東京-きのこ帝国

[00:00.00]日々あなたの帰りを待つ
我每日都等待着你的归来 [00:07.48]ただそれだけでいいと思えた
只是这样就可以了 [00:13.35]赤から青に変わる頃に
黄昏夕阳由青到红变化着 [00:19.64]あなたに出逢えた
这时与你相逢 [00:22.42]この街の名は、東京
这里的名字，东京 [00:55.80]八月の日曜　雨が降って 八月的
八月的周日都在下雨 [01:05.25]どこにも行けないなって
哪里都不能去了 [01:11.34]時計のアラームを止める
时钟的报时在昨日停止 [01:18.16]昨日の快晴が
昨日的晴朗 [01:24.20]嘘みたいにどしゃぶりで
变为谎言一般的倾盆大雨 [01:30.08]とりとめもない電話
跃跃欲试的 [01:35.79]してみたくなるんだ
想打电话 [01:41.20]日々あなたを想い描く
每天对着你的画像思念 [01:47.40]ただそれだけで息をしている
好似这样才能呼吸 [01:53.20]馬鹿げてる馬鹿げているけど
即使看起来愚蠢的荒唐 [01:59.40]あなたをみつけた
你找到了 [02:02.70]この街の名は、東京
这里的名字，东京 [02:29.50]八月の日曜　これは全部
八月的周日 [02:39.24]夢かもしれないなって
这里全部的梦想都能成为可能 [02:44.70]時計のアラームを止める
时钟终究停止报时 [02:51.15]改札を通り抜けて
穿过地铁的检票口 [02:58.03]家路につくまでの間
在回家的路上 [03:03.47]とりとめもない妄想をして
捕风捉影的妄想 [03:10.26]不安になるんだ
不安的感受 [03:14.90]まだあなたの心のなか
在你的心里 [03:21.31]他の誰かがいるのだとしても
有其他人存在 [03:27.93]星のない、この空の下では
在这片没有星星的天空下 [03:33.71]気づかないふりして隣にいたい
假装没有注意到你没有陪在我的身边 [03:39.06]日々あなたの帰りを待つ
我每日都等待着你的归来 [03:45.30]ただそれだけでいいと思えた
只是这样就可以了 [03:51.47]窓から光が差し込む
阳光从外面射入窗内 [03:57.25]あなたに出逢えた
这时与你相逢 [04:00.03]この街の名は、東京
这里的名字，东京