卒業、そして未来へ。-MONKEY MAJIK/SEAMOmp3下载无损flac下载
卒業、そして未来へ。-MONKEY MAJIK/SEAMO在线试听免费歌词下载
[00:10.66]Say goodbye 寂しくはない 去り行く日々に 誇れる日々
说再见 我不会感到寂寞 那些过往的日子 是值得骄傲的时光 [00:15.78]愛しく 噛み締めながら 想いを馳せる
怀着眷恋 深深铭记 任思绪肆意飘荡 [00:20.69]Say goodbye 寂しくはない 新たな日々に 真っ白な日々
说再见 我不会感到寂寞 新的日子 是一片纯净空白的时光 [00:25.76]今僕らは 未来を胸に 想いを抱く
此刻我们 胸怀未来 满怀着憧憬与希望 [00:30.17] [00:30.87]In my life You know it's hard to say
在我的人生中 你知道这很难说出口 [00:33.05]That every single day I had to feel the pain but
每一天我都不得不承受痛苦 但是 [00:36.17]涙で錆びそうになったら 眩しいあの日を思い出すよ
倘若被泪水锈蚀 我就会想起那耀眼的往昔 [00:40.89]通い慣れたいつものこの道、今日旅立つよ
踏上这条熟悉得不能再熟悉的路 今天我即将启程 [00:45.91]遠い未来の不安じゃないよ こらえきれず 溢れ出る気持ち
并非对遥远未来的不安 而是难以抑制 满溢而出的情绪 [00:49.93] [00:50.63]We could stay close Say no goodbyes
我们可以紧紧相依 不说再见 [00:52.83]Keeping our ties And never unwind
维系着彼此的联系 永不松开 [00:55.49]Maybe tomorrow we can go out for a ride
也许明天我们能驾车出游 [00:59.80] [01:00.54]We're driving for miles There's always smile
我们驰骋数里 笑容始终相伴 [01:03.07]Your very first kiss Remember those days
你的初吻 还记得那些日子吗 [01:05.89]'Cause in my heart I know you're close to me
因为在我心中 我知道你与我很近 [01:09.76] [01:10.46]I don't wanna
我不想 [01:11.45]Say goodbye 寂しくはない 去り行く日々に 誇れる日々
说再见 我不会感到寂寞 那些过往的日子 是值得骄傲的时光 [01:16.30]愛しく 噛み締めながら 想いを馳せる
怀着眷恋 深深铭记 任思绪肆意飘荡 [01:21.19]Say goodbye 寂しくはない 新たな日々に 真っ白な日々
说再见 我不会感到寂寞 新的日子 是一片纯净空白的时光 [01:26.31]今僕らは 未来を胸に 想いを抱く
此刻我们 胸怀未来 满怀着憧憬与希望 [01:30.92] [01:31.62]生きるというのは素晴らしい事 悲しみ楽しみ 対になるもの
活着是一件美妙的事情 悲伤与欢乐 总是成对出现 [01:36.54]とろけるほど真っ白なキャンバス 俺色に染める為歩き出す
为了把如奶油般洁白无瑕的画布 染上属于我的色彩 我迈出步伐 [01:41.71]この人生 そのものが作品 一つ一つ心に自覚し
这人生 本身就是一件作品 每一点每一滴都要铭记于心 [01:46.73]時にあくびしちゃうぐらいリラックスして 僕は僕のペースで行こう
有时就算打个哈欠放松一下也无妨 我要按照自己的节奏前行 [01:51.59]ワクワクを暮らせ アイドリング状態 まるで小鳥のさえずり
让生活充满兴奋 就像处于怠速状态 又似小鸟的啼鸣 [01:56.45]みたく気分躍らせ 行くよどこまで? 一歩一歩大人へ
让心情像这样雀跃起来 要走到哪里去呢？一步一步走向成熟 [02:01.71]待ち受けるのはメロドラマ 月9みたく派手じゃなくてもな
等待着我的是一场情节剧 就算不像月九剧那般华丽也没关系 [02:06.98]僕にとって大切な日々 意味ある僕だけの道
对我而言珍贵的日子 这是只属于我的 有意义的道路 [02:10.59] [02:11.29]We could stay close Say no goodbyes
我们可以紧紧相依 不说再见 [02:13.71]Keeping our ties And never unwind
维系着彼此的联系 永不松开 [02:16.38]Maybe tomorrow we can go out for a ride
也许明天我们能驾车出游 [02:21.42]We're driving for miles There's always smile
我们驰骋数里 笑容始终相伴 [02:23.84]Your very first kiss Remember those days
你的初吻 还记得那些日子吗 [02:26.84]'Cause in my heart I know you're close to me
因为在我心中 我知道你与我很近 [02:30.57] [02:31.27]Woah!
