きよしのズンドコ節-氷川きよし

[00:00.000] 作词 : 松井由利夫 [00:01.000] 作曲 : 水森英夫 [00:19.455]（ズンズンズン ズンドコ ズンズンズン ズンドコ）
(zun zun zun zundoko zun zun zun zundoko) [00:28.481]風に吹かれて 花が散る
风吹花零落 [00:33.075]雨に濡れても 花が散る
雨淋花亦落 [00:37.917]咲いた花なら いつか散る
花开终有凋零时 [00:42.464]おなじさだめの 恋の花
恋爱的花期亦是如此 [00:51.297]向こう横丁の ラーメン屋
对面小巷的拉面馆 [00:55.914]赤いあの娘の チャイナ服
那个姑娘的红色旗袍 [01:00.505]そっと目くばせ チャーシューを
只要轻轻对她眨眨眼 [01:04.146]いつもおまけに 2・3枚
总会送我两三串叉烧 [01:09.261]（ズンズンズン ズンドコ ズンズンズン ズンドコ）
(zun zun zun zundoko zun zun zun zundoko) [01:18.280] [01:27.437]明日 明後日 明々後日
明天 后天 大后天 [01:31.912]変わる心の 風車
心如风车般变化莫测 [01:36.674]胸に泪が あふれても
即便眼泪也快要溢出 [01:41.198]顔にゃ出せない 男なら
但是男子汉绝对不能示弱 [01:50.398]角のガソリン スタンドの
好在意街角加油站的姑娘 [01:54.748]オイルまみれの お下げ发
她那沾染汽油的辫子 [01:59.328]なぜかまぶしい 糸切り歯
不知为何而妖艳的犬牙 [02:03.042]こぼれエクボが 气にかかる
还有那若隐若现的酒窝 [02:08.501] [02:26.248]（ズンズンズン ズンドコ ズンズンズン ズンドコ）
(zun zun zun zundoko zun zun zun zundoko) [02:35.330]辛い時でも 泣き言は
心酸的时候哭诉就好 [02:39.856]口を結んで 一文字
不要犹豫 直言直语 [02:44.553]いつかかならず 故郷へ
相信着总有一天 [02:49.100]錦かざって 帰るから
能够衣锦还乡 [02:58.295]守り袋を 抱きしめて
将护身符抱在胸前 [03:02.586]お国訛りで 歌うのさ
乡音无改 放声歌唱 [03:07.079]西の空見て 呼んでみる
望着西边的天空 高声呼唤 [03:11.015]遠くやさしい お母さん
那遥远却温柔的母亲 [03:16.080]（ズンズンズン ズンドコ ズンズンズン ズンドコ）
(zun zun zun zundoko zun zun zun zundoko)