タイムカプセル-Mameyudoufu/初音ミク

[00:00.00] 作词 : おから [00:00.32] 作曲 : 豆湯豆腐 [00:00.65] [00:00.85]ずっと忘れないように
为了永不忘记 [00:04.65]タイムカプセルにしまっておこう
先将其放入时光胶囊中等待时间流逝吧 [00:08.45]ふっと眠れない夜
突然失眠的夜晚 [00:12.25]口ずさんだメロディー
轻轻哼着的旋律 [00:16.50] [00:32.00]嬉しいこと悲しいこと
试着将喜悦之事 悲伤之事 [00:35.80]箇条書きしてみたら
一条一条列举出来吧 [00:39.60]みるみるうちに増えていく
它们会在转眼间慢慢增长 [00:43.40]溜息のバリエーション
叹气的变奏曲 [00:46.95] [00:47.25]無邪気さと引き換えにして
与天真浪漫交换 [00:51.05]手に入れたものっていえば
说起我曾得到的东西 [00:54.85]ぎこちない笑顔だけって！
只有脸上僵硬的笑容而已 [00:58.65]本当に笑えない
真的笑不出来啊 [01:02.30] [01:17.70]ひとりぼっちじゃ辿り着けない世界で
因为有独自一人就无法到达的世界 [01:25.30]ひとりぼっちじゃ決して出来ない事があって
有独自一人就无法决定的事物存在 [01:32.90]ひとりぼっち同士集まってみる夢
总是独身一人的人们试图聚集梦想 [01:40.10]チームワークとか似合わないよねって
“你不适合团队合作这种东西哦” [01:43.90]君がからかう
你开玩笑道 [01:47.25] [01:47.55]ずっと忘れないように
为了永不忘记 [01:51.35]タイムカプセルにしまっておこう
先将其放入时光胶囊中等待时间流逝吧 [01:55.10]ちょっと不協和音でも
就算稍微有些不和谐的声音 [01:58.90]確かに混ざりあったハーモニー
其中也确实掺杂了一片调和 [02:03.20] [02:03.45]放課後の無駄話の
假装并不在意的 [02:07.25]何気ない一言や
放学后的一句闲聊 [02:11.05]校庭でふと見上げた
突然在操场上抬头仰望天空 [02:14.85]抜けるような青空とか
是似乎想要逃走的蓝天 [02:18.45] [02:18.70]嬉しいこと悲しいこと
试着将喜悦之事 悲伤之事 [02:22.50]箇条書きしてみたら
一条一条列举出来吧 [02:26.30]知らないうちに増えてたよ
它们会在你不知道的时候就增长了哦 [02:30.10]大切なコレクション
珍贵的收藏品 [02:33.45] [02:33.70]..music.. [02:48.85] [02:49.10]ひとりぼっちで行かなきゃいけない世界で
因为有独自一人就不得不前往的世界 [02:56.70]ひとりぼっちでやらなきゃいけない事があって
有独自一人不得不做的事存在 [03:04.35]ひとりぼっち同士集まってみた夢
总是独身一人的人们试图聚集梦想 [03:11.50]タイムカプセルが見つからなくたって
即使再也找不到时光胶囊 [03:15.30]絶対忘れない
也绝对不会忘记 [03:18.70] [03:18.95]ずっと忘れませんように
为了永不忘记 [03:22.75]キラキラ輝く瞬間を
那闪闪发光熠熠生辉的瞬间和 [03:26.55]ずっとこうしていたいと
打从心底 [03:30.35]心から思えたその時を
想要一直这么下去的时间 [03:34.15]ずっと忘れないように
为了永不忘记 [03:37.95]タイムカプセルにしまっておこう
先将其放入时光胶囊中等待时间流逝吧 [03:41.75]いつか誰かの胸で
总有一天会在谁的胸膛中 [03:45.55]あたたかく灯るよメモリー
温暖地点亮回忆 [03:49.50]