I Will Always Love You-Michael Bolton/Dolly Parton

[00:04.173] [00:05.177] [00:05.924]Michael Bolton 、Dolly Parton -I Will Always Love You [00:07.181]Michael Bolton ： [00:08.687]If I should stay
若我留下 [00:15.223]I would only be in your way
只会成为你的阻碍 [00:28.509]So I'll go but I know
所以我将离去 但我知道 [00:29.758]I'll think of you each step of the way
每走一步都会想起你 [00:36.286]And I will always love you
而我永远爱你 [00:48.083]I will always love you
永远爱你 [00:55.106]Dolly Parton ： [01:01.385]Bitter-sweet memories
苦涩又甜蜜的回忆 [01:07.659]I guess that's all of be taken with me
大概是我唯一能带走的行李 [01:15.200]Goodbye please now don't you cry
再见吧 请别哭泣 [01:21.727]Cause we both know that I'm not
我们都知道我并非 [01:24.744]What you need
你所需 [01:29.259]But I will always love you
但我永远爱你 [01:40.048]Will always love you
永远爱你 [01:49.092]Michael Bolton ： [01:56.082]Oh I will always always love you
噢 我永远永远爱你 [02:00.322]Dolly Parton ： [02:01.071]Always love you love you
永远爱你 爱你 [02:08.617]Michael Bolton ： [02:10.373]I will always love you
我永远爱你 [02:17.148]Dolly Parton ： [02:19.399]I hope life treats you real kind
愿你被生活温柔以待 [02:26.178]I hope you have all
愿你拥有所有 [02:27.939]You ever dreamed of
梦寐以求的美好 [02:32.452]Oh I do wish you joy
衷心祝你快乐 [02:36.218]I wish you love
祝你拥有 [02:37.220]And happiness
幸福美满 [02:39.226]Both ： [02:39.986]But above all of this
但在这一切之上 [02:41.990]Dolly Parton ： [02:43.249]I wish you
我愿你 [02:44.254]Michael Bolton ： [02:45.001]I wish you
我愿你 [02:46.506]Dolly Parton ： [02:47.011]Love
被爱 [02:48.269]Both ： [02:49.015]And I
而我 [02:50.033]Dolly Parton ： [02:52.541]I will always always love you
我将永远永远爱你 [02:59.320]Will I will always love you
永远永远爱你 [03:03.075]I
我 [03:09.107]Dolly Parton ： [03:09.354]Will always love
永远爱着 [03:15.386]Michael Bolton ： [03:15.887]I will always love you
我永远爱你 [03:22.165]Both ： [03:22.913]I will always love you
我永远爱你