Sittin' On A Fence-The Rolling Stones

[00:00.00] 作词 : Jagger, Richards [00:13.18]Since i was young i've been very hard to
从小我就很难取悦 [00:16.59]Please
别人 [00:17.55] [00:18.26]And i don't know wrong from right
分不清对错界限 [00:19.94]But there is one thing i could never
但有一件事我永远 [00:24.97]Understand
想不通 [00:26.43] [00:27.15]Some of the sick things that a girl does to a
女孩对男人做的某些 [00:30.15]Man so
残忍事 所以 [00:31.31] [00:31.92]I'm just sittin' on a fence
我坐在围墙上摇摆 [00:34.41] [00:35.33]You can say i got no sense
你说我糊涂不明白 [00:39.08] [00:40.81]Trying to make up my mind
要我下决心实在 [00:43.35]Really is too horrifying
太过煎熬难以承担 [00:46.04]So i'm sittin on a fence
所以我坐在围墙两端 [00:48.58] [00:53.00]All of my friends at school grew up and
学生时代的朋友们都 [00:55.44]Settled down
安定下来 [00:57.00] [00:58.03]And they mortgaged up their lives
抵押了整个人生债 [01:00.56] [01:02.39]One things not said too much but i think
有件事大家不愿说开 [01:05.08]It's true
但存在 [01:06.30] [01:07.06]They just get married cause there's nothing
他们结婚只因无事可做 [01:09.25]Else to do so
太无奈 所以 [01:11.68] [01:12.19]I'm just sittin' on a fence
我坐在围墙上摇摆 [01:14.32] [01:16.76]You can say i got no sense
你说我糊涂不明白 [01:19.15] [01:20.93]Trying to make up my mind
要我下决心实在 [01:23.42]Really is too horrifying
太过煎熬难以承担 [01:25.54] [01:26.21]So i'm sittin on a fence
所以我坐在围墙两端 [01:28.59] [01:49.82]I'm just sittin' on a fence
我坐在围墙上摇摆 [01:52.10] [01:54.55]You can say i got no sense
你说我糊涂不明白 [01:56.93] [01:58.86]Trying to make up my mind
要我下决心实在 [02:01.10]Really is too horrifying
太过煎熬难以承担 [02:03.07] [02:03.94]So i'm sittin on a fence
所以我坐在围墙两端 [02:06.17] [02:10.34]The day can come when you get old and
等到某天你老去 [02:12.98]Sick and tired of life
厌倦生活的重担 [02:14.70] [02:15.77]You just never realize
才会突然发现 [02:18.10] [02:20.29]Maybe the choice you made wasn't really
或许当初的选择 [02:23.29]Right
并不圆满 [02:24.10] [02:25.41]But you go out and you don't I'm just sittin' on a fence You can say i got no sense Trying to make up my mind Really is too horrifying So i'm sittin on a fence
但已无法回头我坐在围墙摇摆 你说我糊涂不明白 要我下决心实在 太过煎熬难以承担 所以我坐在围墙两端