別れの波止場-氷川きよし

[00:00.00] 作词 : 藤间哲郎 [00:01.00] 作曲 : 真木 陽 [00:16.79]そんなに泣き たきゃ泣くだけお泣き
若想哭泣 就尽情哭吧 [00:30.86]あとで笑顔に 変るなら 変るなら
只要最终能 化作笑容 化作笑容 [00:45.33]俺とお前にゃ
你我之间啊 [00:52.64]これが別れだ 最後の夜だ
这是离别夜 最后的夜晚 [00:59.96]やがて霧笛の 鳴る夜だ
终将响起雾笛的夜晚 [01:15.02] [01:20.79]そんなに行きたきゃ
若真想前往 [01:28.03]行こうじゃないか
就一同去吧 [01:34.95]いつも歩いた 波止場道 波止場道
往日走过的 码头小路 码头小路 [01:49.10]俺とお前にゃ
你我之间啊 [01:56.69]これが別れだ 愛しい道だ
这是离别路 眷恋的道路 [02:04.00]今日は出船の 待つ道だ
今日等待出航的道路 [02:18.32] [02:25.14]そんなに呑みたきゃたんまりお呑み
若想痛饮 就畅快喝吧 [02:39.06]呑めば辛さも まぎれよう まぎれよう
让酒冲淡 所有苦涩 所有苦涩 [02:53.26]俺とお前にゃ
你我之间啊 [03:00.82]これが別れだ 淋しい酒だ
这是离别酒 寂寞的酒 [03:08.03]あかの他人に なる酒だ
从此沦为陌路的酒