笑い話 (Lovely Club Mix)-ラブリーサマーちゃん/USYN

[00:00.00] 作词 : ラブリーサマーちゃん [00:01.00] 作曲 : ラブリーサマーちゃん [00:04.24] [00:27.50]ときめきをくれた
我心动了 [00:30.63]引っ込み思案なあいつ
那个畏畏缩缩的家伙 [00:33.41] [00:34.02]音信不通ね
电话打不通 [00:37.23]調子はどう？
到底怎样 [00:39.93] [00:40.75]何をして笑い
为什么笑啊 [00:43.64]何に泣いているの？
为什么哭呢 [00:47.11]好きな歌は何？
喜欢的歌是什么类型的 [00:50.29]好きな人いるの？
有喜欢的人吗 [00:53.17] [00:53.93]夜中にあいつの日記を覗く
黑夜中偷看他的日记 [01:00.14]私は一度も出てこない
没有一点关于我的 [01:05.82] [01:07.02]「何もなかったことにしないで」
什么都没有 [01:13.06]と私は涙をこぼす
我哭了 [01:19.49] [01:34.31]あの時の話をするのかな
那个时候对话了吗 [01:43.54] [02:00.90]偶然会えるようになるのかな
偶然遇见的吧 [02:09.95] [02:26.52]あれから変わったことや
那之后又变了吧 [02:30.68]変わらないこともあるけれど
虽然也有不变的东西 [02:36.24]それも話せない
那个也没有说 [02:39.11] [02:39.92]「どうでもいいこと
怎样都好的事情 [02:42.82]沢山聞かせて」
听了很多 [02:46.03]寝言で言ってもきっと上の空
说梦话的话一定 [02:52.19] [02:52.97]二人の秘密の呪文呟く
说着两人的秘密 [02:59.41]あいつは気付いてくれない
那个家伙一点也没注意到 [03:04.29] [03:06.27]どこへ向かっても愛は行き止まり
去往何处 [03:12.82]虚ろな目をして沈む
白眼一看 [03:18.69] [03:19.51]いつになったら
什么时候了 [03:30.91] [03:33.57]偶然会えるようになるのかな
偶然遇见的吧 [03:42.97] [03:45.91]時間が過ぎれば
时间逝去 [03:58.88] [04:00.29]笑い話になるのかな
可能会变成笑谈吧