Thank God-Ice Cubemp3下载无损flac下载
Thank God-Ice Cube在线试听免费歌词下载
[00:05.00]Written by：Ice Cube/Barry White/Bob Reif/Tom Brock/Hallway Productionz
作词： Ice Cube/Barry White/Bob Reif/Tom Brock/Hallway Productionz [00:05.10] [00:08.03]I do gangsta rap
开始我的黑帮说唱 [00:09.11] [00:11.18]They wanna blame the world problems on gangsta rap
他们把错误归于我的说唱 [00:14.10] [00:16.82]It's our fault cause mother****ers is dying in Iraq
对，伊拉克的死伤是我们的过错 [00:19.48] [00:21.23]It's our fault cause mother****ers is starving in Africa
非洲的饥饿也是我们的过错 [00:25.63] [00:26.98]It's gangsta rap fault that people are poor
人民的贫穷是是我们的过错 [00:30.65] [00:32.33]Can't get enough to ****ing eat or live their life
饥不择食，民不聊生也是我们的过错 [00:34.97] [00:36.42]That's rap music fault
都是说唱乐的过错 [00:37.68] [00:38.45]It's rap music fault that we got all these goddamn laws
它让这该死的法律成为铁律 [00:41.94] [00:42.56]And restrictions and shit we can't do
让这些该死的限制束缚着我们 [00:45.19] [00:46.20]They blame it all on us
他们把这问题归因于我们 [00:47.41] [00:51.17]I'm blamin' them mother****ers for gangsta rap
我们就用gangsta rap作为抗争的武器 [00:53.69] [00:54.95]Because if they didn't create these kind of conditions
如果这种境况不复存在 [00:57.40] [00:58.29]I wouldn't have shit to rap about
我也无需说唱 [00:59.94]You know what I mean
我想你已了解我的意思 [01:00.84] [01:12.19]Alright alright everybody back up star status comin' through
好了，人人追星的提议已获通过 [01:16.40] [01:17.11]The man is in the building
他在那个楼里 [01:18.31] [01:19.26]Don't touch him don't look at him and don't ask to take a picture
别理他，别睬他，更不要求拍照 [01:23.16] [01:23.98]I walks in with that California swagger
我漫步在加州的街头，神气十足 [01:27.08]With that attitude that it ain't nothin' badder
有此态度，不会这么糟糕 [01:29.43]Now you can call me rapper
现在你们称我为rapper [01:31.26]Or you can call me mister
或是先生 [01:32.76]Big money trapper ****ing with your sister
大款已俘获了你姐妹的心 [01:35.55]I'mma do it my way from here to Zimbabwe
从这到津巴布韦，我坚守本心 [01:38.42]It's too hot today
今天很热 [01:40.10]**** what you got to say
你特么的想说什么 [01:41.62]**** if you mad at me better go change your battery
如果你对我生气，那你得改改脾气了 [01:44.35]Ain't go take my sunshine like I hit the lottery
请不要将这缕阳光带走，它就像我中了彩票一样 [01:47.27]Ah he's a show off a hot head go off
他在炫耀，头脑发热，我们要清醒 [01:49.89]Yeah don't make him mad
不要让他生气 [01:51.08]He might tear the ****ing door off
他也许会撕毁这扇门 [01:53.07]Take all his calls and don't try to blow off
对他唯唯诺诺，不是充耳不闻 [01:55.96]Cuz one of his people might cut your ****ing toe off
因为你的的脚趾也许会被剪断 [01:58.90]Ice Cube baby make you take him serious
Ice Cube，认真的听从他吧 [02:01.90]Everthin' I say ends with a period
因为我的每一句话都终结了一个时代 [02:04.68]Everthin' I do ends with you curious
我的每一行动都让你充满兴致 [02:07.61]Stop lookin' for the best rapper
所以不要追求最好的rapper [02:09.12]God damn here he is
最好的就在这里 [02:10.27]Thank God
感谢上帝 [02:10.83]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [02:13.24]Thank God
感谢上帝 [02:13.93]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [02:16.08]Thank God
感谢上帝 [02:16.69]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱终于回来了 [02:18.96]And we don't gotta put up with this brainless rap
我们不会提起这无脑的说唱 [02:21.70]So thank God
所以感谢上帝 [02:22.58]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [02:24.42] [02:24.94]Thank God
感谢上帝 [02:25.55]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [02:27.59]Thank God
