マーメイドラプソディー-SEKAI NO OWARImp3下载无损flac下载
マーメイドラプソディー-SEKAI NO OWARI在线试听免费歌词下载
一半是人一半是鱼 [00:23.88]人魚という名前の彼女は
名叫人鱼的她 [00:27.76]珍しい生き物 硝子に囲まれて育った
如此罕见的生命 在玻璃围城中长大 [00:35.99]水と陸地と半分ずつ
一半陆地一半是水 [00:39.98]アクアリウムと呼ばれるその場所は
是这个叫水族馆的地方 [00:43.80]彼女に「不自由」をもらたしたのだと「人」は言った
使她无法自由啊 人们是这样说的 [00:52.89]ねえ、おしえてよ
喂 告诉我吧 [00:56.33]「自由」はどんなものなの?
自由是什么样的？ [00:58.10]わたしは貴方が会いにきてくれる
因为你会来和我相会 [01:02.13]「不自由」なこの場所が
这个不自由的地方 [01:04.28]とても好きだわ
我却很喜欢呢 [01:08.97]ねえ、お願いよ
喂 答应我件事吧 [01:11.15]どうか押し付けないで
别再催促我啦 [01:13.89]わたしは貴方が会いにきてくれる
因为你会来和我相会 [01:17.99]「不自由」なこの場所が
这个不自由的地方 [01:19.83]好きだわ
我很喜欢呀 [01:25.67]マーメイド ラプソディー
人鱼的狂想曲 [01:27.80]煌めく不自由なダンスホールに
这是没有自由的闪亮舞场 [01:30.54]もう一度会いに来てね
要再来见我哦 [01:34.09]マーメイド ラプソディー
人鱼的狂想曲 [01:36.22]煌めく不自由なダンスホールに
这是没有自由的闪亮舞场 [01:37.86]もう一度会いに来てね
要再来见我哦 [01:41.99]ここで貴方を待っているわ
我会在这里等你的 [01:45.91]今宵純白のダンスを踊るから
今夜 会跳一曲纯白的舞蹈哦 [02:06.06]「自由」を唱える人たちは
宣扬「自由」人类 [02:09.81]「人魚を海に帰すべき」と言った
说着「一定要把人鱼放归大海」 [02:13.69]硝子の中から叫んでも、何も届かない
任我在玻璃背后叫喊 也没人听见 [02:22.02]「自由」は「孤独」と半分ずつ
一半「自由」一半「孤独」 [02:25.82]彼に会えない自由な世界へ
来到遇不到他的自由世界 [02:29.72]引きはがされるように硝子の外へ
像是被强迫着 来到了玻璃城外 [02:38.96]ねえ、おしえてよ
喂 告诉我吧 [02:41.09]「自由」はどんなものなの?
自由是什么样的？ [02:43.74]わたしは貴方が会いに来てくれる
因为你会来和我相会 [02:47.74]「不自由」なこの場所が
这个不自由的地方 [02:49.84]とても好きだわ
我却很喜欢呢 [02:55.13]ねえ、分かるのよ
喂 知道了啦 [02:56.81]「自由」になって広い世界を見て
自由之后看到广阔的世界 [02:59.85]わたしはきっと知ることになるの
我一定会明白的 [03:03.74]貴方の代わりはいないと
没有人能代替你这件事 [03:11.65]マーメイド ラプソディー
人鱼的狂想曲 [03:13.82]煌めく不自由なダンスホールに
这是没有自由的闪亮舞场 [03:17.77]もう一度会いにきてね
要再来见我哦 [03:19.96]マーメイド ラプソディー
人鱼的狂想曲 [03:21.99]煌めく不自由なダンスホールに
这是没有自由的闪亮舞场 [03:25.52]もう一度会いにきてね
要再来见我哦 [03:27.94]どこに行ったら貴方に会える?
要去哪里才能见到你？ [03:31.70]夜が明けたらわたしはもう海の中
破晓时分我将已在海中 [03:51.32]初めて見た硝子の外の世界
第一次见到玻璃墙外的世界 [03:55.91]ああ、わたしはひとりで水平線を見てるわ
啊~我独自一人看到了海平线 [04:00.17]何て海は広いの
为什么海竟如此广阔 [04:06.85]初めて見た硝子の外の世界
第一次见到玻璃墙外的世界 [04:11.57]ああ、わたしは貴方に一番に伝えたい
啊~我最想告诉你 [04:15.95]何て海は広いの
为什么海竟如此广阔 [04:28.04]マーメイド ラプソディー
人鱼的狂想曲 [04:29.78]煌めく自由なダンスホール
那是自由的闪亮舞场 [04:31.78]次はわたしが会いに行くわ
下次让我去见你吧 [04:36.01]マーメイド ラプソディー
人鱼的狂想曲 [04:37.86]煌めく自由なダンスホール
那是自由的闪亮舞场 [04:39.97]次はわたしが会いに行くわ
下次让我去见你吧 [04:44.00]もう待ってるだけじゃないから
不再只是默默等待 [04:47.77]今宵純白のダンスを踊るから
今夜 会跳一曲纯白的舞蹈哦
マーメイドラプソディー-SEKAI NO OWARI热门评论
这首歌是于2014年12月27日在日本上映的由能年玲奈、菅田将晖主演的漫改电影「海月姫」的主题曲（顺便安利一下，这部漫画在中国没有什么人气，但是真的真的是很棒很有趣的作品，也出了TV动画，可以看看也不错，电影至今中国似乎还看不了，不过还原度超高的！！！
听世终的歌，就像是在欣赏一颗玲珑剔透的水晶一样，太耀眼了
藏之介，我告诉你哦，你喜欢月海，很喜欢很喜欢。
好多成都这场的啊🙊nakajin真棒棒，好像很认真的跟每一个fan对视了。（毕竟我全程在看nakajin呀[可爱]）
我知道慧慧想表示我们要爱护海洋，维持它的干净，就算穿清洁工服也好，答应我下次别拿刷子好吗，一边唱一边刷地是怎么回事，我哭了
为了这首歌去看了海月姬，结果发现里面还有花鸟风月和星光巡游的插曲，歌响起来的时候好像发现了宝藏一样[流泪][流泪]
这首的和声是开了声音处理的saori唱的哦！！
每次听这首歌的时候，前奏一起总有种脑子进水了的感觉[大哭]。
《mermaid rhapsody》（强迫症真的很想把歌名改成英语啊[流泪]
25年还在听世终的干什么都会成功的
龙之夜里拿个对讲机吧啦吧啦的唱，手里还挥个旗子不嫌累
这首歌里听到了水族馆和海洋的感觉，尤其是fukase用男生自称あだしわ，还用小美人鱼的口吻说一定要再来看我哦！超可爱！
因为世终去补了电影 我爱能年犬爱苏打爱长谷川叔更爱世终😚
在收到电影的搭配请求后由Nakajin提议、乐队少有先写下歌词的歌曲。使用了全球只有一台的乐器“Meteora”制造在水中吹泡沫的声音，配合电影‘海月姬’的主题。
nakajin有点沙哑的奶音和fukase少年气的奶音真的搭一脸
Nakajin很轻松的声音就好像在耳边说话 甜甜的 。还有Fukase的少年音 给人一种小小的被约束的自由感 然而又怎么样都很开心的感觉。[奸笑]
