星の指輪-浜田省吾

[00:00.000] 作词 : 浜田省吾 [00:01.000] 作曲 : 浜田省吾 [00:31.130]髪をとかし 化粧して
梳发 化妆 [00:39.690]一番好きな服を着て
换上心爱的服装 [00:47.900]子供達 お袋にあずけて
把孩子托付给母亲照管 [00:57.060]出かけよう今夜
踏出家门 今夜 [01:05.440]歩こう 雨上がりの街
行走在雨后的街道 [01:14.620]踊ろう 夜が明けるまで
起身跳舞 直到天亮 [01:24.770]ほら 誰もが振り返るよ 君のことを
知道吗 有人在想念你呢 [01:33.290]今も変わらず 俺 君に恋してる
一直未变 我对你的爱恋 [01:41.920]一番きれいな君 知ってるから…
因为曾认识了最美的你 [02:14.010]若い頃の計画（ゆめ）なんて
年轻时的梦想 [02:23.610]もう思い出せない
再也记不起来 [02:30.790]忙しいだけの仕事に
被繁忙的工作 [02:39.820]追われているうちに
一直压迫着 [02:47.990]時には 貧しさの中
虽然有时 在窘迫之中 [02:57.190]夢見る心 捨てたけど
迷失了逐梦之心 [03:07.190]君がいなきゃ たとえすべて手にしても
但如果没有你 就算拥有全世界 [03:18.530]うつろで孤独な日々が続くだけさ
也只是在空虚和孤独的日子里徘徊 [03:25.360]一番大事なもの気づいたから…
因为明白了何最珍贵 [04:18.500]贈ろう 夜明け前の空に
在天亮之前 赠予你 [04:26.660]輝く星を指輪にして
闪耀的星星作为戒指 [04:37.460]ほら 誰もが振り返るよ 君のことを
知道吗 有人在想念你呢 [04:46.380]今も変わらず 俺 君に恋してる
一直未变 我对你的爱恋 [04:56.080]一番きれいな君を知ってるから…
因为曾认识了最美的你