感谢上帝 [02:28.51]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱终于回来了 [02:30.49]And we don't gotta put up with this brainless rap
我们并不会提及这无脑的说唱 [02:32.80]Comin' live from Los Angeles
从洛杉矶活过来了 [02:34.56]I know you hate to see me comin'
你们厌恶我的到来 [02:36.52]I know I know
我知道 知道 [02:37.70]I know you saved a little something
你们做了一些无力的工作 [02:39.25]I know I know
我知道 知道 [02:40.51]I know your mouth is still runnin'
你还满嘴跑火车 [02:42.34]I know I know
我知道 知道 [02:43.42]All smiles when I'm coming
面带微笑 [02:45.32]When I step up in the spot
等我到来 [02:46.97]Is he a thug or not
他是暴徒与否 [02:48.41]Is he a jugganaught no I'm a astronaught
他是一个尿壶？不，是一个宇航员 [02:51.28]Nose all in the clouds
从云彩中我探出头 [02:52.71]Ya'll think I'm too proud
耶，我天下无双 [02:54.14]Got to stay above the crowd
在众人之上 [02:55.63]How you ****ing like me now
那现在你特么的有多爱我 [02:57.09]Some of ya'll start to smile
你们中的一些开始微笑 [02:58.48]Some of ya'll start to frown
一些开始皱眉 [02:59.96]Some of ya'll back up
一些开始后退 [03:01.36]All niggas start to clap
但所有的黑鬼都鼓起了掌 [03:02.93]Now I gotta act up kinda like Bobby Brown
现在我要像鲍比·布朗（R&B歌手）一样 [03:05.81]Better call for back up when I shut this lobby down
等我让这说客闭嘴再说退出的事宜 [03:08.82]When will you realise the cycle will continue though
何时才能理解了轮回的进行 [03:11.29]Commercials for gatorade
还有佳得乐的广告 [03:13.01]Boy is it in you
是你，男孩 [03:14.53]Hate to see me comin'
厌恶我的到来 [03:15.99]Rich as Phillip Drummond
要像菲利普 德拉蒙德那样富有 [03:17.40]Me and my ladies
我和我的女士们 [03:18.69]Superman and Wonder Woman
就像超人和神奇女侠 [03:20.29]He think he the shit the shit think he me
他说我就是一坨屎 [03:23.02]So come smell mine I bet it don't stink
那就过来闻，我绝不阻拦 [03:26.04]I am the link the food and the drink
我就像食物和饮料之间的纽带 [03:29.00]The colour in the Kool aid the bitches in the mink
穿着貂皮的黑鬼就像Kool Aid饮料里的颜色 [03:31.57]Don't trip
别走 [03:32.25]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [03:34.80]Thank God
感谢上帝 [03:35.45]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [03:37.45]Thank God
感谢上帝 [03:38.22]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱终于回来了 [03:40.34]And we don't gotta put up with this brainless rap
我们不会提起这无脑的说唱 [03:43.30]So thank God
所以感谢上帝 [03:44.19]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [03:46.16]Thank God
感谢上帝 [03:46.95]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [03:49.26]Thank God
感谢上帝 [03:49.78]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [03:52.01]And we don't gotta put up with this brainless rap
我们并不会提及这无脑的说唱 [03:55.03]I know I know
我知道 我知道 [03:56.25]I know you hate to see me comin'
你们厌恶的我的到来 [03:58.00]I know I know
我知道 我知道 [03:58.99]I know you saved a little something
你们做了一些无力的工作 [04:00.89]I know I know
我知道 我知道 [04:01.80]I know your mouth is still runnin'
你还满嘴跑火车 [04:03.78]I know I know
这些我都知道 [04:04.98]All smiles when I'm comin'
所以微笑着等我到来 [04:06.89]Thank God that the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [04:09.44]Thank God
感谢上帝 [04:10.60]Thank God
感谢上帝 [04:11.19] [04:12.80]Thank thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [04:14.67] [04:16.29]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱终于回来了 [04:18.45]When will they realise they'll never stop me
他们何时才能学会接受我 [04:21.54]They call me arrogant
称我傲慢 [04:23.02]They call me cocky
说我狂妄 [04:23.92] [04:24.63]Just because I won't let them chop me
