Carry Me To Safety-Mew

[00:24.94]Oh referee
Oh 裁判员 [00:28.98]Carry me to safety
待我去安全之地 [00:33.19]I can tell
我能看出来 [00:37.27]I can tell you wish me well
我能看出来你愿我安好 [00:45.51]30,000
30,000 [00:49.56]There is someone mouthing:
有人在咒骂着: [00:53.79]Give them hell!
让他们感受地狱! [00:57.78]Give them hell until the bell
钟响之际 让他们下地狱! [01:05.28]As I run, I wave to everyone
奔跑时 我向大家挥动着手 [01:11.93]To each and every beholder
朝着每位旁观致意 [01:17.93]And I so wanna be grateful
我很想深觉感激 [01:24.13]But nothing keeps me
却无可寄托 [01:27.27]So I’m just coming home
所以我打包回家 [01:34.92]Pang in my chest
胸腔内炽热翻滚 [01:38.98]Promised you I’d fix this
向你保证 我会补救的 [01:45.01]But I’m almost out
但我几乎出局了 [01:51.34]Ouch! Injury!
哎哟!好疼! [01:55.47]I can run no longer
我再也跑不动了 [01:59.58]Carry me
带我离开 [02:03.67]Carry me to safety
带我去无险之地 [02:10.91]As I run, I wave to everyone
奔跑时 我向大家挥舞着手 [02:17.59]To each and every beholder
朝着每位旁观致意 [02:23.83]And I still wanna be grateful
我很想深觉感激 [02:30.00]But nothing keeps me
却无所支撑 [02:33.28]So I’m just coming back home
所以我想打包回家 [02:38.12]A life to live as me
如我的此般人生 [02:42.46]A moment that feels free
如放肆的此等时刻 [02:46.59]Like two big colliders
如两个重量级的相撞 [02:50.99]Singing out their days
放声歌颂着他们的历史 [02:54.87]You smile as if to say:
你带着笑意说道: [02:59.15]Now our story’s over
现在我们到此为止 [03:15.14]Built physical structures
摆好姿势 [03:18.74]Mountainous landscapes of colourful ice
五彩缤纷的雪色覆盖着重峦叠嶂 [03:22.44]I am still on the inside
我却丝毫不知 [03:27.53]Built physical structures
摆好姿势 [03:31.12]Mountainous landscapes of colourful ice
色彩斑斓的雪色填充着千沟万壑 [03:34.66]I am still on the inside
我却蒙在鼓里 [03:51.00]Come, let’s wave to everyone
来吧 我们一起向所有人挥舞双手 [03:55.50]They came all this way to see us
他们可从大老远来看我们 [04:02.30]Absolve our enemies and ghosts
赦免我们的敌人和梦魇吧 [04:12.50]To catch the Autumn show
赶上这场丰收的盛宴 [04:14.00]We’re just coming home
我们就要归乡