Human (Live From The Royal Albert Hall / 2009)-The Killers

[01:30.220]I did my best to notice
我已竭力去留意 [01:33.480]When the call came down the line
当召唤沿线路传来 [01:36.760]Up to the platform of surrender
直至臣服的站台 [01:40.460]I was brought but I was kind
我被引领却心怀善意 [01:44.190]And sometimes I get nervous
有时我会感到不安 [01:47.450]When I see an open door
当看见敞开的门扉 [01:50.460]Close your eyes, clear your heart
闭上双眼 清空心绪 [01:57.460]Cut the cord
斩断牵绊 [01:59.430]Are we human or are we dancers?
我们生而为人 或仅是舞者？ [02:05.960]My sign is vital, my hands are cold
我的体征鲜活 双手冰冷 [02:11.110]And I'm on my knees looking for the answer
跪地寻求着答案 [02:18.400]Are we human or are we dancers?
我们生而为人 或仅是舞者？ [02:39.610]Pay my respects to grace and virtue
向优雅与美德致敬 [02:43.030]Send my condolences to good
向善良致哀 [02:46.560]Give my regards to soul and romance
向灵魂与浪漫问好 [02:50.070]They always did the best they could
它们已竭尽所能 [02:54.000]And so long to devotion
就此告别虔诚信仰 [02:57.040]You taught me everything I know
你教会我所有认知 [03:00.030]Wave goodbye, wish me well
挥手作别 祝我安好 [03:06.650]You've gotta let me go
你该放我前行 [03:09.270]Are we human or are we dancers?
我们生而为人 或仅是舞者？ [03:15.790]My sign is vital, my hands are cold
我的体征鲜活 双手冰冷 [03:21.690]And I'm on my knees looking for the answer
跪地寻求着答案 [03:28.250]Are we human or are we dancers?
我们生而为人 或仅是舞者？ [03:35.470]And will your system be alright
你的系统能否安好 [03:39.160]When you dream of home tonight?
当今夜梦归故里？ [03:42.880]There is no message we're receiving
没有讯息可接收 [03:46.560]Let me know, is your heart still beating?
告诉我 你的心是否仍在跳动？ [03:54.260]...or are we dancers?
...或仅是舞者？ [03:57.740]My sign is vital, my hands are cold
我的体征鲜活 双手冰冷 [04:03.630]And I'm on my knees looking for the answer
跪地寻求着答案 [04:16.460]You've gotta let me know
你必须让我知晓 [04:19.040]Are we human or are we dancers?
我们生而为人 或仅是舞者？ [04:25.600]My sign is vital, my hands are cold
我的体征鲜活 双手冰冷 [04:31.530]And I'm on my knees looking for the answer
跪地寻求着答案 [04:38.040]Are we human or are we dancers?
我们生而为人 或仅是舞者？ [05:04.250]Are we human or are we dancers?
我们生而为人 或仅是舞者？ [05:11.260]Are we human or are we dancers?
我们生而为人 或仅是舞者？