就因为我抵挡了他们的攻击 [04:27.21]They want to whoop my ass but this ain't Rocky
他们想打我的屁股并不困难 [04:30.06]I'm as hot as an habotchi
我没有habotchi那么火 [04:31.59]Star child comin'
小主演已到 [04:32.95]And I promise ya'll I'mma keep it one hunted
我答应过你我只要你一个 [04:35.86]Ya'll promise me you won't TRIP
你答应不会犯错 [04:38.53]Or I'mma have to hit your ass with a 2 piece
否则我就得打你两边的屁屁 [04:41.81]Hit you with some rice and two more sides
带着一些米饭，从两边 [04:44.60]Don't you know my niggas turn haters into the mash poetatus
你不会知道这黑鬼把这仇恨转移 [04:47.63]I'm the macaroni with the cheese bitch please
我是带点起司的意大利面，黑鬼你随意 [04:50.35]When you see me on the red carpet down on your knees
当你我共走一段红毯时 [04:53.21]Thank God
感谢上帝 [04:53.90]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [04:56.19]Thank God
感谢上帝 [04:56.81]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [04:58.63] [04:59.14]Thank God
感谢上帝 [04:59.77]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱终于回来了 [05:01.79]And we don't gotta put up with this brainless rap
我们不会提起这无脑的说唱 [05:04.74]So thank God
所以感谢上帝 [05:05.70]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [05:07.68]Thank God
感谢上帝 [05:08.43]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [05:10.55]Thank God
感谢上帝 [05:11.21]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱终于回来了 [05:13.48]And we don't gotta put up with this brainless rap
我们并不会提及这无脑的说唱
作词： Ice Cube/Barry White/Bob Reif/Tom Brock/Hallway Productionz [00:05.10] [00:08.03]I do gangsta rap
开始我的黑帮说唱 [00:09.11] [00:11.18]They wanna blame the world problems on gangsta rap
他们把错误归于我的说唱 [00:14.10] [00:16.82]It's our fault cause mother****ers is dying in Iraq
对，伊拉克的死伤是我们的过错 [00:19.48] [00:21.23]It's our fault cause mother****ers is starving in Africa
非洲的饥饿也是我们的过错 [00:25.63] [00:26.98]It's gangsta rap fault that people are poor
人民的贫穷是是我们的过错 [00:30.65] [00:32.33]Can't get enough to ****ing eat or live their life
饥不择食，民不聊生也是我们的过错 [00:34.97] [00:36.42]That's rap music fault
都是说唱乐的过错 [00:37.68] [00:38.45]It's rap music fault that we got all these goddamn laws
它让这该死的法律成为铁律 [00:41.94] [00:42.56]And restrictions and shit we can't do
让这些该死的限制束缚着我们 [00:45.19] [00:46.20]They blame it all on us
他们把这问题归因于我们 [00:47.41] [00:51.17]I'm blamin' them mother****ers for gangsta rap
我们就用gangsta rap作为抗争的武器 [00:53.69] [00:54.95]Because if they didn't create these kind of conditions
如果这种境况不复存在 [00:57.40] [00:58.29]I wouldn't have shit to rap about
我也无需说唱 [00:59.94]You know what I mean
我想你已了解我的意思 [01:00.84] [01:12.19]Alright alright everybody back up star status comin' through
好了，人人追星的提议已获通过 [01:16.40] [01:17.11]The man is in the building
他在那个楼里 [01:18.31] [01:19.26]Don't touch him don't look at him and don't ask to take a picture
别理他，别睬他，更不要求拍照 [01:23.16] [01:23.98]I walks in with that California swagger
我漫步在加州的街头，神气十足 [01:27.08]With that attitude that it ain't nothin' badder
有此态度，不会这么糟糕 [01:29.43]Now you can call me rapper
现在你们称我为rapper [01:31.26]Or you can call me mister
或是先生 [01:32.76]Big money trapper ****ing with your sister
大款已俘获了你姐妹的心 [01:35.55]I'mma do it my way from here to Zimbabwe
从这到津巴布韦，我坚守本心 [01:38.42]It's too hot today
今天很热 [01:40.10]**** what you got to say
你特么的想说什么 [01:41.62]**** if you mad at me better go change your battery
