光と影

[00:01]もうずっと君とは会えない
已经不能一直和你相见了 [00:07]仆はさよならもしまっ
我要和你说最糟糕的再见了 [00:14]でもきっと振り向いてしまうね
但是还有机会的 [00:20]どこかでまだためらっているんだ
因为内心还在犹豫着 [00:26]気づくといつも君の声が
注意到你的声音 [00:31]仆を导いて迷いも打ち消していた
令我感到迷惑 [00:37]これからはずっと一人で
今后只有我一人 [00:42]进んでいくのかな
独自前进 [00:45]神様声は闻こえるかい?
神明的声音能听见吗? [00:51]仆は幸せと思いたい
我希望得到幸福 [00:55]仆は不幸だと思いたい
我希望得到不幸 [00:58]仆は一人じゃないと思いたい
我希望有人陪伴 [01:01]仆は孤独だと思いたい
我希望能孤独一人 [01:04]仆はこのままでありたい
我希望能维持现状 [01:07]仆はこのままでいたくない
我希望能改变现状 [01:10]こんな矛盾を抱えてる
有着这样矛盾的我 [01:21]仆を许してほしい
希望能被宽恕 [01:40]描いていた美しいストーリー
描绘着美丽的故事 [01:47]折り畳んで胸ポケットにしまった
胸口觉得郁闷沉重 [01:53]でもちょっと懐かしい匂いで
但是稍微有点怀念的感觉 [01:59]君の微笑みが浮かんだ
浮现出你的微笑 [02:06]选んだ未来の时计の针が
被选中未来时钟的指针 [02:11]止まってしまおうと仆は构いやしないから
即时停止了我也不介意 [02:17]もし君もちょっと辛くて巻き戻したいなら
如果能将你辛辣的泪水返还 [02:25]神様どこへ向かえばいい?
神的所在如何才能到达? [02:31]仆は谁かに爱されたい
我想被谁深爱着 [02:34]仆は谁かを爱してたい
我想去爱谁 [02:38]仆はまだ梦を见ていたい
我想继续沉沦在梦中 [02:41]仆は现実をかみしめたい
我却想抓紧现实 [02:44]仆はどこまでも堕ちたい
我想往下坠落 [02:47]仆は耐えて登りつめたい
我却又想努力攀登上顶峰 [02:50]全部残らず振り切りたい
希望将纷扰全部抛开 [03:01]仆を忘れて欲しい
希望将自我忘记 [03:28]そうさ今気づいたのさ
现在才注意到 [03:34]仆は幸せと思いたい
我希望得到幸福 [03:37]仆は不幸だと思いたい
我希望得到不幸 [03:41]仆は一人じゃないと思いたい
我希望有人陪伴 [03:44]仆は孤独でいたくない
我并不是孤独一人 [03:47]だからいますべてを届けたい
因此现在想全部都得到 [03:50]だれよりもわかってもらいたい
比谁到要清楚明了 [03:53]神様なんてもう信じない
神明什么的已经不能相信了 [04:08]きっと谁よりも君に
一定比谁都更加清楚的你