All the Way Down-Glen Hansard

[00:00.000] 作词 : Glen Hansard [00:00.135] 作曲 : Glen Hansard [00:00.270] [00:02.480]You have broken me
你伤害了我 [00:05.470]all the way down,
伤得我撕心裂肺 [00:08.150]down upon my knees.
伤得我跪地不起 [00:14.040]And you have broken me
你伤害了我 [00:16.370]all the way down,
伤得我撕心裂肺 [00:21.560]you'll be the last, you'll see.
你会是最后一个（伤我的人），走着瞧吧 [00:24.400] [00:28.050]Some fight you gave,
你昨天想和我争吵 [00:34.200]and I pushed you away
我却一把把你 [00:39.570]from me.
推开了 [00:41.190] [00:41.840]And in the morning
今天早上 [00:45.080]when you turn in
你（从外面回来）睡觉的时候 [00:48.780]I'll be far to sea.
我已经在去大海的路上了 [00:53.590] [00:57.490]And you have broken me
你伤害了我 [00:57.910]all the way down.
我撕心裂肺 [01:02.980]You'll be the last, you'll see.
你会是最后一个（伤我的人），走着瞧吧 [01:06.480] [01:23.180]And what chance have we got
我们怎么可能还有重来的机会 [01:30.230]when you've missed every shot
当你每一次为我努力 [01:34.990]for me?
都失败的时候 [01:37.100] [01:37.460]And in the morning
今天早上 [01:42.550]when you turn in
你（从外面回来）睡觉的时候 [01:46.090]I'll be out of reach.
我早就逃离你这里了 [01:53.180]And in the darkness
今天入夜的时候 [01:56.480]when you find this
当你发现我不在了 [01:59.970]I'll be far to sea.
我早已出海远行 [02:03.320] [02:06.240]And you have broken me
你伤害了我 [02:09.820]all the way down.
我心灰意冷 [02:13.240]You'll be the last, you'll see.
你会是最后一个（伤我的人），走着瞧吧 [02:16.560]