北行き最終便-氷川きよし

[00:00.000] 作词 : 仁井谷俊也 [00:01.000] 作曲 : 杜 奏太朗 [00:21.449] アカシアの　花が咲く鋪道(みち)で
槐花盛开的步道上 [00:31.575] つれて行ってと　背中で泣いた奴
那个哭着说要跟你走的家伙 [00:41.121] 羽田発　北行きの最終便
羽田出发 北行末班航班 [00:51.643] やっぱりおまえが　忘れられなくて
果然还是忘不了你啊 [01:01.044] 搭乗券(チケット)を握りしめ　迎えにゆくのさ
紧握着登机牌 前去迎接你 [01:14.121] [01:21.279] 霧雨に　濡れた首都高速(ハイウェイ)を
在雾雨打湿的首都高速 [01:31.343] 急ぐタクシー　おまえに逢いたくて
疾驰的出租车 只因想见你 [01:40.772] 羽田発　北行きの最終便
羽田出发 北行末班航班 [01:51.498] 夜更けの酒場で　ひとり飲む時も
深夜独酌的酒馆里 [02:00.894] 身勝手なサヨナラを　悔やんでいたのさ
也在后悔着任性的告别 [02:14.815] [02:31.252] アカシアの　花に包まれて
被槐花温柔包裹 [02:41.225] 微笑うおまえが　今でも瞼(め)に浮かぶ
你微笑的模样至今仍在眼前浮现 [02:50.681] 羽田発　北行きの最終便
羽田出发 北行末班航班 [03:01.435] ジェットの窓から　覗(のぞ)く故郷(まち)あかり
从机窗俯瞰故乡灯火 [03:10.924] 倖せにしたいのさ　待ってておくれよ
定要让你幸福 等着我啊