Tearing Me Apart-The Amity Affliction

[00:00.000] 作词 : The Amity Affliction [00:01.000] 作曲 : The Amity Affliction [00:23.366] Smoke in my lungs, liquor in my veins
烟雾充斥胸膛，酒液奔驰血管 [00:28.981] Fear in my eyes, panic in the way
眼中浮现恐惧，惊惧让我发泄 [00:33.983] I don't think I'll make it out, make it through the day
我从不认为我可以熬过今天 [00:39.267] Clench my teeth and close my eyes, just make this go away
咬紧牙关，闭上眼睛，尝试将我的感觉驱逐 [00:46.360] Oh it's tearing me apart, all this pain inside
但内心的痛苦，将我活生生撕裂 [00:53.014] Liquor in my veins, panic on my mind
酒液奔驰血管，惊惧占满脑海 [00:57.668] Tearing me apart, all this pain inside
内心的沉痛将我撕裂 [01:03.874] Searching for the peace I will never find
寻觅未曾寻得的宁静 [01:10.905] Oh it's tearing me apart
已经将我撕裂 [01:18.340] Tearing me apart
将我撕裂成碎片 [01:31.067] I've got these chains around my feet
给自己的双足加上锁链 [01:34.120] And they're dragging me to hell
它们将我拽去地狱 [01:36.768] The embers set my chest alight
灵魂余烬将我点燃 [01:39.509] A feeling I know all too well
这种感觉令我回忆清晰 [01:42.556] I'm in the mouth of the wolf now,
我如同在狼嘴之中的猎物 [01:45.457] I can hear the words they say
清楚地听到它们到底在密谋什么 [01:48.292] But I'm feeling oh so far
但我现在却感觉 [01:51.129] I feel so far away
这一切让我如尘世外的旁观者般 [01:54.800] Oh it's tearing me apart, all this pain inside
但内心的痛苦，将我活生生撕裂 [02:00.717] Liquor in my veins, panic on my mind
酒液奔驰血管，惊惧占满脑海 [02:06.330] Tearing me apart, all this pain inside
但内心的痛苦，将我活生生撕裂 [02:12.353] Searching for the peace I will never find
寻觅我从未寻得的宁静 [02:17.615] The panic's stealing all my breath
惊恐夺去我的呼吸 [02:20.752] Death is calling out my name
死神也在呼唤着我的名字 [02:23.316] He knows I'm not afraid of dying
他知道我并不惧怕死亡 [02:26.065] He knows to me it's all the same
他知道生死对我来说不过一样 [02:28.758] But there is so much on the line
但这不确定因素太多 [02:31.528] I have to find a better way
我必须寻找一个完美的方法 [02:34.325] I have to find my own redemption
就不如寻得自己真正的救赎 [02:37.163] Fight the urge to drift away
抑制想跑走的冲动 [02:41.060] I have to hold you in my heart
我将你置于心间 [02:46.799] (I have to hold you in my heart)
（我将你置于心间） [02:51.895] So I can live another day
便可以为你多活一天 [02:55.880] (Live another day)
（多活一天） [03:00.590] Oh it's tearing me apart, all this pain inside
但内心的痛苦，将我活生生撕裂 [03:07.270] Liquor in my veins, panic on my mind
酒液奔驰血管，惊惧占满脑海 [03:11.989] Tearing me apart, all this pain inside
但内心的痛苦，将我活生生撕裂 [03:18.084] Searching for the peace I will never find
寻觅我从未寻得的宁静 [03:23.155] Tearing me apart
将我活生生撕裂 [03:28.070] Oh it's tearing me apart
将我撕裂 [03:34.072] Tearing me apart
这痛苦让我无所遁形 [03:38.994] Oh it's tearing me apart
将我撕裂 [03:43.654] Tearing me apart
这痛苦将我撕裂