ELEVATION-THE RAMPAGE from EXILE TRIBE

[00:00.00] 作词 : YVES & ADAMS [00:01.00] 作曲 : Command Freaks / Chris Hope / Erik Lidbom [00:10.90] [00:21.73]Elevation！ [00:28.59]We can fly so higher [00:33.02] [00:37.78]君の声が聞こえてくる Go Go Go Go
你的声音清晰可闻 Go Go Go Go [00:41.23]バズるSwaggin' 最新Stylin' 呼応する鼓動
引人注目 挥洒自如 去呼应最新的浪潮 [00:44.96]願い乞うよりも 掴み叶えるから
比起祈求 抓住并实现来得更贴切 [00:48.95]眼を逸らすなよ
不要看向别处 [00:50.64]Throw your hands up！
挥舞你的双手！ [00:52.37] [00:52.76]ぶつかり合う先に 躍動し出すLife
相互碰撞之前蠢蠢欲动的Life [00:56.11]火花を散らすように 加速する前へ
火花四溅 加速向前 [00:59.58]Wake up！ Wake up！
活跃起来！ [01:01.47]Speed up！ Speed up！
加快速度！ [01:03.26]現実が夢を越える日まで (Fly away)
直到现实能超越梦想的那一天(Fly away) [01:07.65] [01:08.20]暴れ回るBeatの上 Dance Dance Dance
横冲直撞的鼓点之上 Dance Dance Dance [01:11.47]かけがえない仲間と Run Run Run
同独一无二的伙伴一起 Run Run Run [01:15.16]輝ける運命のステージへと
去往闪闪发光的命运舞台 [01:18.97]いま行こう！ We can grow up！ Elevation！
现在冲吧！We can grow up！ Elevation！ [01:22.76] [01:23.27]急上昇していく Tribal soul
急速上升的 Tribal soul [01:26.73](now bring it on...)
(现在来吧...) [01:30.05]頂上目指し いざ Take off
目标是顶点 现在 起飞 [01:34.05](now bring it on...)
(现在来吧...) [01:35.42]駈け上がってく
急速飞奔 [01:37.85]想像以上 新世界の彼方へ
向着无法想象的新世界的那边 [01:41.54]誇り高く Higher elevation
扬起傲气 Higher elevation [01:45.21]貫き通したいから
因为想要实现 [01:50.54]奇蹟をLet's find out
一起来寻找奇迹吧 [01:54.52] [02:07.85]前人未到の空の上 (Raise up)
到那前人未踏足的地方(Raise up) [02:11.24]友と掲げたい旗章(あかし) (Black flag)
想和友人一同举旗(Black flag) [02:14.92]胸の傷跡に 絆を誓うんだ
把心中的伤痕当作起誓的羁绊 [02:18.98]常に Keep your head up (to the sky)
始终Keep your head up (to the sky) [02:22.36] [02:22.90]声の限り叫べ Loud Loud Loud
突破声音极限叫喊吧 Loud Loud Loud [02:26.53]瞬間ごとに煌めけ Time has come
每时每刻闪耀着 机会已然来临 [02:30.21]待ち焦がれた 夢のステージへと
向着渴望已久的梦之舞台 [02:33.99]いま行こう！ We can grow up！ Elevation！
现在冲吧！We can grow up！ Elevation！ [02:37.86] [02:38.38]急上昇していく Tribal soul
急速上升的 Tribal soul [02:41.57](now bring it on...)
(现在来吧...) [02:45.28]頂上目指し いざ Take off
目标是顶点 现在 起飞 [02:49.05](now bring it on...)
(现在来吧...) [02:50.41]駈け上がってく
急速飞奔 [02:52.85]想像以上 新世界の彼方へ
向着无法想象的新世界的那边 [02:56.49]誇り高く Higher elevation
扬起傲气 Higher elevation [03:00.18]貫き通したいから
因为想要实现 [03:06.30]奇蹟をLet's find out
一起来寻找奇迹吧 [03:08.60] [03:09.02]恐れないで Tears for fears
不要惧怕 Tears for fears [03:12.99]いま君のためならば
如今要是为了你的话 [03:16.47]どんな壁も突き破るから Fast and furious
不管什么样的障碍都能突破 Fast and furious [03:36.53]Higher elevation
更高的高处 [03:37.51] [03:38.17]急上昇していく Tribal soul
急速上升的 Tribal soul [03:41.74](now bring it on...)
(现在来吧...) [03:45.26]頂上目指し いざ Take off
目标是顶点 现在 起飞 [03:49.16](now bring it on...)
(现在来吧...) [03:50.40]駈け上がってく
急速飞奔 [03:52.93]想像以上 新世界の彼方へ
向着无法想象的新世界的那边 [03:56.51]誇り高く Higher elevation
扬起傲气 Higher elevation [04:00.26]貫き通したいから
因为想要实现 [04:06.14]奇蹟をLet's find out
一起来寻找奇迹吧 [04:09.38]