ทำไมไม่รับสักที-Lydia Sarunrat

简直要给xx跪了。这首歌是我三四年前MP3里的常驻钉子户，下了之后就没删过。后来不用MP3了就再也没记起来过。今天出现在我的每日歌曲推荐里面，被随手一划给播出来了，一听前奏就回忆起来了[流泪]

泰语很美啊，说不好听的真没品味

这首歌。当初高潮部分。用作铃声整整用了2年。后来换了手机 忘记了。 现在听起来。好怀念。谢谢xx。

这首歌跟暹罗之恋存在的时间一样久了

歌名是《为什么还不接电话》，讲述了一个女子喜欢的人对她没有以前那么体贴，女生伤心不已，唱到“ 为什么还不接（电话）？/难道是你爱上了新来的？/ 告诉我 让我明白好吗？

翻译1：你是怎么了 最近都见不到你。你知道我在想你吗 是谁让你消失不见。是没有时间还是你有什么事。我胡思乱想 于是就打电话给你。第几次了 我自己也数不清楚。不见你打回来 打去你还是不接。焦急的等待 我不知道做什么好。你已和从前不一样 我越等越担心。

Lydia是泰国的R&B天后，换在中国就是王菲这种级别的。奇怪的是，这首歌是我英语老师推荐的！[大哭]

你可以挂我电话，不要让中国移动替你说对不起

翻译2：为什么不接我电话。不要让我这样在一边等的寒心。难道今天的你已经爱上别人。能告诉我为什么吗。不知道打了多少回 坐下听歌让心情平复。让我等到什么时候 我打的心灰意冷。你和谁走了 在做什么。让爱你的我 在整夜等待。为什么不接我电话。不要让我这样在一边等的寒心。

因为阿紫的化妆视频找到的。

翻译3：难道今天的你已经爱上别人。能告诉我为什么吗。不知道打了多少回 坐下听歌让心情平复。让我等到什么时候 我打的心灰意冷。你和谁走了。让爱你的我 在整夜等待

我的泰国朋友说，这首歌的古老程度和月亮之上差不多[汗]

从微博loving you来的没想到这首歌也是小姐姐唱的!

1⃣ te ben no rai pa ni teng mai dai ze ru mai ki teng te krai tan hai te nan hai bai mai mi we lao le wa te mi a rai can ki bai ma mai ge lei dong to ha te

五年前的评论讲四年以前的歌。厉害了。

这不是重点，唱歌时候声调都被曲调盖过去了。还是看歌曲本身和歌手的嗓音好不好，这才是决定了歌好不好听的因素

最近发生蛮多泰国人不喜欢中国的事情想问一下去过泰国的大家可以给我一点你们在那里的真实感受吗 因为真的很想大学报泰语系 刚好我们这边是广西[流泪][流泪][流泪][流泪][流泪]

昨天晚上在曼谷 一位先生带我们找到便利店 我们买完东西后发现 这位先生一直门口等着我们 害怕我们找不到回去的路 那一刻 心真的暖化了 泰国真的是一个很温暖的地方啊

泰语声调比普通话多一个

2⃣ krang ti tao rai can eng ge mai dai na mai han te tro gla tro bai ge yang mai ra lai ra won gla wai can tan dau mai tu lei mea te mai ben mean kei ying ro ying ron zai

3⃣ tan mai mai ra sa ti tan mai mai ra sa ti ya bloi hai o yang ni can noi zai tan mai mai ra sa ti re wa wan ni te ra kon mai bo can hai kao zai noi dai mai te

08年第一首听的泰语歌 居然现在又听到了！！！回忆杀！！

初中时班里男生和另一个班打篮球比赛，喜欢的男生在里面，朋友还用的mp3还是4然后分了个耳机给我，正好放的这首歌，快9年了，但那个下午的风和男孩子奔跑的身影我都还记得很清楚，青春的记忆真的太美好了

刚刚学习泰语时候五个声调傻傻分不清一个月以后感觉好很多啦哈哈[呲牙][呲牙]

中国联通和电信都表示愿意替移动背这个锅😄😄😄

刚从泰国回来☺️其实网上的那部分人是不能代表全部人的。不用担心，大部分泰国人还是非常友好的，有机会真的建议去那里生活、感受一下～

这首歌当时追yes or no听的，也是好几年前了啊……

比较个p。一码归一码，哪不好听了，你都说声音不好听说出来像骂街的

“为什么不接电话” — “我在做头发”

感觉泰语还好啊，韩语是真的不好听，声音难听的人说出来像骂街……

大部分泰国人真的很友好，泰国很舒适，一个适合放松的地方，放心学吧，加油，泰语听和说不难呢，读写会有点难度，加油加油

lydia还没到王菲级别啦，应该容祖儿陈慧琳那样的吧，知名度高、成名曲多、有一定地位，但还不到顶级红人天后。

外文专业的同学很多都很喜欢小语种。

我觉得泰语好听的就两首，这首和假如有一天我有勇气[亲]

当年初二的午休时光，一位男同学的U盘插在教室的录音机播放一首首歌，许嵩，汪苏泷……唯独这首听起来不是英文歌却也分辨不出是哪国语言的柔和歌曲让我耿耿于怀……今年大一，突然找到了这首歌，怎么说呢，心情很复杂。

这首歌有的时候估计没有月亮之上，我92年的，上初中时把这首歌设为空间背景音乐。大概是06年左右第一次听到的

你喜欢吃鱼，我喜欢吃肉，自以为自己的欢喜代表所有人的行为，不欢喜即没品味，这种人才是真的没品

一入泰剧深似海，从此它剧陌路人。感谢安徽卫视带我入坑。[发怒][发怒]

我也是，初二mp3里的，终于找到了

有多少人跟我一样作为00后听过这首歌，我是小学6年级的时候就听过这首歌了，那个时候就觉得这首歌特别好听，后面我把这首歌弄丢了一段时间，初中的时候又遇见，后面又弄丢了😂，现在作为高二的我又再次找到了这首歌，真的妙不可言

一首十年封存的歌因为阿紫化妆视频重拾了！

在泰国的健身房里听到的歌，没想到回国后再次听到，顿时在泰国的美好回忆又浮现眼前……

看到过一句话，“等人是会上瘾的。因为等着等着，你会发现，如果你不等了，不是放弃了对方，而是背叛了自己。”

我也是第1次那么喜欢一首泰文歌曲，而且就听了15秒就马上来找了

最近同学推了一部泰剧。儿子变性去勾引父亲，最后成功插足姑姑姑父，和姑父在一起了！泰剧真是好神奇的存在[多多捂脸][多多捂脸]

女人不管在什么时候都不要被感情冲昏了头，一定要为自己着想，多给自己留条后路，要独立，要有判断能力，不好的东西要及时丢掉，要坚强，多听听自己的心声，多听音乐🎵 ——致自己，致身边的你们[爱心]

高二暗恋的那个老干部一样的哥哥，某天我给他推荐了这首，问我：“叫什么歌名？” “为什么不接我电话。” “啊，我那时候跟同学出去喝酒了没听见，balabalabala……” 哈哈哈，傻子一样的那个人，今年中秋，结婚了。 删了一切联系方式， 我那六年暗戳戳的单恋，结束了。