The Perfect Crime #2-The Decemberists

[00:00.00] 作曲 : Colin Meloy [00:15.15]Sing, muse, of the passion of the pistol
唱吧缪斯，歌唱手枪的激情 [00:22.45]Sing, muse, of the warning by the whistle
唱吧缪斯，歌唱汽笛的示警 [00:29.53]On a night so dark in the waning
那个夜晚黑沉沉残月迷蒙 [00:36.56]A dawn obscured by slate-sky raining, oh oh
那个黎明雨丝笼罩天色铁青 [00:44.43] [00:50.63]Five and twenty burglars by the reservoir
水库附近二十五名贼盗 [00:57.99]A teenage lookout on the signal tower
信号塔上有一个少年放哨 [01:05.70]The mogul's daughter in hog-tie
大亨的女儿被绑架 [01:12.29]The mogul fingers the wrong guy, all right
大亨将错误对象告发，好吧 [01:17.43] [01:18.60]It was the perfect, the perfect, the perfect, the perfect,
这是一次完美的，完美的，完美的，完美的 [01:22.58]The perfect, the perfect, the perfect, the perfect crime
完美的，完美的，完美的，完美的犯罪 [01:29.21]It was the perfect, the perfect, the perfect, the perfect,
这是一次完美的，完美的，完美的，完美的 [01:33.28]The perfect, the perfect, the perfect, the perfect crime
完美的，完美的，完美的，完美的的犯罪 [01:39.14]It was the perfect crime
这是一次完美的犯罪 [01:41.61] [01:58.73]The bagman's quaking at the fingers
受贿者的手指颤抖不停 [02:05.59]The hand-off glance a little lingers
交接人的目光游移不定 [02:12.84]A well-dressed man in the crosshairs
正装男人进入瞄准镜中 [02:19.85]A shot rings out from somewhere upstairs
从楼上某处传来了枪声 [02:25.17] [02:26.26]It was the perfect, the perfect, the perfect, the perfect,
这是一次完美的，完美的，完美的，完美的 [02:30.35]The perfect, the perfect, the perfect, the perfect crime
完美的，完美的，完美的，完美的犯罪 [02:37.00]It was the perfect, the perfect, the perfect, the perfect,
这是一次完美的，完美的，完美的，完美的 [02:41.50]The perfect, the perfect, the perfect, the perfect crime
完美的，完美的，完美的，完美的犯罪 [02:46.85]It was the perfect crime
这是一次完美的犯罪 [02:50.99] [03:20.71]It was like a ticker-tape parade
就像置身纸带游行现场 [03:27.27]When the plastique on the safe was blown away
当塑胶炸弹炸开保险箱 [03:35.16]And we all gaze from eye to eye
我们大家互相对视一眼 [03:41.52]As we mouth our silent goodbyes
无声话别从此江湖再见 [03:47.26] [04:00.80]The valley's sleeping like a bastard
山谷沉睡得像个王八蛋 [04:07.18]It stinks of slumber and disaster
仿佛在酝酿睡梦中的灾难 [04:14.25]Two words are spoken with tap-wire
两句话通过窃听线播送 [04:21.35]The agent's ploy finds a sure-fire backfire
警探的技俩最终引火烧身 [04:26.59] [04:27.66]It was the perfect, the perfect, the perfect, the perfect,
这是一次完美的，完美的，完美的，完美的 [04:31.70]The perfect, the perfect, the perfect, the perfect crime
完美的，完美的，完美的，完美的犯罪 [04:38.34]It was the perfect, the perfect, the perfect, the perfect,
这是一次完美的，完美的，完美的，完美的 [04:42.34]The perfect, the perfect, the perfect, the perfect crime
完美的，完美的，完美的，完美的犯罪 [04:49.80]It was the perfect, the perfect, the perfect, the perfect,
这是一次完美的，完美的，完美的，完美的 [04:53.20]The perfect, the perfect, the perfect, the perfect
完美的，完美的，完美的，完美的 [04:56.66]The perfect, the perfect, the perfect, the perfect
完美的，完美的，完美的，完美的 [05:00.27]The perfect, the perfect, the perfect, the perfect
完美的，完美的，完美的，完美的 [05:04.10]The perfect, the perfect, the perfect, the perfect
完美的，完美的，完美的，完美的 [05:07.32]The perfect, the perfect, the perfect, the perfect
完美的，完美的，完美的，完美的 [05:11.00]The perfect, the perfect, the perfect, the perfect
完美的，完美的，完美的，完美的 [05:14.61]The perfect, the perfect, the perfect, the perfect crime
完美的，完美的，完美的，完美的犯罪