如果你对我生气，那你得改改脾气了 [01:44.35]Ain't go take my sunshine like I hit the lottery
请不要将这缕阳光带走，它就像我中了彩票一样 [01:47.27]Ah he's a show off a hot head go off
他在炫耀，头脑发热，我们要清醒 [01:49.89]Yeah don't make him mad
不要让他生气 [01:51.08]He might tear the ****ing door off
他也许会撕毁这扇门 [01:53.07]Take all his calls and don't try to blow off
对他唯唯诺诺，不是充耳不闻 [01:55.96]Cuz one of his people might cut your ****ing toe off
因为你的的脚趾也许会被剪断 [01:58.90]Ice Cube baby make you take him serious
Ice Cube，认真的听从他吧 [02:01.90]Everthin' I say ends with a period
因为我的每一句话都终结了一个时代 [02:04.68]Everthin' I do ends with you curious
我的每一行动都让你充满兴致 [02:07.61]Stop lookin' for the best rapper
所以不要追求最好的rapper [02:09.12]God damn here he is
最好的就在这里 [02:10.27]Thank God
感谢上帝 [02:10.83]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [02:13.24]Thank God
感谢上帝 [02:13.93]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [02:16.08]Thank God
感谢上帝 [02:16.69]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱终于回来了 [02:18.96]And we don't gotta put up with this brainless rap
我们不会提起这无脑的说唱 [02:21.70]So thank God
所以感谢上帝 [02:22.58]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [02:24.42] [02:24.94]Thank God
感谢上帝 [02:25.55]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [02:27.59]Thank God
感谢上帝 [02:28.51]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱终于回来了 [02:30.49]And we don't gotta put up with this brainless rap
我们并不会提及这无脑的说唱 [02:32.80]Comin' live from Los Angeles
从洛杉矶活过来了 [02:34.56]I know you hate to see me comin'
你们厌恶我的到来 [02:36.52]I know I know
我知道 知道 [02:37.70]I know you saved a little something
你们做了一些无力的工作 [02:39.25]I know I know
我知道 知道 [02:40.51]I know your mouth is still runnin'
你还满嘴跑火车 [02:42.34]I know I know
我知道 知道 [02:43.42]All smiles when I'm coming
面带微笑 [02:45.32]When I step up in the spot
等我到来 [02:46.97]Is he a thug or not
他是暴徒与否 [02:48.41]Is he a jugganaught no I'm a astronaught
他是一个尿壶？不，是一个宇航员 [02:51.28]Nose all in the clouds
从云彩中我探出头 [02:52.71]Ya'll think I'm too proud
耶，我天下无双 [02:54.14]Got to stay above the crowd
在众人之上 [02:55.63]How you ****ing like me now
那现在你特么的有多爱我 [02:57.09]Some of ya'll start to smile
你们中的一些开始微笑 [02:58.48]Some of ya'll start to frown
一些开始皱眉 [02:59.96]Some of ya'll back up
一些开始后退 [03:01.36]All niggas start to clap
但所有的黑鬼都鼓起了掌 [03:02.93]Now I gotta act up kinda like Bobby Brown
现在我要像鲍比·布朗（R&B歌手）一样 [03:05.81]Better call for back up when I shut this lobby down
等我让这说客闭嘴再说退出的事宜 [03:08.82]When will you realise the cycle will continue though
何时才能理解了轮回的进行 [03:11.29]Commercials for gatorade
还有佳得乐的广告 [03:13.01]Boy is it in you
是你，男孩 [03:14.53]Hate to see me comin'
厌恶我的到来 [03:15.99]Rich as Phillip Drummond
要像菲利普 德拉蒙德那样富有 [03:17.40]Me and my ladies
我和我的女士们 [03:18.69]Superman and Wonder Woman
就像超人和神奇女侠 [03:20.29]He think he the shit the shit think he me
他说我就是一坨屎 [03:23.02]So come smell mine I bet it don't stink
那就过来闻，我绝不阻拦 [03:26.04]I am the link the food and the drink
我就像食物和饮料之间的纽带 [03:29.00]The colour in the Kool aid the bitches in the mink
穿着貂皮的黑鬼就像Kool Aid饮料里的颜色 [03:31.57]Don't trip
别走 [03:32.25]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [03:34.80]Thank God
感谢上帝 [03:35.45]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [03:37.45]Thank God
感谢上帝 [03:38.22]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱终于回来了 [03:40.34]And we don't gotta put up with this brainless rap
