好不好 [01:51.69]Tell me why you'd walk if you knew that you could fly
说说为何能飞却还要在地上蹦蹦跳跳 [02:00.50]Speak, sparrow, speak
开口吧 小麻雀 陪我聊聊 [02:03.46]Oh, please, won't you try?
试试嘛 求求你 [02:08.61]Tell me all the answers to this meaningless life
为我解答这无谓一生的种种困惑 [02:16.23] [02:16.47]Cause you're up on that tree
当你坐在树上 [02:21.29]And you look in my eyes
四目相对 [02:25.92]I wonder what goes on in your mind
我不禁猜测你的所思所想 [02:50.77] [02:50.88]Stay, sparrow, stay
留下吧 小麻雀 别走 [02:54.91]Won't you stay in my window?
为何不愿在我窗前驻足 [02:59.17]I've never been so close to anything so beautiful
我痴迷于造化予你的灵秀 [03:07.56]Wait, sparrow, wait
等下啊 小麻雀 等等 [03:10.86]Oh, please don't you go
别走啊 求求你 [03:15.65]I love the way our feathers move as the wind it blows
你随风颤动的羽毛惹我爱怜 [03:23.13] [03:23.64]But you're up on that tree
但你高踞枝头 [03:28.39]And you look in my eyes
四目相对 [03:32.79]I wonder what goes on in your mind
我不禁揣度你的所思所想 [03:56.68] [03:56.94]Sing, sparrow, sing
唱吧 小麻雀 唱支歌 [04:01.10]Sing away our pain
把创伤抚平 [04:05.17]When you get to the bones of it, we are just the same
归根结底 我们不过是同类 [04:13.48]Sing, sparrow, sing
唱吧 小麻雀 唱支歌 [04:17.49]Sing away our pain
把阴霾抹去 [04:21.46]I'll never hear a melody as sweet as today
我不会再听到今日这般甜美的歌谣 [04:28.82] [04:29.27]Cause you're up in that tree
但你高踞枝头 [04:33.88]And you look in my eyes
四目相对 [04:38.30]And I wonder how, but you're saying goodbye
我胡思乱想 你却离我而去