イジメ、ダメ、ゼッタイ-BABYMETAL

[00:00.00] 作曲 : NAKAMETAL/TSUBOMETAL/KxBxMETAL/TAKEMETAL [01:16.06]夢を見ること それさえも持てなくて 光と闇のはざま ひとり
就连遥看梦想 也变得如此遥不可及 在光与影的间隙 一个人 [01:27.71]傷ついたのは 自分自身だけじゃなく 見つめ続けてくれた あなた
遭受伤害的人 并不会只有他自己一人 还有冷眼旁观的 那个你 [01:39.18] [01:39.74]自信(持って) 持てずに(負けないで)
自信（打起吧）我并没有（不要认输啊） [01:42.86]隠れ続けた(見つけちゃいや〜)
一直躲藏着（不要被人发现呀~） [01:45.92]昨日(イエスタディ)までの 自分サヨナラ(バイバイ!)
和昨天（Yesterday！）的自己告别吧（Byebye！） [01:53.23]イジメ(ダメ!) イジメ(ダメ!) カッコわるいよ(ダメ!ダメ!ダメ!ダメ!)
欺凌（不行！）欺凌（不行！）是非常差劲的哟（不行！不行！不行！不行！） [01:59.38]傷ついて 傷つけて 傷だらけになるのさ
受到伤害 制造伤害 到头不都伤痕累累吗 [02:05.11]キツネ(飛べ!) キツネ(飛べ!) きっと飛べるよ(飛べ!飛べ!飛べ!飛べ!)
狐狸哟（飞吧！）狐狸哟（飞吧！）一定能远走高飞（飞吧！飞吧！飞吧！飞吧！） [02:11.34]苦しみも 悲しみも 全て解き放て 君を守るから
痛苦也好 悲伤也罢 通通得到解放 我一定守护好 [02:23.62] [02:41.37]涙見せずに 泣き出しそうな夜は 心の奥の部屋に ひとり
强忍住泪水 在快要哭出来的夜里 将自己心扉紧锁 一个人 [02:53.45]傷つけたのは 他の誰かだけじゃなく 気付かないふりしてた 仲間
施暴的那个人 并不会只是某个人而已 还有那些佯装不知情的 同伴 [03:04.70] [03:05.33]何も(Nothing) 言えずに(Say Nothing)
全都（Nothing！）说不出口（Say Nothing！） [03:08.68]あきらめかけた(ポイ捨て禁止)
马上就要放弃了（禁止随意丢弃） [03:11.20]昨日(イエスタディ)までの 自分サヨナラ(バイバイ!)
和昨天（Yesterday！）的自己挥手告别吧（Byebye！） [03:19.90] [03:20.22]イジメ(ダメ!) イジメ(ダメ!) カッコわるいよ(ダメ!ダメ!ダメ!ダメ!)
欺凌（不行！）欺凌（不行！）是非常差劲的哟（不行！不行！不行！不行！） [03:26.28]傷ついて 傷つけて 傷だらけになるのさ
受到伤害 制造伤害 到头不都伤痕累累吗 [03:32.00]キツネ(飛べ!) キツネ(飛べ!) きっと飛べるよ(飛べ!飛べ!飛べ!飛べ!)
狐狸哟（飞吧！）狐狸哟（飞吧！）一定能远走高飞（飞吧！飞吧！飞吧！飞吧！） [03:38.48]苦しみも 悲しみも 全て解き放て 君を守るから
痛苦也好 悲伤也罢 通通得到解放 我一定会守护好 [03:48.58]痛み 感じて ずっと ひとり こころ 気づかないふり もう 逃げない
感到 痛苦吧 一直的 一个人 内心里 刻意装作不在乎 再也 不要逃避 [04:05.16]イジメ、ダメ、ゼッタイ
欺凌、不行、绝对 [04:09.89] [04:50.24]いとしくて せつなくて こころ強くて
既心疼不已 又伤心欲绝 内心变得更坚强 [04:56.25]これ以上 もう君の泣き顔は見たくない
从此以后 不想再见到你那张伤心的面庞 [05:03.50]イジメ(ダメ!) イジメ(ダメ!) カッコわるいよ(ダメ!ダメ!ダメ!ダメ!)
欺凌（不行！）欺凌（不行！）是非常差劲的哟（不行！不行！不行！不行！） [05:09.84]傷ついて 傷つけて 傷だらけになるのさ
受到伤害 制造伤害 到头不都伤痕累累吗 [05:15.56]キツネ(飛べ!) キツネ(飛べ!) きっと飛べるよ
狐狸哟（飞吧！）狐狸哟（飞吧！）一定能远走高飞（飞吧！飞吧！飞吧！飞吧！） [05:21.83]苦しみも 悲しみも 全て解き放て 君を守るから
痛苦也好 悲伤也罢 通通得到解放 我一定会守护好 [05:33.74]イジメ、ダメ、ゼッタイ(ダメ!ダメ!ダメ!ダメ!)
欺凌、不行、绝对（不行！不行！不行！不行！） [05:39.67]イジメ、ダメ、forever
欺凌、不行、直至永远 [05:45.49]イジメ、ダメ、ゼッタイ(ダメ!ダメ!ダメ!ダメ!)
欺凌、不行、绝对（不行！不行！不行！不行！） [05:51.68]イジメ、ダメ、ダメ
欺凌、不行、不行！