我们不会提起这无脑的说唱 [03:43.30]So thank God
所以感谢上帝 [03:44.19]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [03:46.16]Thank God
感谢上帝 [03:46.95]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [03:49.26]Thank God
感谢上帝 [03:49.78]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [03:52.01]And we don't gotta put up with this brainless rap
我们并不会提及这无脑的说唱 [03:55.03]I know I know
我知道 我知道 [03:56.25]I know you hate to see me comin'
你们厌恶的我的到来 [03:58.00]I know I know
我知道 我知道 [03:58.99]I know you saved a little something
你们做了一些无力的工作 [04:00.89]I know I know
我知道 我知道 [04:01.80]I know your mouth is still runnin'
你还满嘴跑火车 [04:03.78]I know I know
这些我都知道 [04:04.98]All smiles when I'm comin'
所以微笑着等我到来 [04:06.89]Thank God that the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [04:09.44]Thank God
感谢上帝 [04:10.60]Thank God
感谢上帝 [04:11.19] [04:12.80]Thank thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [04:14.67] [04:16.29]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱终于回来了 [04:18.45]When will they realise they'll never stop me
他们何时才能学会接受我 [04:21.54]They call me arrogant
称我傲慢 [04:23.02]They call me cocky
说我狂妄 [04:23.92] [04:24.63]Just because I won't let them chop me
就因为我抵挡了他们的攻击 [04:27.21]They want to whoop my ass but this ain't Rocky
他们想打我的屁股并不困难 [04:30.06]I'm as hot as an habotchi
我没有habotchi那么火 [04:31.59]Star child comin'
小主演已到 [04:32.95]And I promise ya'll I'mma keep it one hunted
我答应过你我只要你一个 [04:35.86]Ya'll promise me you won't TRIP
你答应不会犯错 [04:38.53]Or I'mma have to hit your ass with a 2 piece
否则我就得打你两边的屁屁 [04:41.81]Hit you with some rice and two more sides
带着一些米饭，从两边 [04:44.60]Don't you know my niggas turn haters into the mash poetatus
你不会知道这黑鬼把这仇恨转移 [04:47.63]I'm the macaroni with the cheese bitch please
我是带点起司的意大利面，黑鬼你随意 [04:50.35]When you see me on the red carpet down on your knees
当你我共走一段红毯时 [04:53.21]Thank God
感谢上帝 [04:53.90]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [04:56.19]Thank God
感谢上帝 [04:56.81]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [04:58.63] [04:59.14]Thank God
感谢上帝 [04:59.77]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱终于回来了 [05:01.79]And we don't gotta put up with this brainless rap
我们不会提起这无脑的说唱 [05:04.74]So thank God
所以感谢上帝 [05:05.70]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [05:07.68]Thank God
感谢上帝 [05:08.43]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱回来了 [05:10.55]Thank God
感谢上帝 [05:11.21]Thank God the Gangsta's back
感谢上帝 黑帮说唱终于回来了 [05:13.48]And we don't gotta put up with this brainless rap
我们并不会提及这无脑的说唱
Thank God-Ice Cube热门评论
这部电影完全是听觉盛宴，同意的点赞
ICE CUBE一出场，只听整个安静的影厅里发出一声清脆而又响亮的“喔～～～～”！之后还大声接了句ICE CUBE！哈哈哈哈哈太TM帅了！依稀记得上小学在电影院看的巨TM无敌的“斯通”
极限特工 互相关照[奸笑]
在看电影之前就是冰叔粉的举手🌚
冰块他们有一次开演唱会，跑来一堆警察，还往舞台上扔烟雾弹，他们以来警察来砸场子的，毕竟匪帮说唱嘛，天天骂警察，冰块他们就跑到宾馆里待着，然后警察一路跟来，结果就他妈为了给他们儿子要签名🌚
gangsta rap 曾经可不是为了娱乐
看见ice cube 出场的那一瞬间我猛地拍旁边女朋友的胳膊，看看看，他老牛逼了
电影的基本内容就是 “打打架、泡泡妞，别忘了耍帅”
翻译终于通过，有不足之处还请大家指出，我会改正，总之感谢大家，大爱冰叔。
看第二部的时候就觉得他说话分分钟要rap起来，原来真的是个rapper
我靠，在电影院ice cube出场时，居然有人说这个黑胖子是谁？ [汗]
就这电影刚上映那天我去看的，ice cube 出场的时候，整个影院就我喊了一声ice cube ！！！[汗][汗][汗]
我不认识黑人所有的黑人我都分不清楚，但是我知道ice cube，后来他和范迪塞尔说话我就奇怪，这人说话好像说唱啊😂
我就说电影里的人有点眼熟，果然是他
ICE CUBE wow 再电影院看见他已经是个大彩蛋结束的时候这首Thanksgod已经阻止不了我在电影院跳舞了 yo
