On With the Show-The Rolling Stones

[00:15.487]Good evening one and all, we're all so glad to see you here
大家晚上好，很高兴在这里见到你们 [00:18.796]We'll play your favorite songs while you're all so happy atmosphere
我们将演奏你们喜欢的歌曲为你们的快乐助兴 [00:23.111]We'll start with 'Old Man River', then maybe 'Stormy Weather', too
演奏可能会从《老人河》开始，也没准会从《暴风雪》开始 [00:29.686]I'm sure you know just what to do
相信各位都知道接下来该怎么做 [00:33.824]On with the show good health to you
表演继续，祝各位身体健康 [00:36.320] [00:40.128]Please pour another glass, it's time to watch the cabaret
再倒一杯酒吧，接下来是歌舞表演了 [00:44.227]Your wife will never know that you're not really working late
你妻子不会知道你是否真的工作到很晚 [00:48.409]Your hostess here is Wendy, you'll find her very friendly, too
你们的主管是温迪，你们也会发现她非常友善 [00:54.806]And we don't care just what you do
我们不在乎你们做什么 [00:58.840]On with the show good health to you
表演继续，祝各位身体健康 [01:01.912] [01:06.557]Petina, start the show at 2 o'clock
佩蒂娜，在两点钟开始表演 [01:08.546] [01:46.091]Oh, if by chance you find that you can't make it anymore
噢，如果万一你觉得你做不到 [01:50.238]We'll put you in a cab and get you safely to the door
我们会将你送上出租车并安全地送你回去 [01:54.421]But we've got all the answers and we've got lovely dancers, too
但我们有一切的答案，也有可爱的舞者 [02:00.753]There's nothin' else you have to do
你不需要再做其他事情 [02:04.795]On with the show good health to you
表演继续，祝各位身体健康 [02:07.556] [02:11.429]You're all such lovely people dancing, eating 'round the floor
你们都是如此善意的人儿啊，在这里跳舞吃东西 [02:15.375]But if you have to fight, please take your trouble out the door
但如果你们有了冲突，请不要在场地内引起麻烦 [02:19.429]For now I say with sorrow until this time tomorrow
现在我很遗憾的宣布，在明天的这个时间之前 [02:25.721]We'll bid you all a find adieu
我们将暂时告别 [02:29.771]On with the show good health to you
表演继续，祝各位身体健康