なごり雪-クリス・ハート

[00:00.000] 作词 : Shozo Ise [00:01.000] 作曲 : Shozo Ise [00:14.00]汽車を待つ君の横で僕は
在等待着火车的你的身旁的我 [00:16.42] [00:17.30]時計を気にしてる
时刻注意着手表的时间 [00:19.73] [00:20.75]季節はずれの雪が降ってる
本不该下雪的季节却下起了雪 [00:24.42] [00:27.45]「東京で見る雪は
“这可能是我在东京 [00:29.42] [00:29.94]これが最後ね」と
能看见的最后一场雪呢” [00:32.85] [00:34.52]さみしそうに君がつぶやく
你面带寂寞的低声自语 [00:38.06] [00:40.78]なごり雪も降るときを知り
残雪都知道降落的时间 [00:46.53] [00:47.63]ふざけすぎた季節のあとで
不可思议 留下了季节的痕迹 [00:53.27] [00:54.39]今春が来て君はきれいになった
现在春天来了 你变漂亮了 [01:00.85] [01:02.11]去年よりずっときれいになった
与去年比起来 你变漂亮了 [01:07.84] [01:24.39]動き始めた
火车开始移动 [01:25.74]汽車の窓に顔をつけて
你把脸贴在窗户上 [01:29.23] [01:30.93]君は何か言おうとしている
你似乎想说些什么 [01:35.22] [01:37.82]君の口びるが
看到你的嘴唇 [01:39.70]「さようなら」と動くことが
好像在说着「永别」这样动着 [01:42.80] [01:44.69]こわくて下をむいてた
而我 害怕的低下了头 [01:48.41] [01:51.12]時がゆけば幼い君も
时光流逝 幼小的你 [01:56.62] [01:57.91]大人になると気づかないまま
连自己也没有察觉到就成为了大人 [02:03.61] [02:04.70]今春が来て君はきれいになった
现在春天来了 你变漂亮了 [02:11.02] [02:12.42]去年よりずっときれいになった
与去年比起来 你变漂亮了 [02:18.41] [02:47.92]君が去ったホームにのこり
留在你离去的站台处 [02:53.03] [02:54.60]落ちてはとける雪を見ていた
看着落雪消融 [03:00.11] [03:01.11]今春が来て君はきれいになった
现在春天来了 你变漂亮了 [03:07.52] [03:08.81]去年よりずっときれいになった
与去年比起来 你变漂亮了 [03:14.41] [03:17.67]去年よりずっときれいになった
与去年比起来 你变漂亮了 [03:23.39] [03:24.47]去年よりずっときれいになった
与去年比起来 你变漂亮了