哇哦！ [02:31.53] [02:32.23]And if I try
倘若我努力 [02:33.22]To make it all worthwhile
让一切都变得有价值 [02:34.53]And all it takes
而这一切所需的 [02:35.57]Is just to get up and run
只是起身奔跑 [02:36.65] [02:37.35]I don't think that I could ever see myself waiting
我不觉得自己会一直等待下去 [02:39.73]…Stop!
……停！ [02:40.83] [02:41.53]Don't wanna
不想 [02:42.41]Say goodbye 寂しくはない 去り行く日々に 誇れる日々
说再见 我不会感到寂寞 那些过往的日子 是值得骄傲的时光 [02:47.40]愛しく 噛み締めながら 想いを馳せる
怀着眷恋 深深铭记 任思绪肆意飘荡 [02:52.27]Say goodbye 寂しくはない 新たな日々に 真っ白な日々
说再见 我不会感到寂寞 新的日子 是一片纯净空白的时光 [02:57.53]今僕らは 未来を胸に 想いを抱く
此刻我们 胸怀未来 满怀着憧憬与希望 [03:01.86] [03:02.56]ずっと忘れないよ ともに過ごした
我永远不会忘记 我们一起度过的时光 [03:08.51]Just bring it down
就让一切沉淀下来 [03:09.88]I'm not gonna stop livin' my life to the top
我不会停止将生活过得精彩 [03:12.78]Your memory's all that I got
你的回忆是我的所有 [03:14.28]I've been dreaming
我一直在梦想 [03:15.17]This time would come
这一刻的到来 [03:16.60]And make it all worthwhile
让一切都变得有价值 [03:18.87]Won't let you down
不会让你失望 [03:20.00]Take my hand Let's get out
牵起我的手 我们出发吧 [03:22.12] [03:22.82]We could stay close Say no goodbyes
我们可以紧紧相依 不说再见 [03:25.22]Keeping our ties And never unwind
维系着彼此的联系 永不松开 [03:27.74]Maybe tomorrow we can go out for a ride
也许明天我们能驾车出游 [03:32.09]We're driving for miles There's always smile
我们驰骋数里 笑容始终相伴 [03:34.58]Your very first kiss Remember those days
你的初吻 还记得那些日子吗 [03:37.47]'Cause in my heart I know you're close to me
因为在我心中 我知道你与我很近 [03:42.06]I don't wanna
我不想 [03:42.87]Say goodbye 寂しくはない 去り行く日々に 誇れる日々
说再见 我不会感到寂寞 那些过往的日子 是值得骄傲的时光 [03:48.01]愛しく 噛み締めながら 想いを馳せる
怀着眷恋 深深铭记 任思绪肆意飘荡 [03:52.95]Say goodbye 寂しくはない 新たな日々に 真っ白な日々
说再见 我不会感到寂寞 新的日子 是一片纯净空白的时光 [03:58.14]今僕らは 未来を胸に 想いを抱く
此刻我们 胸怀未来 满怀着憧憬与希望 [04:02.44] [04:03.14]Say goodbye 昨日から今日 そして明日へのShow
说再见 从昨天到今天 再到明天的演出 [04:08.31]愛しく 離れても常に心にあるでしょう
即便眷恋不舍 即便分离 你也会一直在我心中 不是吗 [04:13.38]Say goodbye 今までのすべての昨日に ありがとう
说再见 对到目前为止的所有昨天 说声谢谢 [04:18.40]愛しく ここからまだ見ぬ絵を描き始めよう
怀着眷恋 从这里开始 描绘尚未见过的画卷吧
说再见 我不会感到寂寞 那些过往的日子 是值得骄傲的时光 [00:15.78]愛しく 噛み締めながら 想いを馳せる
怀着眷恋 深深铭记 任思绪肆意飘荡 [00:20.69]Say goodbye 寂しくはない 新たな日々に 真っ白な日々
