コドクアソビ-ウォルピスカーターmp3下载无损flac下载
コドクアソビ-ウォルピスカーター在线试听免费歌词下载
[00:00.00][00:54.22][01:02.96][02:31.24][02:40.07]いかないで いかないで
不要走 不要走啊 [00:04.37][00:56.36][01:48.71][02:33.49]ぼくをヒトリにしないで
不要留我孑然一身 [00:10.30][00:58.56][02:35.61]きえない かなしみをいだいて
心怀 消不去的悲伤 [00:15.03][00:27.76][00:36.53][00:45.27][00:54.02][01:11.61][01:28.86][01:37.61][01:46.37][02:04.03][02:31.04][02:48.91] [00:19.11]おどるおどる はなやかに
跳舞跳舞吧 艳丽华美地 [00:21.39]まわるまわる めがまわる
转动转动着 目光流转 [00:23.58]どこへゆけば であえるの
去向何处 可相逢 [00:25.73]あかい ゲタが ナった
成了鲜红木屐 [00:27.96]もどるもどる あのトキへ
回溯回溯吧 朝向彼时 [00:30.06]さけぶさけぶ もういちど
呼唤呼唤呀 再一次地 [00:32.24]とどけとどけ このコエよ
送达送达啊 这音声 [00:34.63]あのヒトへ
朝那个人而去 [00:36.72]シズカにときをまもるんだ
孤寂之时相守护 [00:38.97]れきしをかえることさえも
时代更迭时亦然 [00:41.44]ゆるされないことだとして
此为不被容许之事 [00:45.47]どうしてここにいるのかな
试炼在此 [00:47.73]ぼくはなにもできないんだ
我一无所成 [00:50.12]コトバかわすこともないんだ
亦无言语交流 [01:00.78][02:37.76]さけぶさけぶ はりさける
呼唤呼唤呀 痛彻心扉地 [01:04.98][02:42.06]もっとジユウになりたい
愈加想变为自由身 [01:07.30][01:59.67][02:44.37]アイサイタイメイショウタイサン
爱物名胜遗产 [01:09.27][02:46.27]もうニドトもどらない
不再回首 [01:20.25]とまるとまる イキとまる
止步止步吧 停在领域里 [01:22.42]ことばことば のみこんだ
言语语言 岂止于此 [01:24.66]かえるばしょは どこだろう
归还之处 何在 [01:26.89]ライメイカイメイチョウダイ
拜受雷鸣之阐明 [01:29.06]むらさきいろのそらたかく
紫草色天穹高远无比 [01:31.32]ぼくをすくってつれてって
救我 带我走 [01:33.75]ヒトリよがりのつよがりで
独自一人 强颜欢笑 [01:37.81]あきらめられないことなら
若是断念不得 [01:40.09]わすれてしまうことだって
纵使忘却也罢 [01:42.43]いつかみても しょうがないんだ
终将得见 无解之事 [01:46.57][01:55.35]きえないで きえないで
不要走 不要走啊 [01:50.84]ウナルてんぐのイチゲキは
长啸声中的致命一击 [01:52.99]だれをシアワセにするの?
