Ride On, Baby-The Rolling Stones

[00:00.00] 作词 : Jagger, Richards [00:08.82]A smile on your face
笑容在你脸上 [00:11.05] [00:12.55]But not in your eyes
却不在你眼中 [00:16.18]You're looking through me
你正在仔细端倪我 [00:19.43]You don't feel it inside
却看不到我的内在 [00:22.05]Get out and ride on baby ride on baby
滚远点吧 宝贝 滚开吧 宝贝 [00:26.24]Ride on baby ride on baby
滚开吧 宝贝 滚开吧 宝贝 [00:29.68]I could pick your face out in an FBI file
我可以在FBI档案里认出你的脸 [00:33.66]You may look pretty
你看上去可能不错 [00:34.93]But I can't say the same for your mind
但我不会这么评价你的想法 [00:38.12] [00:40.31]Ah ah ah
啊 啊啊 [00:42.74] [00:45.31]You walk up to me
你走向我 [00:47.05] [00:49.05]And try to look shy
企图假扮羞涩 [00:52.65]The red round your eyes
你眼圈的红晕 [00:55.97]Says that you ain't a child
说明你年纪不小了 [00:58.52]Get out and ride on baby ride on baby
滚远点吧 宝贝 滚开吧 宝贝 [01:02.77]Ride on baby ride on baby
滚开吧 宝贝 滚开吧 宝贝 [01:06.21]Well I've seen your face in a trashy magazine
我曾在垃圾杂志的封面上看见你的脸 [01:10.13]You know where you're going
你清楚你将要去哪里 [01:11.50]But I don't like the places
但我不喜欢那些 [01:13.07]You've been
你已去过的地方 [01:15.38] [01:16.81]Ah ah ah
啊 啊啊 [01:17.96] [01:35.33]Get out and ride on baby ride on baby
滚远点吧 宝贝 滚开吧 宝贝 [01:39.40]Ride on baby ride on baby
滚开吧 宝贝 滚开吧 宝贝 [01:42.83]I can pick your face out from the front or behind
无论前后我都认得出你的脸 [01:46.94]You may look pretty
你看上去可能不错 [01:48.01]But I can't say the same for your mind
但我不会这么评价你的想法 [01:51.64] [01:53.32]Ah ah ah
啊 啊啊 [01:54.09] [01:58.65]Laugh it a bit
嬉笑嬉笑 [02:01.71] [02:02.34]Give it a try
做个尝试 [02:04.59] [02:05.78]If I'm not impressed
如果我对你没印象 [02:09.24]You can still cry
你还可以哭呢 [02:11.61]Get out and ride on baby ride on baby
滚远点吧 宝贝 滚开吧 宝贝 [02:15.67]Ride on baby ride on baby
滚开吧 宝贝 滚开吧 宝贝 [02:19.11]By the time your thirty gonna look sixty-five
等你三十岁了 你会看着像六十岁 [02:23.11]You won't look pretty
你看上去不再漂亮 [02:24.36]And your friends will have kissed you
你的朋友们也将对你说过 [02:26.29]Goodbye
再见 [02:28.11] [02:29.98]Ride on baby
滚开吧 宝贝 [02:32.17]Ride on baby
滚开吧 宝贝