说再见 我不会感到寂寞 新的日子 是一片纯净空白的时光 [00:25.76]今僕らは 未来を胸に 想いを抱く
此刻我们 胸怀未来 满怀着憧憬与希望 [00:30.17] [00:30.87]In my life You know it's hard to say
在我的人生中 你知道这很难说出口 [00:33.05]That every single day I had to feel the pain but
每一天我都不得不承受痛苦 但是 [00:36.17]涙で錆びそうになったら 眩しいあの日を思い出すよ
倘若被泪水锈蚀 我就会想起那耀眼的往昔 [00:40.89]通い慣れたいつものこの道、今日旅立つよ
踏上这条熟悉得不能再熟悉的路 今天我即将启程 [00:45.91]遠い未来の不安じゃないよ こらえきれず 溢れ出る気持ち
并非对遥远未来的不安 而是难以抑制 满溢而出的情绪 [00:49.93] [00:50.63]We could stay close Say no goodbyes
我们可以紧紧相依 不说再见 [00:52.83]Keeping our ties And never unwind
维系着彼此的联系 永不松开 [00:55.49]Maybe tomorrow we can go out for a ride
也许明天我们能驾车出游 [00:59.80] [01:00.54]We're driving for miles There's always smile
我们驰骋数里 笑容始终相伴 [01:03.07]Your very first kiss Remember those days
你的初吻 还记得那些日子吗 [01:05.89]'Cause in my heart I know you're close to me
因为在我心中 我知道你与我很近 [01:09.76] [01:10.46]I don't wanna
我不想 [01:11.45]Say goodbye 寂しくはない 去り行く日々に 誇れる日々
说再见 我不会感到寂寞 那些过往的日子 是值得骄傲的时光 [01:16.30]愛しく 噛み締めながら 想いを馳せる
怀着眷恋 深深铭记 任思绪肆意飘荡 [01:21.19]Say goodbye 寂しくはない 新たな日々に 真っ白な日々
说再见 我不会感到寂寞 新的日子 是一片纯净空白的时光 [01:26.31]今僕らは 未来を胸に 想いを抱く
此刻我们 胸怀未来 满怀着憧憬与希望 [01:30.92] [01:31.62]生きるというのは素晴らしい事 悲しみ楽しみ 対になるもの
活着是一件美妙的事情 悲伤与欢乐 总是成对出现 [01:36.54]とろけるほど真っ白なキャンバス 俺色に染める為歩き出す
为了把如奶油般洁白无瑕的画布 染上属于我的色彩 我迈出步伐 [01:41.71]この人生 そのものが作品 一つ一つ心に自覚し
这人生 本身就是一件作品 每一点每一滴都要铭记于心 [01:46.73]時にあくびしちゃうぐらいリラックスして 僕は僕のペースで行こう
有时就算打个哈欠放松一下也无妨 我要按照自己的节奏前行 [01:51.59]ワクワクを暮らせ アイドリング状態 まるで小鳥のさえずり
让生活充满兴奋 就像处于怠速状态 又似小鸟的啼鸣 [01:56.45]みたく気分躍らせ 行くよどこまで? 一歩一歩大人へ
让心情像这样雀跃起来 要走到哪里去呢？一步一步走向成熟 [02:01.71]待ち受けるのはメロドラマ 月9みたく派手じゃなくてもな
等待着我的是一场情节剧 就算不像月九剧那般华丽也没关系 [02:06.98]僕にとって大切な日々 意味ある僕だけの道
对我而言珍贵的日子 这是只属于我的 有意义的道路 [02:10.59] [02:11.29]We could stay close Say no goodbyes
我们可以紧紧相依 不说再见 [02:13.71]Keeping our ties And never unwind
维系着彼此的联系 永不松开 [02:16.38]Maybe tomorrow we can go out for a ride
也许明天我们能驾车出游 [02:21.42]We're driving for miles There's always smile
我们驰骋数里 笑容始终相伴 [02:23.84]Your very first kiss Remember those days
你的初吻 还记得那些日子吗 [02:26.84]'Cause in my heart I know you're close to me
因为在我心中 我知道你与我很近 [02:30.57] [02:31.27]Woah!
