Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season)-The Byrds

[00:00.000] 作词 : Seeger, Traditional [00:14.94]To everything (turn, turn, turn)
世间万物 [00:20.05]There is a season (turn, turn, turn)
皆有属于自己的时期 [00:25.04]And a time to every purpose, under heaven
做任何事情也有一个恰当的时机 [00:31.85]All time to be born, all time to die
出生，死亡 [00:36.00]All time to plant, all time to reap
成长，收获 [00:40.00]All time to kill, all time to heal
扼杀，治愈 [00:44.00]All time to laugh, all time to weep
欢笑，哭泣 [00:51.99]To everything (turn, turn, turn)
普天众生 [00:55.84]There is a season (turn, turn, turn)
皆有自己唯一的命运 [01:01.73]And a time to every purpose, under heaven
做任何事情也有一个恰当的时机 [01:08.87]All time to build up,all time to break down
铸造，摧毁 [01:13.01]All time to dance, all time to mourn
舞蹈，哀悼 [01:18.07]All time to cast away stones, all time to gather stones together
丢弃石头，收集宝石 [01:29.10]To everything (turn, turn, turn)
世间万物 [01:34.05]There is a season (turn, turn, turn)
皆有自己唯一的命运 [01:38.98]And a time to every purpose, under heaven
万物出现皆有因 [01:47.00]All time of love, all time of hate
爱情，愤恨 [01:50.91]All time of war, all time of peace
战争，和平 [01:55.91]All time you may embrace, all time to refrain from embracing
或许你会接受，或全盘否定 [02:05.73] [02:43.67]To everything (turn, turn, turn)
普天终生 [02:49.03]There is a season (turn, turn, turn)
皆有自己的专属命运 [02:55.00]And a time to every purpose, under heaven
世间万物皆有因 [03:02.61]All time to gain, all time to lose
收获，失去 [03:06.28]All time to rend, all time to sew
裂痕，愈合 [03:10.17]All time for love, all time for hate
相爱，憎恨 [03:14.38]All time for peace, i swear it's not too late
和平，我相信永远不远 [03:21.62]