Hearts Don't Break Around Here-Ed Sheeran

[00:00.00] 作曲 : Ed Sheeran/Johnny McDaid [00:00.30] 制作人 : Ed Sheeran [00:00.61] 作词 : Ed Sheeran/Johnny McDaid [00:00.92]She is the sweetest thing that I know
她是我见过最贴心的女孩儿 [00:03.95]Should see the way she holds me when the lights go low
当前路暗淡她总会领我回到正岸 [00:07.32]Shakes my soul like a pothole every time
像心之缺口将我灵魂涤荡 [00:12.22]Took my heart upon a one way trip
带着我心踏上那单程旅行的精彩 [00:17.93]Guess she went wandering off with it
我想她也在任心游移自由摇摆 [00:21.30]Unlike most women I know
不同于我熟知的大多数女孩 [00:23.97]This one will bring it back whole
这个她把我想爱的心一整个都带了回来 [00:27.34]Daisies, daisies perched upon your forehead
"雏菊啊雏菊 一圈圈在你头顶围绕停留" [00:33.92]Oh my baby, lately I know
噢亲爱的 最近我才明白 [00:40.58]That every night I'll kiss you, you'll say in my ear
在每个我吻着你的夜晚 你都会在我耳边问 [00:45.24]Oh we're in love, aren't we?
噢我们是相爱了 是吗 [00:48.77]Hands in your hair
手轻掠过你的发 [00:51.25]Fingers and thumbs, baby
四指 拇指轻轻掠下 亲爱的 [00:55.59]I feel safe when you're holding me near
当你将我抱紧我感觉无比安心 [00:59.56]Love the way that you conquer your fear
也喜欢你这样为我对抗着内心恐惧 [01:02.57]You know hearts don't break around here
你知道 在我这里心碎都将离你远去 [01:06.12]Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah [01:09.90]Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah [01:17.49] [01:21.97]She is the river flowin' Orwell
她似那缓缓流入奥威尔的河 [01:26.26]And tin wind chimes used for doorbells
似那锡制风铃在门头轻唱着歌 [01:30.04]Fields and trees and her smell fill my lungs
田野树木和她的芳香沁我心脾 [01:35.22]Spend my summertime beside her
整个明媚夏天都和她一起度过 [01:40.33]And the rest of the year the same
接下来的年月也都要一起度过 [01:43.49]She is the flint that sparks the lighter
她是那引燃火器的火石 [01:46.62]And the fuel that will hold the flame, oh
是让火焰熊熊不绝的燃料 [01:50.08]Roses, roses laid upon your bed spread, oh my
“玫瑰啊玫瑰 一簇一簇铺满你的床帏” [01:56.64]All this, all this I know
这些心情 我都明白 [02:02.72]But every night I'll kiss you, you'll say in my ear
在每个我吻着你的夜晚 你都会在我耳边问 [02:07.30]Oh we're in love, aren't we?
噢我们是相爱了 是吗 [02:10.93]Hands in your hair
手轻掠过你的发 [02:13.48]Fingers and thumbs, baby
四指 拇指轻轻掠下 亲爱的 [02:17.73]I feel safe when you're holding me near
当你将我抱紧我感觉无比安心 [02:21.25]Love the way that you conquer your fear
也喜欢你这样为我对抗着内心恐惧 [02:24.64]You know hearts don't break around here
你知道 在我这里心碎都将成为过去 [02:28.10]Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah [02:32.13]Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah [02:32.54]Well, I've found love inside
我找到了内心的真爱 [02:35.00]The arms of the woman I know
安然在那女孩的臂弯 [02:38.66]She is the lighthouse in the night
她是那黑夜之中的灯塔 [02:42.14]That will safely guide me home
指引我平安到家 [02:45.31]And I'm not scared of passing over
我不再对逝去心怀恐惧 [02:49.25]Or the thought of growing old
亦或是那害怕变老的心情 [02:52.13]'Cause from now until I go
因为从现在到我离去的那天 [02:55.38]Every night I kiss you, you'll say in my ear
在每个我吻着你的夜晚 你都会在我耳边问 [03:02.21]Oh we're in love, aren't we?
噢我们是相爱了 是吗 [03:05.76]Hands in your hair
手轻掠过你的发 [03:08.36]Fingers and thumbs, baby
四指 拇指轻轻掠下 亲爱的 [03:12.75]I feel safe when you're holding me near
当你将我抱紧我感觉无比安心 [03:16.07]Love the way that you conquer your fear
也喜欢你这样为我对抗着内心恐惧 [03:19.62]You know hearts don't break around here
你知道 在我这里心碎都将成为过去 [03:22.82]Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah [03:25.31]Every night I kiss you, you'll say in my ear
在每个我吻着你的夜晚 你都会在我耳边问 [03:29.62]Oh we're in love, aren't we?
噢我们是相爱了 是吗 [03:33.20]Hands in your hair
手轻掠过你的发 [03:36.31]Fingers and thumbs, baby
四指 拇指轻轻掠下 亲爱的 [03:39.90]I feel safe when you're holding me near
当你将我抱紧我感觉无比安心 [03:43.56]Love the way that you conquer your fear
也喜欢你这样为我对抗着内心恐惧 [03:46.92]You know hearts don't break around here
你知道 在我这里心碎都将成为过去 [03:50.42]Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah [03:53.80]You know hearts don't break around here
你知道 在我这里心碎都将不复往矣 [03:57.25]Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah [04:00.96] [04:03.41] 音频助理 : Archie Carter/Robert Sellens [04:03.82] 音频工程师 : Joe Rubel [04:04.24] 和声 : Ed Sheeran [04:04.66] 原声吉他 : Ed Sheeran [04:05.07] 钢琴 : Laurence Love Greed [04:05.49] 合成器 : Joe Rubel [04:05.90] 电吉他 : Ed Sheeran [04:06.32] 贝斯 : Ed Sheeran [04:06.74] 混音助理 : Geoff Swan/Michael Freeman [04:07.15] 母带工程师 : Stuart Hawkes [04:07.57] 鼓编程 : Joe Rubel [04:07.98] 混音师 : Mark "Spike" Stent