The Fairy Feller's Master-Stroke-Queen

[00:00.00] 作词 : Freddie Mercury [00:01.00] 作曲 : Freddie Mercury [00:02.00] 编曲 : Queen [00:03.00] 制作人 : Queen/Roy Thomas Baker/Robin Geoffrey Cable [00:06.52]He's a fairy feller
他是个精灵樵夫 [00:20.64]The fairy folk have gathered round the new moon shine
精灵围聚于此，新月皎皎洒落 [00:23.46]To see the feller crack a nut at night's noon time
为了看精灵樵夫如何在午夜劈开一颗坚果 [00:26.27]To swing his axe he swears, as it climbs he dares
他挥动斧头，高高举起 [00:29.30]To deliver...
为了给出 [00:31.05]The Master-Stroke
那绝妙一击 [00:35.93]Ploughman, "Waggoner Will", and types
庄稼汉、驾车人和朝圣者 [00:38.18]Politician with senatorial pipe - he's a dilly-dally-o
还有叼着官气烟斗的政客——这个吊儿郎当的家伙 [00:44.59]Pedagogue squinting, wears a frown
斜视的老学究眉头紧皱 [00:47.19]And a satyr peers under lady's gown, dirty fellow
萨蒂尔在女士的裙底偷瞄，卑鄙下流 [00:52.74]What a dirty laddio
真是个恶劣的家伙 [00:56.66]Tatterdemalion and a junketer
衣衫褴褛的人和游宴者 [00:59.35]There's a thief and a dragonfly trumpeter - he's my hero
还有小偷和蜻蜓号手——他是我的英雄 [01:05.62]Fairy dandy tickling the fancy of his lady friend
花花公子正和他的仙女朋友调情 [01:11.26]The nymph in yellow "can we see the Master-Stroke"
仙女穿着黄裙，“我们能看到那绝妙一击吗？” [01:13.99]What a quaere fellow
真是个好奇的家伙 [01:44.88]Soldier, sailor, tinker, tailor, ploughboy
士兵、水手、修补匠、裁缝和农夫 [01:47.91]Waiting to hear the sound
等着听那一响 [01:50.59]And the arch-magician presides
伸长手臂的族长负责指挥 [01:53.19]He is the leader
他是领导者 [02:01.09]Oberon and Titania watched by a harridan
奥伯龙和提泰妮娅被老妇人注视 [02:03.69]Mab is the queen and there's a good apothecary-man
麦布是精灵女王，这还有个不错的药师 [02:06.97]Come to say hello
来打个招呼吧 [02:09.88]Fairy dandy tickling the fancy of his lady friend
花花公子正和他的仙女朋友调情 [02:15.30]The nymph in yellow
仙女穿着黄裙 [02:18.15]What a quaere fellow
真是个好奇的家伙 [02:22.00]The ostler stares with hands on his knees
马夫目不转睛，双手扶住膝盖 [02:24.85]Come on Mr. Feller, crack it open if you please
来吧樵夫先生，请把坚果劈开