Golden Smile(feat.EXILE ATSUSHI)-久保田利伸

[00:00.00] 作词 : Toshinobu Kubota [00:01.00] 作曲 : ATSUSHI/Toshinobu Kubota [00:13.56]声は　音に成らずに
伴随着零星的叫喊声 [00:19.51]消えた　そのまぶたの中
我消失在 你的眼中 [00:26.14]もっと　ここにもたれて
还想在这里多待一会 [00:31.43]And I\'ll come back to U　君が聞こえれば
我将回到你的身边 但愿你能听见我这句话 [00:39.48]まぶしい　君のまなざし
你的目光 太过耀眼 [00:45.75]胸が　振り切れてく
让我的心 仿佛眺出胸膛 [00:52.36]強く　抱きしめるよ
紧紧地 将你拥入怀中 [00:57.33]And I'll come back to U　風の舞う道を
我将会回到你身边 在这风吹叶舞的街道 [01:05.29]涙がとまらないなら　(If U can't stop crying)
倘若泪水无法止住 （若你泪水止不住） [01:12.25]僕の胸を濡らして
就让这眼泪沾湿我的胸膛吧 [01:18.03]君の瞳を今　迷子にはさせない
如今 我不会再让你的眼中产生迷茫 [01:25.01]つなぐ(つなぐ)　手と手が(手と手が)　あたたかいから
用我的手紧紧抓住你的手 [01:31.43]生まれたての笑顔　そのGolden Smile
你天生的 金子般的笑脸 [01:37.83]曇らせない(曇らせない)　きれいなまま(きれいなまま)
绝不让它有一丝阴霾 它得一直美丽下去 [01:47.61]I'll always be by your side
我将永远在你的身边 [01:58.47]空が　綺麗なのは
天空放晴的日子 [02:04.87]自由に　夢抱くから
便能以这热烈跳动的心 [02:12.14]心　ふるえたまま
自由地去追逐梦想 [02:16.67]And I'll come close to U　信じあえるから
我将会来到你身边 请相信这点 [02:25.33]思い出に変わらないCrying　(You're gonna be fine)
回忆无法改变 你为此惆怅（你会好起来的） [02:31.68]二人の(僕らの)歌で染めよう
用属于我俩的歌为岁月染上色彩 [02:38.65]君の翼を今　凍えさせはしない
你的自由之翼 我不会让它冻结 [02:43.79]愛しい(愛しい)　すがたが(すがたが)　手を振るから
对着你可爱的身影挥挥手 [02:50.85]君だけの笑顔　そのGolden Smile
你独一无二的 金子般的笑脸 [02:59.75]困らせない(困らせない)　透明なまま(そのまま)
不让它有丝毫困扰 让它永葆纯洁无瑕 [03:04.27]I'll always be by your side
我将永远在你身边 [03:12.06]涙も　よろこびも
泪水 快笑 [03:14.55]雨も　星空も
雨点 繁星 [03:17.87]君がいて　それだけで
只要有你在身边 [03:21.87]変わる　その意味が
那些点滴便更加珍贵 [03:26.46]君の瞳を今　迷子にはさせない
如今 我不会再让你的眼中产生迷茫 [03:33.14]つなぐ(つなぐ)　手と手が(手と手が)　あたたかいから
用我的手紧紧抓住你的手 [03:40.00]生まれたての笑顔　そのGolden Smile
你天生的 金子般的笑脸 [03:46.59]曇らせない(曇らせない)　きれいなまま(きれいなまま)
绝不让它有一丝阴霾 它得一直美丽下去 [03:53.39]I'll always be by your side
我将永远在你身边 [04:11.42]We can work it, work it out
我们能将梦想变为现实 [04:14.42]I like the way U make me smile
我珍视你带给我的快乐 [04:18.50]So let me sing to make U smile...
也请让我用歌声为你带来欢笑 [04:50.39]