Timmy's Prayer-Sampha

[00:00.000] 作词 : Kanye West/Sampha Sisay [00:01.000] 作曲 : Carl H Davis/Eugene Booker Record/Kanye West/Sampha Sisay [00:04.910]If ever you're listening
如果你正侧耳聆听 [00:11.590]If ever you're listening
如果你正侧耳聆听 [00:18.570]If ever you're listening
如果你正侧耳聆听 [00:22.590] [00:27.030]If ever you're listening
如果你正侧耳聆听 [00:29.600]If heaven's a prison
天堂若是一座牢狱 [00:32.160]Then I am your prisoner
我便是你的囚徒 [00:35.490]Yes, I am your prisoner
我是你的囚徒 [00:40.800]I messed up, ooh
我搞砸了 [00:44.180]I know now
我已经知晓 [00:47.270]There's no room for me to play now
现在已经没有我的容身之处 [00:52.110]Nowhere to dig my way out
出路也无处可寻 [00:54.680]My vital organs are beating through
仿佛我的五脏六腑正破壁而出 [00:57.970]My ribcage opened, my heart ballooned
胸腔破开 心脏充气般鼓胀 [01:01.520]I... I've lost another one
我-我又失去了另一个（Sampha双亲接连因癌症逝世，此处指又失去了爱人/信仰） [01:08.220]I'm on the floor trying to dress my wounds
我蜷缩在地板上 试图修复狰狞的伤口 [01:11.520]Address the fact it was mine to lose
口中念念 失去是我应得的 [01:15.180]I... I didn't try enough
怪我 - 我那时还不够努力 [01:21.100]And when I'm left without your love
当我被丢下 孤身一人没有你的爱 [01:24.990]It could feel like a lifetime baby
亲爱的 好像已经过了一生那么长 [01:28.700]And somewhere in the start we had it alright
记得在你我的开始 一切都那么好 [01:34.070]Sunshine and blue skies, yes I recall
我回想起 温暖的阳光 湛蓝的天空 [01:39.680]But now there's a darker blue
现在只有灰蓝的天幕高高悬挂 [01:42.700]I'm bleeding and you don't care
我血流不止 你却不再关心 [01:45.780]The sun sinks and you're not there
当日落西沉 你已不在身边 [01:49.840]If ever you're listening
如果你正侧耳聆听 [01:52.350]If heaven's a prison
天堂若是一座牢狱 [01:54.730]Then I am your prisoner
我便是你的囚徒 [01:58.210]Yes, I am your prisoner
我是你的囚徒 [02:02.320]I messed up, ooh
我搞砸了 [02:06.330]I know now
我已经知晓 [02:10.250]There's no room for me to play now
现在已经没有我的容身之处 [02:14.750]Nowhere to dig my way out
出路也无处可寻 [02:17.390]My brother always said I'm a dreamer, dreamer
兄长常说我是个爱空想的人 [02:20.590]You better watch out where this life will lead ya
“最好睁大眼睛看看 现实将会驶向何方” [02:30.950]And he always said she's a keeper keeper
他也常说那姑娘值得厮守一生 [02:34.350]She'll stay by your side when the rest will leave ya
“即使众人离你而去 她仍会永远与你相伴” [02:37.370]Well I'm looking on my left side, I'm looking on my right
此刻我左右张望 [02:41.140]She's nowhere to be seen now when I close my eyes at night
佳人已远去 我在深夜闭上双眼 [02:45.710]Dreaming, surely you can find me by the shore
梦中 你总会与我在码头相遇吧 [02:49.970]I'm singing so blindly, can you hear me?
此刻我这样盲目地放声歌唱 你可能听到？ [02:52.410]Can you find me?
你会来找我吗？ [02:53.290]If you find me, wanna tell you I love you so
若你我最终相遇 我只想将爱意尽数倾诉 [02:56.590]I wanna tell you that love comes and goes
想告诉你 爱总是这样来去不定 [03:01.330]That it comes and goes
万事皆是如此 [03:04.980]I hear the footsteps in the water and I feel the breeze
我听到水上脚步 感受到微风拂面 [03:08.750]I open my eyes and no words, no words...
睁开双眼 却是一片虚无 空无一物 [03:12.400]I wish that I listened when I was in prison
我希望那个在狱中的我能听到这些谆谆之语 [03:15.600]Now I'm just a visitor
而现在我只是游人 [03:18.820]I came to the gates but you turned me away
我来到大门前 你却将我拒之门外 [03:22.020]You asked me what am I waiting for
你问我 为何迟了这么久 [03:24.960]I'm waiting cause I ****** up, ooh
因为我他妈是一团乱 [03:28.980]I got thrown out
我被远远地扔了出去 [03:32.770]I don't know which way to go now
我不知去往何处 [03:37.170]Don't know which way is home now
不知家在哪个方向 [03:39.900]If ever you're listening
如果你正侧耳聆听 [03:42.300]If heaven's a prison
天堂若是一座牢狱 [03:44.780]Then I am your prisoner
我便是你的囚徒 [03:48.270]Yes, I am your prisoner
我是你的囚徒 [03:53.520]I messed up, oh
我搞砸了 [03:56.910]I know now
我已经知晓 [04:00.300]There's no room for me to play now
现在已经没有我的容身之处 [04:05.030]Nowhere to dig my way out
出路也无处可寻 [04:08.320]