Quiet-The Smashing Pumpkins

[00:00.00] 作曲 : Billy Corgan [00:24.70]Quiet
安静点 [00:27.18]I am sleeping
我在睡觉 [00:29.54]In here
就在这儿 [00:31.95]We need a little hope
我们需要些许希望 [00:34.36]For years
多年来 [00:36.83]I' ve been sleeping
我一直在沉睡 [00:39.34]Helpless
孤独无助 [00:41.70]Couldn' t tell a soul
却不能跟任何人倾诉 [00:47.88]Be ashamed
感到羞耻吧 [00:52.70]Mess you' ve made
你把事情弄得一团糟 [00:54.50]My eyes never forget, you see
我目睹过便永远难忘 你看—— [00:59.38]Behind me
我背后 [01:03.60]Silent
寂静的 [01:06.07]Metal mercies
金属天使们 [01:08.49]Castrate
削除消减 [01:10.91]Boys to the bone
至孩子们只剩下骨头 [01:13.27]Jesus
上帝啊 [01:15.64]Are you listening?
你在听么—— [01:18.16]Up there
在天堂 [01:20.46]To anyone at all
听取任何人的心声？ [01:23.29]We are the fossils
我们已经是老古董了 [01:25.42]The relics of our time
宛如我们那个时代的遗物 [01:27.53]We mutilate the meanings
我们使意义残缺 [01:29.50]So they' re easy to deny
以便他们轻易拒绝 [01:36.48]Be ashamed
感到羞耻吧 [01:41.44]Mess you' ve made
你把事情弄得一团糟 [01:43.18]My eyes never forget, you see
我目睹过便永远难忘 你看—— [01:48.22]Behind me
我背后 [02:04.24] [02:39.29]Quiet
安静点 [02:41.34]I am sleeping
我在睡觉 [02:43.30]Quiet
安静点 [02:45.05]I am sleeping
我在睡觉 [02:47.54]Quiet
安静点 [02:49.28]I don' t trust you
我不信任你 [02:53.00]I can' t hear you at all
也听不见你在说什么 [02:58.99]Be ashamed
感到羞耻吧 [03:03.94]Mess you' ve made
你把事情弄得一团糟 [03:05.64]My eyes never forget, you see
我目睹过便永远难忘 你看—— [03:10.59]Behind me
我背后 [03:15.48]Behind me, the grace of falling snow
我背后，落雪的华美 [03:20.32]Cover up everything you know
掩盖住你所知的一切 [03:25.18]Come save me from the awful sound
请来拯救我，从这糟糕的声响 [03:29.96]Of nothing
从这虚无的声响