LUV (BALLAD VER.)-Apink

[00:00.000] 作词 : 新沙洞老虎/범이낭이 [00:01.000] 作曲 : 新沙洞老虎/범이낭이 [00:02.000] 编曲 : 변무혁 [00:26.190]기억하나요 우리 함께 했던 시간
还记得吗 我们曾在一起的时光 [00:31.620]설레이나요 한땐 모든 것이었던
还会心动吗 曾是全部的时光 [00:37.760]이제는 가끔 생각나는 그때
现在还会偶尔想起那时候 [00:43.430]시간을 되돌릴 수는 없나요
时间却无法再回转 [00:50.000]믿을 수가 없어
我无法相信 [00:52.620]한참 지나버린 우리 얘기
已经成为了过去的我们的故事 [01:02.400]유난히 지치고 길었었던 하루에
分外疲倦和漫长的一天里 [01:07.770]내 편은 하나도 없죠
我身边一个人都没有 [01:14.050]잠시라도 누군가에게
就算是暂时的 [01:18.890]기대어서 울고 싶죠 Um
也想倚靠着某个人哭泣 Um [01:24.820]너와 나 두렵지가 않던 그 시간
你和我 无所畏惧的那段时间 [01:30.820]서로 손을 잡을 때면 Yeah
只要互相紧握着手 Yeah [01:36.570]너 하나 너만 내 옆에 있어주면
只要你留在我身边的话 [01:42.510]아무것도 필요 없던 그날을
就再无所需的往日 [01:50.890]기억하나요 우리 함께 했던 시간
还记得吗 我们曾在一起的时光 [01:56.650]설레이나요 한땐 모든 것이었던
还会心动吗 曾是全部的时光 [02:02.530]이제는 가끔 생각나는 그때
现在还会偶尔想起那时候 [02:08.290]시간을 되돌릴 수는 없나요
时间却无法再回转 [02:15.070]믿을 수가 없어
我无法相信 [02:17.410]한참 지나버린 우리 얘기
已经成为了过去的我们的故事 [02:32.980]수없이 마주치는 사람들 속에서
在你邂逅的无数人中 [02:38.230]점점 잊혀져 가겠죠
我会渐渐被遗忘吧 [02:44.480]그래도 가끔 그때 생각엔
就算那样也会偶尔想起那时 [02:49.780]여전히 웃음만 나죠 Um
依然会微笑的吧 Um [02:55.520]너와 나 너무 행복했던 그 시간
你和我 曾无比幸福的那段时间 [03:01.670]서로를 마주 볼 때면 Yeah
只要互相望着彼此 Yeah [03:07.060]너 하나 너만 나를 믿어 준다면
只要你相信我的话 [03:13.020]세상 가장 힘이 됐던 그대가 날
你会成为我在世上最强大的力量 [03:23.150]그리워하나요
你还会想念我吗 [03:25.540]그리워하나요
你还会想念我吗 [03:28.110]그리워하고 있죠
你还会想念我的吧 [03:33.960]넌 나의 기억 속에
你在我的记忆中 [03:37.680]추억 어딘가 그렇게 남아있죠
在我记忆的某个地方 [03:45.550]Never forget you
永远不会忘记你 [03:53.890]기억하나요 우리 함께 했던 시간
还记得吗 我们曾在一起的时光 [03:59.560]설레이나요 한땐 모든 것이었던
还会心动吗 曾是全部的时光 [04:05.450]이제는 가끔 생각나는 그때
现在还会偶尔想起那时候 [04:11.190]시간을 되돌릴 수는 없나요
时间却无法再回转 [04:17.970]믿을 수가 없어 한참
我无法相信 [04:22.140]지나버린 우리 얘기
已经成为了过去的我们的故事 [04:29.900]믿을 수가 없어 한참
我无法相信 [04:33.940]지나버린 우리 얘기
已经成为了过去的我们的故事 [04:39.580]