哇哦！ [02:31.53] [02:32.23]And if I try
倘若我努力 [02:33.22]To make it all worthwhile
让一切都变得有价值 [02:34.53]And all it takes
而这一切所需的 [02:35.57]Is just to get up and run
只是起身奔跑 [02:36.65] [02:37.35]I don't think that I could ever see myself waiting
我不觉得自己会一直等待下去 [02:39.73]…Stop!
……停！ [02:40.83] [02:41.53]Don't wanna
不想 [02:42.41]Say goodbye 寂しくはない 去り行く日々に 誇れる日々
说再见 我不会感到寂寞 那些过往的日子 是值得骄傲的时光 [02:47.40]愛しく 噛み締めながら 想いを馳せる
怀着眷恋 深深铭记 任思绪肆意飘荡 [02:52.27]Say goodbye 寂しくはない 新たな日々に 真っ白な日々
说再见 我不会感到寂寞 新的日子 是一片纯净空白的时光 [02:57.53]今僕らは 未来を胸に 想いを抱く
此刻我们 胸怀未来 满怀着憧憬与希望 [03:01.86] [03:02.56]ずっと忘れないよ ともに過ごした
我永远不会忘记 我们一起度过的时光 [03:08.51]Just bring it down
就让一切沉淀下来 [03:09.88]I'm not gonna stop livin' my life to the top
我不会停止将生活过得精彩 [03:12.78]Your memory's all that I got
你的回忆是我的所有 [03:14.28]I've been dreaming
我一直在梦想 [03:15.17]This time would come
这一刻的到来 [03:16.60]And make it all worthwhile
让一切都变得有价值 [03:18.87]Won't let you down
不会让你失望 [03:20.00]Take my hand Let's get out
牵起我的手 我们出发吧 [03:22.12] [03:22.82]We could stay close Say no goodbyes
我们可以紧紧相依 不说再见 [03:25.22]Keeping our ties And never unwind
维系着彼此的联系 永不松开 [03:27.74]Maybe tomorrow we can go out for a ride
也许明天我们能驾车出游 [03:32.09]We're driving for miles There's always smile
我们驰骋数里 笑容始终相伴 [03:34.58]Your very first kiss Remember those days
你的初吻 还记得那些日子吗 [03:37.47]'Cause in my heart I know you're close to me
因为在我心中 我知道你与我很近 [03:42.06]I don't wanna
我不想 [03:42.87]Say goodbye 寂しくはない 去り行く日々に 誇れる日々
说再见 我不会感到寂寞 那些过往的日子 是值得骄傲的时光 [03:48.01]愛しく 噛み締めながら 想いを馳せる
怀着眷恋 深深铭记 任思绪肆意飘荡 [03:52.95]Say goodbye 寂しくはない 新たな日々に 真っ白な日々
说再见 我不会感到寂寞 新的日子 是一片纯净空白的时光 [03:58.14]今僕らは 未来を胸に 想いを抱く
此刻我们 胸怀未来 满怀着憧憬与希望 [04:02.44] [04:03.14]Say goodbye 昨日から今日 そして明日へのShow
说再见 从昨天到今天 再到明天的演出 [04:08.31]愛しく 離れても常に心にあるでしょう
即便眷恋不舍 即便分离 你也会一直在我心中 不是吗 [04:13.38]Say goodbye 今までのすべての昨日に ありがとう
说再见 对到目前为止的所有昨天 说声谢谢 [04:18.40]愛しく ここからまだ見ぬ絵を描き始めよう
怀着眷恋 从这里开始 描绘尚未见过的画卷吧
