Promises-The Cranberries

[00:00.00] 作词 : Linn, ORiordan [00:50.61]You better believe I'm coming
你最好相信我会来 [00:53.55]You better believe what I say
你最好信守我说的话 [00:56.88]You better hold on to your promises
你最好兑现你的承诺 [01:00.11]Because you bet
因为敢打赌 [01:00.83]You'll get what you deserve
你会自食其果 [01:05.12]She's going to leave him over
她即将离开他 [01:08.10]She's gonna take her love away
她将收回她的爱 [01:12.39]So much for your eternal vows
你那些永恒的誓言算什么 [01:15.09]Well, It does not matter anyway
反正都已无关紧要 [01:19.43]Why can't you stay here awhile
为何不能多留片刻 [01:25.30]Stay here awhile
多留片刻 [01:28.47]Stay with me
留在我身旁 [01:34.00]Oh....
噢.... [01:37.36]All the promises we made
所有许下的诺言 [01:41.21]All the meaningless and empty words
所有无意义的空话 [01:44.54]I prayed prayed prayed
我曾祈祷 祈祷 祈祷 [01:48.95]Oh...
噢... [01:52.03]All the promises we broke
所有背弃的承诺 [01:55.33]All the meaningless and empty words
所有无意义的空话 [01:59.39]I spoke spoke spoke
我曾诉说 诉说 诉说 [02:04.19]Do-do-do...
嘟-嘟-嘟... [02:18.59]What of all the things that you taught me
你教导我的一切算什么 [02:21.93]What of all the things that you'd say
你说过的一切算什么 [02:25.83]What of all your prophetic preaching
你那些预言般的说教 [02:28.27]You're just throwing it all away
都被你亲手抛弃 [02:33.19]Maybe we should burn the house down
或许我们该烧毁这房子 [02:36.85]Have ourselves another fight
再来一场争吵 [02:40.52]Leave the cobwebs in the closet
就让蛛网留在衣柜里 [02:44.04]'Cos tearing them out is just not right
因为撕碎它们并不妥当 [02:48.06]Why can't you stay here awhile
为何不能多留片刻 [02:53.91]Stay here awhile
多留片刻 [02:57.16]Stay with me
留在我身旁 [03:02.57]Oh...
噢... [03:05.92]All the promises we made
所有许下的诺言 [03:09.66]All the meaningless and empty words
所有无意义的空话 [03:12.92]I prayed prayed prayed
我曾祈祷 祈祷 祈祷 [03:17.52]Oh...
噢... [03:20.55]All the promises we broke
所有背弃的承诺 [03:24.46]All the meaningless and empty words
所有无意义的空话 [03:27.71]I spoke spoke spoke
我曾诉说 诉说 诉说 [03:32.58]Oh...
噢... [03:47.05]Oh...
噢... [03:50.90]All the promises we made
所有许下的诺言 [03:53.97]All the meaningless and empty words
所有无意义的空话 [03:57.33]I prayed prayed prayed
我曾祈祷 祈祷 祈祷 [04:01.80]Oh...
噢... [04:04.95]All the promises we broke
所有背弃的承诺 [04:08.74]All the meaningless and empty words
所有无意义的空话 [04:12.04]I spoke spoke spoke
我曾诉说 诉说 诉说 [04:16.57]Oh eh...
噢 诶... [04:31.88]Do-do-do...
嘟-嘟-嘟... [05:01.10]