Turandot: Nessun Dorma (Live)-Il Volo/Giacomo Puccini/Plácido Domingo

[00:00.000] 作曲 : Giacomo Puccini [0:12.704]Nessun dorma! Nessun dorma!
没人能入睡，没人能入睡！ [0:26.210]Tu pure, o Principessa,
即使是你，公主 [0:31.213]nella tua fredda stanza
在你冰冷的闺房中 [0:36.511]guardi le stelle che tremano d'amore e di speranza
凝望着因爱情和希望而闪烁的群星 [0:56.434]Ma il mio mistero è chiuso in me,
但我的秘密深藏我的心中 [1:02.768]il nome mio nessun saprà! no, no,
没人能知道我的名字，没人！ [1:09.456]sulla tua bocca lo dirò, quando la luce splenderà!
当阳光照亮大地时，我会在你的唇上吐露真相 [1:38.879]Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
而我的吻将要融化这沉默 [1:49.283]che ti fa mia.
那使你属于了我 [1:57.011]（侍女们的歌声：） [1:57.838]Il nome suo nessun saprà
没人能知道他的名字 [2:05.567]E noi dovrem, ahimè, morir, morir!
而我们注定死亡！ [2:12.290]Dilegua, o notte!
喔夜晚，逝去吧！ [2:17.560]Tramontate, stelle!
消散吧，群星！ [2:22.943]Tramontate, stelle!
消散吧，群星！ [2:28.415]All'alba vincerò!
黎明到来，胜利将属于我！ [2:39.538]Vincerò! Vincerò!
我将获胜！