Aggression-Ivan B

[00:18.41]These days are feeling cold, but my heart is feeling colder
天寒地坼，而我心愈凉； [00:20.68]Seems like everybody grows apart when they get older
似乎人们越是成长，越是逐渐疏远。 [00:23.21]If I started drinking, I think I'd be hardly sober
若我沉湎于酒精，我将很难清醒； [00:25.58]Chips on my shoulders are turning out to be boulders
我肩上时间的碎屑凝结成巨石， [00:27.92]I'm trying to keep my composure
重负当前，我只能尽量保持冷静。 [00:28.96]And they're like, "Why are you changing?
而他人总爱对我说： [00:30.37]This ain't how you started
“你为什么变了？你已不似从前。 [00:31.54]Don't tell me you're broke, I want to hear you broken hearted
我想了解你的痛苦，而不是你的敷衍； [00:34.11]Talk about the stars, man, don't tell me you're starving
我想知道你的幸福过往，而不是潦倒现状。 [00:36.38]I want to hear about a girl who broke you down and departed"
我想听你讲述那个令你心碎至死的女孩。” [00:38.71]And man, I've been done with it
拜托，我已经受够了！ [00:39.69]What I feel, I run with it
我的感受，我会自我消解， [00:40.73]Always real, I come with it
它们如此真实恐怖地伴我身旁。 [00:42.15]Know that you in love with it, so listen up
你已全神贯注，所以听我说—— [00:44.16]Heartbreaks give you breaks for the heart
正是心碎给了你喘息的机会， [00:46.13]Cause its hard to be together when its falling apart
因为心碎后难再复合。 [00:48.47]And I ain't trying to write it down when I don't know where to start
我不知该从何写起我的过去，所以我放弃； [00:50.92]They want me to pick at these scars to give 'em light in the dark
人们企图让我细数伤痕，以痛苦给他们指引。 [00:53.37]And its killing me, we're living all these moment inside
但痛苦会摧毁我，我们何尝不是在痛苦中苟活？ [00:55.82]And I've been building up aggression on the mic and she's like...
我的戾气渐重，此时她对我说… [00:58.28]Baby, leave your struggles in the streets
亲爱的，不要再挣扎， [01:06.24]Take your aggression out on me
你可以向我发泄愤怒。 [01:11.09]You know I'm always down to be
你知道我一直都会， [01:15.31]Discreet discretion
恪守秘密，保持清醒。 [01:17.94]Baby, leave your struggles in the streets
亲爱的，卸下你的防备， [01:25.66]Take your aggression out on me
你可以找我倾诉。 [01:30.66]You know I'm always down to be
你知道我一直都会， [01:37.25]The things I used to love, I would feel many things
提起旧爱我百感交集， [01:37.85][01:34.78]Discreet discretion
但你如今问我， [01:40.16]You ask me nowadays, I don't feel anything
我却已麻木无感。 [01:42.73]Giving up on love or whatever it means
放弃追求爱情吧，不论它意味着什么； [01:44.94]To keep somebody around who just eventually leaves
爱情留不住人，爱人终成过客。 [01:47.24]Like, is this gonna last? Back in the feelings like trash though
“爱情会长久吗？”爱情不过是能够随时抛弃的垃圾罢了。 [01:50.01]Tired of opinions, tell me, when did I ask?
世人不断给我“意见”， 但我何曾问过这个问题？ [01:52.42]I hit up an ex like I've been wanting us back
我与我的前任联系，看起来好像在寻求复合。 [01:54.73]How am I thinking of the future when I'm stuck in the past?
如果我沉沦于过去，我将如何面对未来？ [01:57.19]Okay, back in the feelings I go, listen I'm letting you know
好吧，回到我的问题上来，听我说： [01:59.76]I don't need a phone for me to tell you I'm letting you go
我不需要打电话告诉你我决定放你走， [02:02.12]Everybody's like, "What's with the heartbreak songs, man?"
每个人都在问我：“这首悲伤的歌想要表达什么？” [02:04.53]Honestly, I've been staying up way to long
实话说，我一直在熬夜。 [02:06.86]And nobody gets it, no matter what I'm confessing
无论我几般忏悔，没有人能够懂我； [02:09.59]If I told you I'm hurting, no ones down to address it
我承受着煎熬，却没有人愿意帮助我， [02:11.69]They hear my words, not the message
他们无法体会我言语下的波澜。 [02:12.93]Baby, I'm used to this lesson
亲爱的，这种教训我已经承受得太多。 [02:14.27]She's standing there like always looking at me and says...
她站在那里，像从前那样望着我。她说… [02:16.79]Baby, leave your struggles in the streets
亲爱的，不要再挣扎， [02:24.58]Take your aggression out on me
你可以向我发泄愤怒。 [02:29.37]You know I'm always down to be
你知道我一直都会， [02:33.75]Discreet discretion
恪守秘密，保持清醒。 [02:36.37]Baby, leave your struggles in the streets
亲爱的，卸下你的防备， [02:44.22]Take your aggression out on me
你可以找我倾诉。 [02:49.15]You know I'm always down to be
你知道我一直都会， [02:53.48]Discreet discretion
恪守秘密，保持清醒。 [02:55.81]They say I sound like this, you say I sound like him
比起他人，你更了解我的另一面； [02:58.55]I write what I go through, there's no playing pretend
我写下我的遭遇，此中无半句虚假。 [03:00.92]Could care less who you think I am, all of you I can see through
我不会再在乎任何人，我能看穿所有人， [03:03.34]Kids wanna rap, man, I do this cause I need to
尽管会遭受指责，但我只遵从我的内心。 [03:05.78]This life ain't a movie, you ain't getting a sequel
生活不是电影，不会有续集； [03:08.15]This world is so beautiful, I'm just sick of the people
世界如此美丽，我只是厌恶人心； [03:10.65]Our flag says united, but nobody is equal
我们倡导团结，但人人并不平等； [03:13.08]If people didn't kill each other, things would be simple!
如果人类不相互戕害，世界将会简单得多。 [03:15.80]Looking up to God like, "Give me the strength"
我跪求上帝：“请赐我力量。” [03:18.21]Surrounded by evil, but it ain't breaking my faith
纵使魔鬼包围，我的信念仍坚韧不催。 [03:20.41]Talking to too many people to find the feeling you gave
我尝试在别人身上寻求你的气息， [03:22.66]You can find someone new, but nothing is ever the same
但新人常往，而旧人不再。 [03:25.18]Looking at the mirror like, "You're not to blame"
我对镜自持，告诉自己“不要感到愧疚”； [03:27.74]Lying to myself as if I'm not in the rain
欺瞒自我一切已雨过天晴。 [03:30.00]Cause look, even if you're feeling numb, you'll feel all the pain
即使你认为你已麻木，痛苦也依旧尖锐。 [03:32.52]And every nights just the same and all this mics ever saying is...
午夜时分，你的声音依旧在我耳畔… [03:35.11]Baby, leave your struggles in the streets
亲爱的，不要再挣扎， [03:42.84]Take your aggression out on me
你可以向我发泄愤怒。 [03:47.63]You know I'm always down to be
你知道我一直都会， [03:51.96]Discreet discretion
恪守秘密，保持清醒。 [03:54.28]Baby, leave your struggles in the streets
亲爱的，卸下你的防备， [04:02.23]Take your aggression out on me
你可以找我倾诉。 [04:07.10]You know I'm always down to be
你知道我一直都会， [04:11.27]Discreet discretion
恪守秘密，保持清醒。