The Fool On The Hill-The Beatles

[00:00.00] 作词 : Lennon, McCartney [00:01.00] 作曲 : Lennon, McCartney [00:35.37]Day after day alone on the hill
日复一日地站在山头 [00:41.69]The man with the foolish grin is keeping perfectly still
那个脸上挂着傻笑的男人呆若木鸡 [00:47.67]But nobody wants to know him
从没人想过要了解他 [00:51.40]They can see that he's just a fool
每个人都能看出来他是个傻子 [00:54.64]And he never gives an answer
他也从来都不应答别人 [00:57.73]But the fool on the hill
山上的那个傻子 [01:00.56]Sees the sun going down
看着日出日落 [01:04.14]And the eyes in his head
他用心中的另一只眼睛 [01:07.24]See the world spinning around
看着大千世界环绕着他流转 [01:14.80]Well on his way his head in a cloud
他的脑子里装满了胡思乱想 [01:21.08]The man of a thousand voices talking percetly loud
他用千种声音大声说话 [01:27.69]But nobody ever hears him
但从来没有人听到过他 [01:30.84]Or the sound he appears to make
没人听过他发出一点动静 [01:34.22]And he never seems to notice
他好像也没注意过这些 [01:37.22]But the fool on the hill
山上的那个傻子 [01:40.30]Sees the sun going down
看着日出日落 [01:43.69]And the eyes in his head
他用心中的另一只眼睛 [01:47.07]See the world spinning around
看着大千世界环绕着他流转 [02:07.69]And nobody seems to like him
似乎从没有人喜欢他 [02:11.47]They can tell what he wants to do
人们当然说自己知道他想干什么 [02:14.35]And he never shows his feelings
但他从来不流露自己的情感 [02:17.21]But the fool on the hill
山上的那个傻子 [02:20.28]Sees the sun going down
看着日出日落 [02:24.08]And the eyes in his head
他用心中的另一只眼睛 [02:27.11]See the world spinning around
看着大千世界环绕着他流转 [02:47.85]He never listens to them
他从来不听人们说话 [02:50.94]he knows that they're the fool
他当然知道人们都是笨蛋 [02:55.46]They dont like him
他们从来不喜欢他 [02:57.76]the fool on the hill
那个“站在山上的傻子“ [03:00.20]Sees the sun going down
看着日出日落 [03:03.68]And the eyes in his head
他用心中的另一只眼睛 [03:06.82]See the world spinning around
看着大千世界环绕着他流转