夕暮れ､ロンリーライダー-諏訪部順一

[00:19.290]バイクで流した 街は孤独とは
在街上骑着机车 [00:24.030]裏腹さ喧騒と雑踏
与孤独完全相反 充满着嘈杂和人流 [00:29.200]時を忘れてた 切った風の中
忘记了时间 在迎面的风中 [00:33.950]傷を癒すピストンの振動
车塞的震动将我的伤痕愈合 [00:39.350]もがき探すように
好像挣扎着 [00:41.880]無我夢中で走った
我闷头向前跑 [00:47.040]対向車ヘッドライト 明かりが俺の過去を
来车的车灯 仿佛将我的过去 [00:56.620]照らすような気がしてた
照亮了一样 [01:01.570]腰に巻き付くあんたの小さな手握った
我握住了你围在我腰间那小小的手 [01:08.880]Oh baby oh baby baby
Oh baby oh baby baby [01:11.060]Rock'n rollのbeatに乗せて
乘着Rock'n roll的beat [01:15.530]過去も流していく
过去也成为过去 [01:18.500]どんなに辛くてもいい
不管有多么痛苦 [01:21.000]あんたの笑顔があればいい
只要有了你的笑容 [01:25.580]傷も忘れていく
什么样的伤我都会忘记 [01:28.570]孤独じゃないさあんたを
我一点也不孤独 因为有你 [01:33.070]後ろに載せ走る
在我的机车后座 [01:40.990]
踩下油门 [01:43.140]加速するほどに
速度越快 [01:45.490]溜息つく事忘れた
那些不开心的事也会忘掉 [01:50.560]直管マフラー 響くエンジン音
引擎的声音 [01:55.490]罪と罰をかき消した
将罪与罚都抹去 [02:00.480]海岸線が夕日で染まってく
夕阳染红的海岸线 [02:08.550]夜の帳が下りれば
夜幕降临 [02:13.150]孤独感飛ばすように
孤独感好像也飞走了 [02:17.970]スピード上げ走ってた
加速继续跑 [02:23.070]腰に巻き付くあんたの小さな手感じた
感受到你围在我腰间那小小的手 [02:31.000]Oh baby
Oh baby [02:31.380]怖くないのか
你不害怕吗 [02:32.910]初めてバイクにあんたを乗せて
第一次带你坐我机车时 [02:37.360]見た夕日忘れない
看到的夕阳我永生难忘 [02:40.220]Oh baby oh baby baby
Oh baby oh baby baby [02:42.610]探してたのはあんたの笑顔
我一直以来寻找的就是你的笑容 [02:47.270]俺はずっと忘れない
我永远不会忘记 [02:50.110]独りじゃないさあんたを
我不是一个人 因为有你 [02:55.100]後ろに乗せ走る
在我的机车后座 [03:35.220]Oh baby oh baby baby
Oh baby oh baby baby [03:37.160]Rock'n rollのbeatに乗せて
乘着Rock'n roll的beat [03:41.920]過去も流していく
过去也成为过去 [03:44.620]どんなに辛くてもいい
不管有多么痛苦 [03:47.090]あんたの笑顔があればいい
只要有你的笑容就好 [03:51.700]Oh baby
Oh baby [03:53.050]怖くないのか
你不害怕吗 [03:54.440]初めてバイクにあんたを乗せて
第一次带你坐我机车时 [03:58.940]見た夕日忘れない
看到的夕阳我永生难忘 [04:02.070]Oh baby oh baby baby
Oh baby oh baby baby [04:04.340]探してたのはあんたの笑顔
我一直以来寻找的就是你的笑容 [04:08.900]俺はずっと忘れない
我永远不会忘记 [04:12.130]孤独じゃないさあんたを
我一点也不孤独 因为有你 [04:16.470]後ろに載せ走る
在我的机车后座 [04:20.070]独りじゃないさあんたを
我不是一个人 因为有你 [04:24.060]後ろに乗せ走る
在我的机车后座