Elephant Stone-The Stone Roses

[00:45.88] [01:48.21]Burst into heaven
一下子如临天堂 [01:51.64]Kiss in the cotton clouds
我吻到了棉花般的云朵 [01:54.89]Arctic sheets and fields of wheat
吻到了北极的冰层，和大片大片的麦田 [01:58.82]I can＇t stop coming down
我止不住地往下掉 [02:02.87]Your shrunken head
你离我越来越远 [02:05.99]Looking down on me above
从上边儿往下瞧着我 [02:09.86]Send me home like an elephant stone
把我像石头大象一样送回了家 [02:13.36]To smash my dream of love
砸碎了我对爱的幻想 [02:17.41]Dreaming till the sun goes down
我做着美梦，从白天做到了夜晚 [02:21.02]And night turns into day
我梦到你让我的黑夜也熠熠生辉 [02:24.70]Rooms are empty I＇ve got plenty
我有一大堆空荡荡的房间 [02:27.83]You move in right away
你立即就搬了进来 [02:31.88]Seems like there＇s a hole
也许有个破洞 [02:35.00]In my dreams
存在于我的梦中 [02:38.38]In my dreams
存在于我的梦中 [02:41.81]In my dreams
存在于我的梦中 [02:50.41]Down through the heavens
从天堂直往下掉 [02:53.66]Choke on the cotton clouds
棉花般的云朵令我窒息 [02:57.66]Arctic sheets and fields of wheat
北极的冰层，和大片大片的麦田都令我窒息 [03:01.03]I can＇t stop coming down
我止不住地往下掉 [03:04.84]Your shrunken head
你离我越来越远 [03:08.08]Looking down on me above
从上边儿往下瞧着我 [03:11.70]Send me home like an elephant stone
把我像石头大象一样送回了家 [03:15.45]To smash my dream of love
砸碎了我对爱的幻想 [03:19.38]Did＇nt your bed and bookshelf go
你的床铺和书架还在吗？ [03:22.68]And run run run away
是不是也都逃跑了 [03:26.68]These four walls saw the rise and fall
这四堵墙目睹了我的跌宕起伏 [03:29.67]And your midnight getaway
还有你午夜的出逃 [03:33.73]Seems like there＇s a hole
也许有个破洞 [03:36.66]In my dreams
存在于我的梦中 [03:39.65]Or so it seems
噢，大概是吧 [03:43.34]Yet nothing means anything
然而一切都再无意义 [03:51.51]Anymore
再无意义