The Last Leaf-The Cascades

[00:00.000] 作词 : Chandler [00:01.000] 作曲 : Chandler [00:09]The last leaf
那最后的小叶 [00:13]Clings to the bough
还依附在枝干上 [00:17]Just one leaf
小小一片叶子 [00:20]That's all there is now
如今只剩它一片在枝头 [00:24]And my last hope
我最后的希望 [00:27]Live with that lonely leaf, lonely leaf
寄托在那孤独的小小叶身上 [00:32]With the last leaf
那片小小叶 [00:35]That clings to the bough
仍依附在枝干上 [00:40]Last summer
去年的夏天 [00:43]Beneath this tree
夏树之下 [00:48]My love said
我的心上人允诺我 [00:51]She'd come back to me
她将会为我而回来 [00:54]Before the leaves
在那些秋叶 [00:57]Of autumn touched the ground
缓缓地亲吻 [01:01]Touched the ground
亲吻那土地之前 [01:03]My love promised
我的心上人允诺说 [01:06]She's be homeward bound
她将会踏上归家之途 [01:11]Then one by one the leaves began to fall
一片又一片叶子开始落下 [01:18]And now that winter's come to call
然而如今寒冬已然将至 [01:26]The last leaf
那最后的小叶 [01:30]Clings to the bough
还依附在枝干上 [01:34]Just one leaf
小小一片叶子 [01:37]That's all there is now
小小一片叶子 [01:41]Will my last hope
我最后的希望 [01:43]Fall with that lonely leaf, lonely leaf
将会随着那落下的小叶而逝去 [01:49]With the last leaf
那最后的小叶 [01:53]The last leaf
最后的小叶 [01:56]With the last leaf
那依附着枝干的 [02:00]that clings to the bough
最后的叶 [02:05]Bough, bough, bough ~~~
依附着枝干的最后的小叶