There For Me-Sarah Brightman

[00:00.000] 作曲 : Charly Ricanek/carmelo la bionda/Angelo La Bionda/Richard Palmer/James Ferrau [00:08.557] There for me, every time I've been away
每当我离心离力时，你都会陪在我身边 [00:14.831] Will you be there for me, thinking of me ev'ry day
你会陪在我身边，每一天都想着我吗 [00:22.586] Are you my destiny, words I never dared to say
你是我的命运，是我从来不敢说的词藻 [00:30.063] Will you be there for me?
你会在我身边吗? [00:37.974] Just think of you and me, we could never toe the line
回想你和我，我们从不循规蹈矩 [00:45.277] It's such a mystery just to hear you say you're mine
听你说你是我的，这是多么神秘而美好 [00:52.928] And while you're close to me, so close to me
当你离我如此之近，如此之近 [01:00.516] Just hold me
只是紧拥我… [01:02.243] Se non sei con me, mi sembra grigia la citta
如果你不在我身边，至暗将会降临于这城池 [01:09.047] Camminando solo i piccoli vedo giocar
我只看见幼儿嬉戏玩闹 [01:16.119] Volti e voci del passato che non ricordavo piu
我忘却了过去的面孔和声音 [01:23.395] Mi chiedono
在问我啊… [01:26.275] Are you still there for me?
你还在我身边吗? [01:31.237] Forse qualche giorno poi
也许几日之后 [01:33.619] Il mondo capira che non molto puo capitar
世界将意识到没有什么可以发生的事 [01:40.532] E tu ci sei per me senti cosa dicono
你在我身边，不听从流言蜚语 [01:47.642] But you're just there for me
但你一直在我身边 [02:09.727] And while you're close to me, so close to me
当你离我如此之近，如此之近 [02:16.656] Just hold me
只是紧拥我… [02:18.090] Dimmi quanto tempo ancora resterai con me
告诉我你想要和我在一起多久 [02:24.727] Dimmi quante cose mi nascondi dentro te
告诉我你对我是否有所隐瞒 [02:31.837] Molti sogni abbiamo che alfin potremmo vivere
我们有很多梦想，我们最终会实现 [02:38.894] Io spero che
我希望啊... [02:42.706] You are still there for me?
你还在我身边吗? [02:46.594] Forse qualche giorno poi
也许几日之后 [02:48.598] Il mondo capira che non molto puo capitar
世界将意识到没有什么可以发生的事 [02:55.288] E tu ci sei per me senti cosa dicono
你在我身边，不听从流言蜚语 [03:03.326] But you're just there for me
但你一直在我身边 [03:08.170] There for me
在我身边 [03:11.813] There for me
陪伴于我 [03:17.112] There for me
在我身畔...