Yes! Party Time!! (M@STER VERSION)-大橋彩香/福原綾香/原紗友里/黒沢ともよ/三宅麻理恵

[00:00.00] 作词 : 俊龍 [00:01.00] 作曲 : 俊龍 [00:02.00] 编曲 : 俊龍 [00:03.00]Yes! Party Time!!
Yes! Party Time!! [00:04.31] [00:09.84]Yes! Golden Time!!
Yes! Golden Time!! [00:10.79] [00:13.18]揺らせ！激しく　Heart Beat
摇摆那激荡的Heart Beat [00:15.20]君の　Emotion
你内心的Emotion [00:16.87]さらけ出せたら無敵だね
展露无遗的我才是无人能敌 [00:20.17]歌おう　Singing
歌唱吧Singing [00:21.62]踊ろう　Dancing
起舞吧Dancing [00:23.30]ここから　ちゃんと見てるよ
从此刻起 要好好注视着我 [00:29.01]目と目があった時　始まるのはLove Story??
视线相交之时 就是Love Story的开始 [00:35.82] [00:36.54]食い気味な気持ち　持て余す　Hey Boys!!
管不住自己 想插嘴讲话的心情Hey Boys!! [00:39.57]Right Now!!　聞かせて　Right Here!!　私に
Right Now!! 快一点 Right Here!! 告诉我 [00:43.00]勝負のコスチューム　迷ってる　Hey Girls!!
决出胜负的服装 挑花了眼Hey Girls!! [00:46.09]Right Now!!　コールして　Right Here!!　アイツに
Right Now!! 快呼唤 Right Here!! 他的身影 [00:49.35]良い子を脱ぎ捨て　輝く夜に繰り出そう
丢掉乖孩子的伪装 奔向闪耀的夜晚吧 [00:54.67] [00:55.63]ネオンの中で泳ぐ　熱帯魚のように
仿佛化身热带鱼 游弋在霓虹灯的海洋 [01:00.70]今日こそ　いつもより　カラフルに
从现在起 要用更加缤纷的光芒 [01:05.25]私を照らしてよ
将我照耀 [01:08.77]まぶしいほど　赤裸々に
是如此的耀眼 犹如一丝不挂 [01:11.91]プリーズ！　プリーズ！！　レボリューション！！！
Please! Please!! Revolution!!! [01:14.77]揺らせ！激しく　Heart Beat
摇摆那激荡的Heart Beat [01:16.70]君の　Emotion
你内心的Emotion [01:18.48]さらけ出せたら無敵だね
展露无遗的我才是无人能敌 [01:21.73]歌おう　Singing
歌唱吧Singing [01:23.19]踊ろう　Dancing
起舞吧Dancing [01:24.96]ここから　ちゃんと見てるよ
从此刻起 要好好注视着我 [01:30.72]目と目があった時　始まるのはLove Story??
视线相交之时 就是Love Story的开始 [01:37.57] [01:40.71]Don't stop music!!
Don't Stop Music!! [01:41.61] [01:46.99]Endless repeat!!
Endless Music!! [01:48.12] [01:51.08]モニターごしに　指さした　Hey!　Boys!!
指着屏幕的你 Hey! Boys!! [01:54.15]Right Now!!　誰なの　Right Here!!　目当ては
Right Now!! 你的目标 Right Here!! 到底是谁 [01:57.69]フェアリーとビースト　迷ってる　Hey!　Girls!!
仙女系和野兽风 难以抉择 Hey! Girls!! [02:00.68]Right Now!!　両方　Right Here!!　選んじゃえ
Right Now!! 两边都要 Right Here!! 不就行了 [02:04.11]欲張りなコでも　夢を見れる時代なの
这个时代 就算是贪得无厌 也能拥有梦想 [02:10.32]突然のストロボに
突然亮起的闪光灯 [02:13.46]フロアーの声が　ハジける
响起节目的声音 [02:16.96]ねぇもっと　話してよ
呐 多跟我说说话吧 [02:19.98]私の耳もとで
就在我的耳畔 [02:23.32]ニアミスは　許してあげる
异常接近 也能原谅 [02:26.74]プリーズ！　プリーズ！！　チャンスでしょ！！！
Please! Please!! 这就是机会对吧!!! [02:29.34]響け！みんなの　Heart Beat
鼓动吧！大家的Heart Beat [02:31.29]アツい　Emotion
你炽热的Emotion [02:33.23]君をクギ付けにしたいの
想要你紧紧依偎在我身旁 [02:36.33]歌うよ　Singing
歌唱吧Singing [02:37.72]踊るよ　Dancing
起舞吧Dancing [02:39.50]今宵は　大胆でもいい？？
这个夜晚 大胆一些也没关系 [02:45.24]声がうわずるけど　終わらないよCrazy Night!!
响彻天际的欢声 永无止境的Crazy Night!! [02:51.85] [02:55.84]1!2!3 GO!
1!2!3!GO! [02:59.24] [03:04.03]もう一回!
再来一次! [03:05.12] [03:21.10]バラードのあとには
叙事曲之后 [03:23.21]シングルメドレー
就是单曲的串烧 [03:24.97]迎えに来ないで最終ベル
不想迎来最后的钟声 [03:28.21]胸のチャームがこうつぶやくの
胸前的饰物轻轻地告诉我 [03:31.48]まだまだ　一緒にいたい
还想更多更多地在一起 [03:37.42]揺らせ！激しく　Heart Beat
摇摆那激荡的Heart Beat [03:39.37]君の　Emotion
你内心的Emotion [03:41.15]さらけ出せたら無敵だね
展露无遗的我才是无人能敌 [03:44.38]歌おう　Singing
歌唱吧Singing [03:45.85]踊ろう　Dancing
起舞吧Dancing [03:47.60]ここから　ちゃんと見てるよ
从此刻起 要好好注视着我 [03:53.45]目と目があった時　始まるのはLove Story??
视线相交之时 就是Love Story的开始 [04:00.30] [04:03.29]Yes! Party Time!!
Yes! Party Time!! [04:04.38] [04:09.72]Yes! Golden Time!!
Yes! Golden Time!!