谁会获得幸福呢? [01:57.43]かすんでくショウメイは [02:01.59]もうニドトはたせない
已是未竟之事 [02:18.22]まちがいだらけ ほどけない
尽是差错 无以消解 [02:22.63]ろくすんごぶのうんめいだ
六寸五分的命运 [02:26.43]まわる まわる…
回转 回转
不要走 不要走啊 [00:04.37][00:56.36][01:48.71][02:33.49]ぼくをヒトリにしないで
不要留我孑然一身 [00:10.30][00:58.56][02:35.61]きえない かなしみをいだいて
心怀 消不去的悲伤 [00:15.03][00:27.76][00:36.53][00:45.27][00:54.02][01:11.61][01:28.86][01:37.61][01:46.37][02:04.03][02:31.04][02:48.91] [00:19.11]おどるおどる はなやかに
跳舞跳舞吧 艳丽华美地 [00:21.39]まわるまわる めがまわる
转动转动着 目光流转 [00:23.58]どこへゆけば であえるの
去向何处 可相逢 [00:25.73]あかい ゲタが ナった
成了鲜红木屐 [00:27.96]もどるもどる あのトキへ
回溯回溯吧 朝向彼时 [00:30.06]さけぶさけぶ もういちど
呼唤呼唤呀 再一次地 [00:32.24]とどけとどけ このコエよ
送达送达啊 这音声 [00:34.63]あのヒトへ
朝那个人而去 [00:36.72]シズカにときをまもるんだ
孤寂之时相守护 [00:38.97]れきしをかえることさえも
时代更迭时亦然 [00:41.44]ゆるされないことだとして
此为不被容许之事 [00:45.47]どうしてここにいるのかな
试炼在此 [00:47.73]ぼくはなにもできないんだ
我一无所成 [00:50.12]コトバかわすこともないんだ
亦无言语交流 [01:00.78][02:37.76]さけぶさけぶ はりさける
呼唤呼唤呀 痛彻心扉地 [01:04.98][02:42.06]もっとジユウになりたい
愈加想变为自由身 [01:07.30][01:59.67][02:44.37]アイサイタイメイショウタイサン
爱物名胜遗产 [01:09.27][02:46.27]もうニドトもどらない
不再回首 [01:20.25]とまるとまる イキとまる
止步止步吧 停在领域里 [01:22.42]ことばことば のみこんだ
言语语言 岂止于此 [01:24.66]かえるばしょは どこだろう
归还之处 何在 [01:26.89]ライメイカイメイチョウダイ
拜受雷鸣之阐明 [01:29.06]むらさきいろのそらたかく
紫草色天穹高远无比 [01:31.32]ぼくをすくってつれてって
救我 带我走 [01:33.75]ヒトリよがりのつよがりで
独自一人 强颜欢笑 [01:37.81]あきらめられないことなら
若是断念不得 [01:40.09]わすれてしまうことだって
纵使忘却也罢 [01:42.43]いつかみても しょうがないんだ
终将得见 无解之事 [01:46.57][01:55.35]きえないで きえないで
不要走 不要走啊 [01:50.84]ウナルてんぐのイチゲキは
长啸声中的致命一击 [01:52.99]だれをシアワセにするの?
谁会获得幸福呢? [01:57.43]かすんでくショウメイは [02:01.59]もうニドトはたせない
已是未竟之事 [02:18.22]まちがいだらけ ほどけない
尽是差错 无以消解 [02:22.63]ろくすんごぶのうんめいだ
六寸五分的命运 [02:26.43]まわる まわる…
回转 回转
コドクアソビ-ウォルピスカーター热门评论
今剑可是三条家的长子[可以当爷爷的哥哥?],原是一把大太刀,折损后被重铸为短刀,立绘形象是一只可爱活泼的小天狗。当年入刀男坑也就是因为今剑小天使啦[爱心]
就是指全平假名,因为日服今剑寄回来的书信全部以平假名书写,而在日本这样书写的方式只有学龄前的儿童会这样写,也就是说明今剑在成为短刀后失去了大部分的记忆(´▽`ʃƪ)
翻译没有注明转载非常抱歉。下次不会犯啦!我在这里补上:转载自lofter太太的翻译译者冰菓雪喵团
突然发现。整首歌的歌词没有汉字。全是平假名,真的很符合今剑小天使的设定了QAQ 感觉自己又吞了一大口玻璃渣
啊当时就是用这首歌把片假名学下来了,真的只用了30分钟,现在还感觉很可怕。。。。就这么一边听他唱一边写下来再核对,真的巨快
令剑说,总觉得我以前挺高的... 啊,泪目
哈哈哈社长今剑双厨的我太快乐了啊
牛若丸大人您过来,我们聊一下。。。。(微笑)
碎了说出来什么意思呢?
看全篇歌词没一个汉字就知道是今剑w
歌词全是假名啊,因为今剑不怎么认识字吗又是一口刀QAQ