流れ星-氷川きよし

[00:00.00] [00:24.92]どこ にいる 　 どこにいる 　 あの女(ひと)しあわせか
她在哪里？她在哪里？那个女孩是否幸福？ [00:37.37]呼んでみる 　 呼んでみる 　 夜空 に 流れ星
我呼唤着，我呼唤着，流星划过夜空 [00:50.39]别 れた 今も　气にかかる
即使分开了，现在也在意 [00:56.49]目もとのちっちゃな 　 泣きボク ロ
眼眶里的小小泪滴 [01:05.89]风　 风吹く な 　北风吹く な
风啊，别吹来，北风别吹来 [01:11.96]北 风 吹けば 　淋しが る 　 あ ゝあの 女(ひと)が …
北风一吹，我会感到孤独，那个女孩… [01:35.58]ゆきず りに 　ゆきずりに 　恋したわけじゃない
并不是偶然，也并不是一时冲动而恋上你 [01:47.96]この 想い 　 この心 　伝え て 流れ星
将这份情感，这颗心传达给流星 [02:00.96]街の灯(ひ)かぞえ 　 くち ずさむ
数着街灯，低声吟唱 [02:07.22]ふたりで觉えた 　 恋 呗 を
回忆起我们一起唱过的恋曲 [02:16.52]风　 风吹く な 　北风吹く な
风啊，别吹来，北风别吹来 [02:22.58]北 风 吹けば　淋しが る 　 あ ゝあの女(ひと)が …
北风一吹，我会感到孤独，那个女孩… [02:58.60]あの顷へ 　 あの顷へ 　 戻れる 夜汽车なら
如果能回到那个时刻，乘坐夜晚的汽车 [03:10.92]归ろうか 　归ろうか 　 一绪 に 流れ星
我们一起回家，跟随流星 [03:24.04]薄雪 草(うすゆきそう)の 　 白い花
淡淡的雪花，白色的草花 [03:30.09]もいちど探しに 　故乡(ふるさと)へ
再次前往故乡寻找 [03:39.39]风　 风吹く な 　 北风吹く な
风啊，别吹来，北风别吹来 [03:45.48]北 风 吹けば 　淋しが る 　 あ ゝあの女(ひと)が …
北风一吹，我会感到孤独，那个女孩…