Read My Mind (Live From The Royal Albert Hall / 2009)-The Killers

[00:00.00] 作词 : Flowers, Keuning, Stoermer [00:29.64]On the corner of Main Street
在主干道的拐角 [00:33.44]Just tryin' to keep it in line
试着排成一条直线 [00:36.85]You say you wanna move on and
你说你想要往前走 [00:40.53]You say I'm falling behind
你说我在掉队 [00:49.32]Can you read my mind?
你能读懂我的心吗？ [00:59.07]I never really gave up on
我从未放弃 [01:02.55]Breakin' out of this two-star town
逃离这个巴掌大的地方 [01:06.11]I got the green light, I got a little fight
我看到了绿灯亮，我又有了一丝斗志 [01:09.73]I'm gonna turn this thing around
我要扭转局面 [01:11.90]Can you read my mind?
你能读懂我的心吗？ [01:19.27]Can you read my mind?
你能读懂我的心吗？ [01:26.81]The good old days, the honest man
美好的过去，诚朴的人 [01:30.22]The restless heart, the Promised Land
不安的心，希望之乡 [01:33.95]A subtle kiss that no one sees
无人知晓的吻 [01:37.51]A broken wrist and a big trapeze
受伤的手臂和大大的秋千 [01:40.93]Oh well I don't mind if you don't mind
喔是的如果你不介意我也不介意 [01:44.65]'Cause I don't shine if you don't shine
因为如果你不显露我也不显露 [01:48.39]Before you go, can you read my mind?
你走之前，你能读懂我的心吗？ [01:56.04]It's funny how you just break down
你失败的原因很好笑 [02:00.91]Waiting on some sign
等在指示牌前 [02:03.58]I pull up to the front of your driveway
我追到你的车道前 [02:08.00]With magic soaking my spine
仿佛有魔法相助 [02:10.08]Can you read my mind?
你能读懂我的心吗？ [02:17.48]Can you read my mind?
你能读懂我的心吗？ [02:25.02]The teenage queen, the loaded gun
年轻的女王，上了膛的枪 [02:28.54]The drop dead dream, the Chosen One
放弃的梦想，被选中的人 [02:31.93]A southern drawl, the world unseen
南方的语调，未知的世界 [02:35.66]A city wall and a trampoline
城市的围墙和弹簧垫 [02:39.02]Oh well I don't mind, you don't mind
喔是的如果你不介意我也不介意 [02:42.63]'Cause I don't shine if you don't shine
因为如果你不显露我也不显露 [02:46.67]Before you jump tell me what you find
你跳之前告诉我你有何发现 [02:53.51]When you read my mind
当你读懂我的心 [03:13.59]Slipping in my faith until I fall
坚持我的信仰直到我坠落 [03:17.62]He never returned that call
他从未回那个电话 [03:21.14]Woman, open the door, don't let it stay
女士，开门，别让它逗留 [03:24.76]I wanna breathe that fire again
我想再次呼吸一下那烈焰 [03:28.15]She said I don't mind, you don't mind
她说如果你不介意我也不介意 [03:32.01]'Cause I don't shine if you don't shine
因为如果你不显露我也不显露 [03:35.43]Put your back on me
背靠着我 [03:36.98]Put your back on me
背靠着我 [03:39.13]Put your back on me
背靠着我 [03:51.85]The stars are blazing like rebel diamonds
星辰闪耀如太阳割出的钻石 [03:55.02]Cut out of the sun
如太阳割出的钻石 [03:57.27]When you read my mind
当你读懂我的心