愛しくなるほど消えなくて-ONE☆DRAFT

[00:00.000] 作词 : LANCE/MAKKI [00:00.529] 作曲 : EQ/LANCE/MAKKI [00:01.58]今までには無いくらいに悩んで
从未这般烦恼 [00:04.93]こんなこれまでに泣いたっけ
从未这般哭泣过 [00:07.76]サヨナラを抱きしめて
紧紧抱着那声「再见」 [00:10.25]気付けば傷だらけ
回过神来已是伤痕累累 [00:12.36]真夜中の一人ぼっちの公園で
深夜 在独自一人的公园 [00:15.56]君の手をつなぎ
连紧握着你的手 [00:16.88]『大好きだ』って思い出も
说出「最喜欢了」的那段回忆 [00:19.50]愛しくなるほど消えなくて
也可悲地无法消除 [00:23.53] [00:33.79]君にサヨナラ
向你说出再见 [00:35.36]『さぁ今日から』って
「那么，从今天开始」 [00:36.80]単純計算出来ないってば
无法简单地计算 [00:39.80]あれから誰かが
从那之后从未想过 [00:42.04]代わりに思える事もない
寻找你的代替品什么的 [00:44.63]だから only oneとか
所以说 only one什么的 [00:46.63]君の他にはもういないとか
除你以外别无所有什么的 [00:49.22]君以外には興味ないとかの
对其他人没有兴趣什么的 [00:52.30]言葉なんかじゃ表せないただ
用语言无法表达 [00:54.96]いつの間にか思い出に
不知何时 [00:56.99]変わるそんな日々を
已经成为了回忆的日子 [00:58.79]誰かと築けたらなんて cry
如果要再和谁重建的话… cry [01:01.51]暗い希望に無理やり
无法放开黯淡的希望 [01:03.51]重ねてもみたけれど
无论尝试多少遍 [01:05.73]好きになってくれる人を
也无法将（对你的）爱转移到 [01:07.72]好きになれない
（除你以外）喜欢上我的别的谁 [01:08.93]君がかけた魔法みたいに
无论怎样哭泣 [01:12.53]どれだけ泣いても解けない
也无法解开你施下的魔法 [01:16.60]今までには無いくらいに悩んで
从未这般烦恼 [01:19.48]こんなこれまでに泣いたっけ
从未这般哭泣过 [01:22.29]サヨナラを抱きしめて
紧紧抱着那声「再见」 [01:24.81]気付けば傷だらけ
回过神来已是伤痕累累 [01:27.01]真夜中の一人ぼっちの公園で
深夜 在独自一人的公园 [01:30.14]君の手をつなぎ
连紧握着你的手 [01:31.79]『大好きだ』って思い出も
说出「最喜欢了」的那段回忆 [01:34.15]愛しくなるほど消えなくて
也可悲地无法消除 [01:37.54]君が残した優しさも余計に
你残留的温柔多得过分 [01:41.64]胸が苦しくなってく
（使我）心中痛楚更甚 [01:43.67]あの日に時間を
倒转时间回到那一天什么的 [01:46.24]巻き戻せる事も出来ない
这种事情无法实现 [01:48.65]だけど知りたくて
但是我想知晓 [01:50.70]君の気持ちも知れなくて
想要了解你的思绪 [01:53.31]今となっては聞けなくて
但是到如今已经无法相问… [01:56.10]後悔だけが残ってるまた
留下的只是后悔… [01:58.96]いつの間にか他の誰かに
不知何时又从某人的身上 [02:01.08]君の笑顔を
恍惚看见了你的笑颜 [02:02.89]重ねてしまってるなんて
和记忆中的画面重合 什么的… [02:04.86]辛い
痛苦… [02:05.46]辛い
难受… [02:06.12]気づかないように
也曾试着 [02:07.65]振舞ってみたけれど
装作未曾留意的样子 [02:09.81]隠しきれない心の中嘘をつけない
却无法隐藏真心，无法以谎言相对 [02:13.06]過ごしてきた思い出達はどれだけ
无论如何哭泣 [02:18.10]泣いても消せない
也无法擦去旧日回忆 [02:20.60]今までには無いくらいに悩んで
从未这般烦恼 [02:23.50]こんなこれまでに泣いたっけ
从未这般哭泣过 [02:26.38]サヨナラを抱きしめて
紧紧抱着那声「再见」 [02:28.85]気付けば傷だらけ
回过神来已是伤痕累累 [02:30.95]真夜中の一人ぼっちの公園で
深夜 在独自一人的公园 [02:34.12]君の手をつなぎ
连紧握着你的手 [02:35.53]『大好きだ』って思い出も
说出「最喜欢了」的那段回忆 [02:38.16]愛しくなるほど消えなくて
也可悲地无法消除 [02:42.48]切れた二人の間の糸
你我之间 已断之线 [02:46.47] [02:47.30]遥か彼方で彷徨ってる
漂泊于遥远的彼方 [02:52.58]君の温もり君の笑顔は
你的体温 你的笑脸 [02:58.00]今でも心に咲き続けてる
至今仍盛放于我的心中 [03:02.82]今までには無いくらいに悩んで
从未这般烦恼 [03:06.13]こんなこれまでに泣いたっけ
从未这般哭泣过 [03:09.06]サヨナラを抱きしめて
紧紧抱着那声「再见」 [03:11.51]気付けば傷だらけ
回过神来已是伤痕累累 [03:13.70]真夜中の一人ぼっちの公園で
深夜 在独自一人的公园 [03:16.81]君の手をつなぎ
连紧握着你的手 [03:18.23]『大好きだ』って思い出も
说出「最喜欢了」的那段回忆 [03:20.84]愛しくなるほど消えなくて
也可悲地无法消除 [03:24.44]今までには無いくらいに恋しくて
从未这般怀念 [03:27.48]ずっと今までも苦しくて
到现在为止还能感受到（分别时的）疼痛 [03:30.40]サヨナラの言葉だけで
早在听到「再见」的那个瞬间 [03:32.85]全て失ってく
我就已经彻底地失去你了 [03:35.06]真夜中の一人ぼっちの公園で
深夜 在独自一人的公园 [03:38.28]君の事想い大好きだった
沉湎于和你的过去 什么的…最喜欢了 [03:40.99]これからもこの胸で生き続けてく
在这之后 我也会将你永远封存于心